篮坛泰斗中国栏王到网球小王子 三代明星放飞梦想

　　

　　“篮坛泰斗”李震中与姚明的篮球情

　　

　　刘翔“飞”向北京奥运会周国强

　　

　　小翼立心中的奥运梦

　　编者按

　　今天，我们跨入了2008奥运年。奥运年第一天，我们轻轻叩开三位运动员的心扉：李震中、刘翔与郑翼立。他们分别代表了中国体育的过去、现在与将来。

　　我们要记住过去的艰辛，珍惜现在的快乐，放飞未来的梦想。

　　我们欢欣鼓舞，我们心潮澎湃，2008年，让我们一起享受奥运！

　　过去篇

　　告别旧世纪见证新时代——篮坛泰斗李震中一生奥运情

　　“篮坛泰斗”李震中近92岁高龄，仍耳聪目明、精神矍铄。60年前，他参加了1948年伦敦奥运会的篮球比赛。2008年，李老有个奥运心愿……

　　“托塔李天王”

　　半个多世纪前，李震中可是上海滩的“刘翔”，他最高的成就在于篮球。他曾代表中国篮球队，参加第14届伦敦奥运会，虽未能载誉归来，但体育爱国情怀，相伴一生。

　　当年学篮球，李震中无师自通。他和小伙伴你一个铜板，我一个铜板凑钱，从地摊上买来打满补丁的破篮球。为了苦练球技，每天晚上，李震中借着球场边上百货公司里射出的微弱灯光，一个人投篮。

　　自从加入天津良华队后，篮球便和爱国情怀挂上了钩。1935年在西侨青年会（体育大厦），良华队同由殖民地外国驻军组成的海贼队打比赛，李震中一人揽下18分，当时裁判也是洋人，情急之下吹了“黑哨”，罚下良华队一人，但在李震中的指挥下，终以50比48获得扬眉吐气般的胜利。翌日，上海《时报》头版头条称李震中“球胆包天”，被誉为“托塔李天王”。

　　李震中告诉自己，一定要为中国篮球事业开创一番天地，不要让洋人看不起。

　　乱世年代，中国男篮一路打球挣钱，才得以抵达英国。他们吃的从国内运来的大米，早已发霉。住地靠近贫民窟，场馆与住地间的交通，须自行乘坐公交车。播放国歌，没有军乐队伴奏，只有一个常常卡壳的唱机。在机场回国前，当地大使馆的工作人员都没有前来送行，回程机票自行负担。

　　最为遗憾的是，当中国队狂胜伊拉克队100分后，却被告知教练员搞错了规则，赢再多也无缘出线。

　　展望奥运会

　　洗尽铅华，掰指算来，距李震中参加的第14届伦敦奥运会，已过去了60年。当今中国体育事业，已取得巨大成就。

　　由于腿脚不便，李老很少出门，但他每天都会收看电视新闻。最近让他津津乐道的，是有关奥运场馆建设的报道。“当初我们国家成功申办奥运会的时候，我就想，一定要办世界上最好的一届奥运会。”

　　李老说，等北京奥运会开幕后，他每天都会守在电视机前，还要叫上上师大的学生们一起评头论足，每天不看到十一、二点，不罢休。

　　今年，原国家体委球类司副司长牟作云、原上海市篮球协会副主席田福海相继去世，他们都是李老当年一起打球的好朋友。第一时间得到消息，李老泪流满面。新中国成立后，正是他们这批篮球先锋，活跃在全国各地的篮球教学和训练岗位上，甘当铺路石，振兴中国篮球运动。其中，李老曾参与编写了新中国第一本篮球教材。

　　展望北京奥运会，李老笑了。停顿片刻，他用肯定的语气缓缓说道：“我们有姚明、易建联和王治郅，只要用人得当，临场指挥不出问题，我相信能打入前五名。”这是有生之年，李老能见证中国体育最好的年华。本报记者陶邢莹

　　现在篇

　　技术更完美心智更成熟——刘翔坦然跨入2008年

　　刘翔壮了，刘翔的技术更完美了……2007赛季，北京奥运备战之年，孙海平计划中的目标一一实现。年末回顾，除了成绩表上那一串辉煌战绩，爱徒心智和价值观方面的成熟，是更令师傅欣慰的收获。

　　善良的强者

　　记忆中，有件小事让师傅印象深刻。去年初冬时节某一天的晚上，师徒俩乘车外出，经过静安寺附近，窗外建筑工地上的情景吸引了刘翔，亮如白昼的工地上，建筑工人一身短打，正在加班辛劳工作。盯着看了很长时间，刘翔阳光的脸庞上，交织变化出复杂的情绪。“他们真是辛苦，别人都在吃晚饭的时候，他们还要在寒风里工作。太不容易了……”

　　师傅孙海平对此颇为感慨：“在赛场上，他是个强者。但在生活中，在人与人的相处关系里，他懂得关心爱护弱者。他的善良代表着心智上的成熟与完善。”

　　推动退役运动员保障基金的筹募、代言设立优秀教练员基金、成为特奥全球形象大使……刘翔用自己的影响力和阳光般温暖的笑容，尽可能地去帮助身边人。在师傅看来，这种善举所带来的心智上的成熟，不但让刘翔成长，也对他的训练比赛大有益处。

　　成熟的背后

　　父亲刘学根至今记得儿子在世锦赛夺冠后那一刻的爆发，紧握着拳头，在奔跑中大喊：“我的!我的!”

