刘翔训练胃痛虚惊一场 孙海平：放轻松预赛全当热身

　　[扬子晚报网消息] 刘翔在世锦赛第一枪能跑多少？这是所有中国人都异常关心的话题。今天上午，刘翔将第一次出现在大阪的赛场上，虽然只是预赛，但他的表现依然牵动着大家的心。他的主教练孙海平昨天表示：一般情况下，刘翔预赛成绩会在13秒30左右。

　　预赛分组揭晓

　　昨天，世锦赛组委会公布了今天男子110米栏小组赛分组形势，中国飞人刘翔被分在了第二小组。史冬鹏、邢衍安将分别遭遇美国名将佩恩与特拉梅尔。

　　110米栏小组赛道次比较奇特，都是第二跑道到第九跑道八个道次，刘翔并没有按预计的那样处于中间的五、六两个跑道，而是被分在了第四跑道，中国飞人将身披441号出战。刘翔这一组的选手大都默默无闻，唯一一个闪亮的名字是牙买加名将维格诺尔，这位牙买加男子110米栏第一好手曾长期稳居世界排名前10行列，职业生涯最好成绩为13秒17，而且60米栏也曾跑出过7秒48的佳绩。不过年逾30的维格诺尔本赛季开始状态下滑得比较厉害，今年的最好成绩只有13秒49。

　　与刘翔相比，史冬鹏和邢衍安的任务会比较艰巨，尤其是小将邢衍安，目标跑进第二枪的他与特拉梅尔同分在第一小组。史冬鹏最主要的对手则是佩恩，他将在最后一个小组，第五小组出击。按照组委会规定，五个小组的前三名以及成绩最好的九名选手将进入半决赛。110米栏预赛第一枪将在北京时间8月29日上午10时40分打响。

　　刘翔拿预赛当热身

　　昨天下午4时半，教练孙海平带着刘翔、史冬鹏和邢衍安来到训练场。身穿明黄色训练背心的刘翔在整个训练场中甚是显眼。大约一个多小时的准备活动后，刘翔换上跑鞋来到栏架前。和在国内训练时一样，刘翔只摆了5个栏架，为的是找准起跑和前半程跑的感觉。为追求最佳效果，他和队友在跨栏时一般只跨2至3个栏架。3人同时起跑，邢衍安的反应明显不如两位老大哥，往往第一个栏就被甩开，但史冬鹏却能紧紧跟住刘翔。最后一次，教练孙海平安排他们跑到第4个栏，这次即便刘翔发力跑也没能甩下史冬鹏，这让孙海平很高兴。起跑、过栏，刘翔简单地练了练短程的技术动作后，便收工打道回府。训练后，孙海平向中国记者透露:“29日的预赛，我们就当做是一次热身训练。”这种赛前安排表明，刘翔师徒并没有把预赛放在眼里。

　　刘翔“胃痛”虚惊一场

　　昨天刘翔进行了大阪世锦赛开赛前的最后一练。刘翔终于在众多媒体注视下，换上金色跑鞋过了一把栏。不过比金跑鞋更“抢镜头”的是刘翔突然捂着肚子的动作。“刘翔胃痛”的传言迅速蔓延。孙海平随后证实，刘翔只是腹肌不小心抽了一下。

　　慢跑三圈后，刘翔一个人跑到场地中间的草场上为自己加练。可没过多久他便捂着肚子做痛苦状，敏感的媒体记者也迅速凑了过去，不过，刘翔很快恢复常态继续训练。此后刘翔训练一切正常。直到18时30分，夜幕渐渐降临，刘翔才慢跑回来，完成了整个训练。对于刘翔刚才捂肚子的动作，孙海平也笑说：“哦，那个啊。当时刘翔正做腹肌动作，不小心抽了一下，没事的，现在都好了。”另据孙海平透露，以后刘翔不会再进行任何训练，“主要是让他调整一下。到预赛的时候再让他把比赛当成一次热身。”

　　第一枪目标：13秒30

　　孙海平介绍说，国际田联每次大赛的分组并不是进行抽签，而是根据各代表队报的参赛运动员成绩决定。“当然，这个成绩可以是运动员历史最好成绩，也可以是运动员当年最好成绩，或是其他在大型比赛中只要跑出过的成绩都可以。刘翔这次报名成绩就是用今年最好成绩12秒92。”孙海平接着说，“因此，不排除很多高水平运动员不报自己最好成绩，那么很有可能在第一轮就出现强强对话的情况。”孙海平说，如果真在预赛就出现强强对话，为了保证进入下一轮，刘翔的成绩就不好说。“不过，按照一般比赛情况来看，刘翔首轮只要跑出13秒30的成绩，进入下一轮应该没有问题。”张 昊