奥运银行可以兑换17种货币 外语手语“双语”服务(2)

　　安全 全自动保管箱24小时“监管”

　　在运动员村和媒体村营业网点里，特别添置的24小时全自动保管箱将为运动员和记者们提供安全而又私密的体贴服务，它们也许还能亲密接触奥运奖牌。

　　“奥运会召开时，许多国外运动员随身携带的贵重物品以及金银牌等物，需要有一个安全便捷的保管设备。这些自助式全自动保管箱可以很好地满足这种需求，安全私密。”运动员村支行有关负责人介绍。

　　这种能为租用人提供24小时服务的保管箱，可以自助操作、无人化管理。操作过程包括客户身份识别、操作指导、保管箱的取出及退回、使用状况记录等，尤其适合用于自助银行内的代保管业务。

　　链接 金融自助服务走遍社区

　　为更好地向在京海外宾客提供自助金融服务，交行北京分行所有ATM机均开通了代理外币卡取现收单业务功能。有VISA、MASTERCARD、DINERS、JCB等标识的银行卡均可通过该行自助银行提取人民币现金。

　　从西单、王府井这些繁华的商业街区、星级酒店到北京大学、北京工业大学、航空航天大学、体育大学等奥运会比赛所在地，交行在这些奥运重点服务地域都安装了自助银亭等设备，确保奥运金融自助服务方便快捷。

　　奥运会期间，北京人享受的金融服务也上了档次。交行加大了对社区、超市自助网点建设的投入，推广社区、超市服务新形式；先后与好邻居、京客隆、物美等多家连锁企业及多个社区合作安放200多台ATM机，并统一悬挂灯箱引导客户使用，变过去的“银行取钱”为“就近取钱”。目前，交行自助服务网点建设逐步向四、五、六环地区延伸，方便客户就近取款。目前，已安放自助设备130多台。张棻 J234