　　九道起跑、赛前还发着高烧，这一次，刘翔承载的压力史无前例。“事后我知道，赛前他拉着师傅的手，甚至不自觉流下眼泪。”一直开朗乐观的儿子突然哭了，父亲心疼，却也欣慰。“这么艰难他都能拿下，说明他真的成长了。”

　　更可贵的，却还是失败之后的坦然。去年2月的德国斯图加特、7月的巴黎、9月的上海，三次输给古巴罗伯斯，刘翔都在赛后微笑着给对手一个真诚的拥抱。

　　细微改变，贯穿着整个2007年。成熟背后，隐隐昭示的是对即将到来的期待。

　　心中的梦想

　　“北京奥运会110米栏的金牌，我们会不惜一切代价把它揽入怀中的。”这是师傅孙海平的誓言。

　　“这个本命年，过得蛮顺利的！”去北京冬训前，刘翔就曾对自己的2007年这样总结道。即使是历史性地完成了世锦赛、奥运会、世界纪录保持者三项大满贯，他也只是淡淡地表示：“现在我什么都拿了，反而没有压力了，任何比赛放开跑就好。”

　　2008年，跨入新阶段，心中的梦想与目标，即使不说，旁人也都已明白。记得世锦赛夺冠后，有人问他，“刘翔，你的下一个目标是什么?”“你说呢?”刘翔正色反问。金色的梦想将在8月的北京奥运会实现。 本报记者厉苒苒

　　未来篇

　　网球小王子心中大理想——九岁男孩要做中国费德勒

　　室外气温4℃，北风呼啸，小胖子郑翼立只穿一件长袖T恤，额头上却满是汗水，他已经在上海体育场打了整整3个小时的室外网球了。郑翼立9岁，3年级，5年球龄，出生体育世家，父亲参加过奥运会，母亲是世界冠军。小翼立人小信心足：“我要比爸爸妈妈更出色。”

　　快乐网球情

　　冬天，翼立肉肉的小手都裂开了。夏天，他成了黑黑的小泥鳅。翼立住校，每天下午放学后去体校训练，每周5天。他比其他孩子少了很多娱乐时间，尽管如此，小家伙每天都快快乐乐，“我就是喜欢打球。”

　　记忆中，为了网球，翼立只哭过两次。5岁时第一次踏入网球场，他很害怕，哭闹着不愿离开爸爸妈妈。不过第二天，当他学会把球打过网时，一下爱上了网球。今年夏天，翼立在训练时左手骨折，疼得哇哇大哭。说起这些“羞事”，翼立红了小脸，“可是，我从来没有想过以后不打了。我早就想好，将来要去迪拜（迪拜公开赛），然后，我要超过爸爸，他很差的，奥运会都没拿名次呢。”心底里，已经种下奥运梦。

　　天生爱运动

　　翼立的爸爸名叫郑健，曾是上世纪80年代“亚洲蝶王”，多次打破亚洲游泳纪录，代表新中国参加1984年洛杉矶奥运会。他的妈妈是中国首位跳水世界冠军史美琴，由于政治原因，中国没有组团参加1980年莫斯科奥运会。

　　1岁半时，翼立就被爸爸扔到游泳池，可他嫌打腿枯燥。练跳水，体重太重，不合适。不过他居然敢跑到7米台上，一个蜡烛插到水里。那就练练网球，随他的兴趣再发展，这是父母送他去体校的初衷。翼立果然继承了运动细胞，学啥像啥，现在个子已经长到了1.54米，在全市青少年网球比赛中夺得儿童组第3名。

　　翼立自豪地宣称，我天生就爱运动。他不仅对网球明星如数家珍，只要是体育比赛，他都爱看。

　　他已经穿上40码的球鞋，平均每3个月磨坏一双，并开始实施减肥计划。他很清楚，要听老师的话，在保证不耽误功课的前提下练球。他带着两个书包，一个装课本，一个装运动服。出租车司机惊呼，小朋友读书那么辛苦啊！翼立听了立刻辩解，“我这是去训练呢。”心气颇高的小翼立要求自己做一个品学兼优的网球王子，“我要比国家队的人还要出色，做中国的费德勒！” 本报记者陶邢莹