俄罗斯体育媒体主编寄语北京：古有长城 今有奥运

　　我依旧记得2001年7月13日的那个夜晚，北京在莫斯科进行的国际奥委会会议上击败巴黎赢得2008年夏季奥运会举办权。

　　“这是明智的选择。”当时我和我的同事们正在准备第二天的《体育快讯》的大专题，我的一个同事对我这么说，“现在，我们至少可以确定，比赛组织者可以近乎完美的完成他们的任务，中国人可以比前者做的更好。”

　　不知不觉六年的时间已经过去了。几周前，我接受《体坛周报》邀请，能够有机会亲自来到北京验证我的同事当年对我所说的一席话。结果证实，他完全正确。尽管大部分场馆建设仍在进行之中。但是，著名的国家体育场——鸟巢，国家水上中心，水立方或是国家室内体育馆都已经足够震撼人心。没有人会怀疑场馆建设会拖比赛的后腿。对于一个建造了万里长城的伟大民族而言几座体育场馆应该不在话下。任何人都可以想象明年8月开幕的奥运会会多么的激动人心。

　　但就个人而言，令我印象最为深刻的是北京首都机场的三号航站楼，从空中俯视就如同一条在沉睡中的巨龙。这是一个非常形象的比喻，如果你知道“龙”在中国文化和

神话中是多么重要。但是几个月后，这条巨龙就将苏醒，并且成为世界上最为繁忙的空港之一。

　　北京早已是世界上最繁忙变化最快的城市之一，与我同行的同行们已经无法从现在的北京找到几年前他访问时的影子。或许几年后我再来到北京时也会和他一样。

　　不过我并不推荐我的同事们在报道奥运会的时候租车去探索这座城市，就我而言，一个来自以堵车而“闻名”的莫斯科的人，自己租车在北京绝对不会是一个好的选择。是因为这是不必要的。徐济成，中国知名体育作者，同时又是明年奥运会媒体中心主任，他告诉我们，提供方便快捷的交通服务是组委会的重中之重。

　　四天时间来了解北京真是太短了。这是一个需要用一生来体会的城市。但是我给出四条北京奥运会将是一届成功的奥运会的理由：

　　一，当中国人想去做一件事时，他们一定会做的尽善尽美，

长城只是其中一个例子。

　　二，中国人热爱体育。举个例子，当我们从天安门进入紫禁城时，首先看到的是国旗护卫队的篮球场。住在这里的士兵每天早上都会在天安门广场升起国旗，而休息时他们会在这打篮球。

　　在一个如此庄严的地方体育依然没有被遗忘。或许你很难想象，当姚明和易建联在NBA进行首次“中国德比”时，通过电视关注这场比赛的观众数字是2个亿。

　　三，在经历了长时间的冷战之后，中国渴望在世界面前展现自己。不难想象奥运会这一体坛盛事对中国而言是怎样的机会，或许按照我的中国同行的说法，“想想1988年汉城奥运会对韩国的影响，或许你不难想象奥运会对中国的影响。”

　　四，国是一个友好的国家，在我们4天的北京之行里，我和我的来自欧洲体育杂志的同事们收到了邀请我们前来的，同时也是欧洲体育杂志联盟的新成员的体坛周报社的款待。毋庸置疑明年奥运会时的各国游客也会有一样的感受。

　　当然，在北京这个世界知名的

美食之都你绝对不会闲置你的胃。只是，对于中餐而言，说出“谢谢，我吃饱了”会是一件很难的事情。

　　★曹晓莉/编译