刘翔头号劲敌煮酒谈兵：刘翔是只老虎 我像一头大象

　　他是刘翔最关注的对手，同年出生的两个年轻人，跑道上的对话与抗衡，从未结束。

　　他是回归跑道的失意人，半年来饱受伤病困扰，单项世界排名甚至跌破前50名，重现辉煌似乎已成为难以实现的梦想。

　　经历了伤病和“罢赛”风波，当地时间昨天深夜(北京时间今天清晨)，被称为刘翔视为“最大隐藏对手”的法国小将杜库雷姗姗来迟，终于出现在本届黄金联赛的运动员指定酒店，并在第一时间接受了本报记者专访。

　　我要追上大部队

　　欧洲的夏夜，天黑得很晚。已是晚上近10时光景，屋外却依然明亮如昼。选择这样一个时刻出现，目的是为躲开所有人的关注。低着头行色匆匆，男子110米栏东道主选手杜库雷悄无声息地出现。

　　之所以如此低调，一部分原因是困扰多时的“罢赛风波”——事实上，直到上周末，大赛组委会都无法正式确认其是否参加比赛。据所谓内幕消息，原因竟是杜库雷对大赛给出的出场费不满意，拒绝参赛。

　　向他求证，却不料迎来他一肚子的委屈。他告诉记者，尽管外界都说大赛是付出双倍奖金才让他回心转意，但事实却是他至今没拿过一分钱。“钱并不是最重要的东西，我想要找回的是比赛的感觉，你知道，这已是我所不熟悉的了……”

　　半年多以前的那次受伤，至今想来都心有余悸，那时候的法国人，别说跑步，连走路都基本无法完成，只能一点点挪。“倒在跑道上的那刻，我看到身边的人都义无返顾地朝前跑去，只有我，什么都做不了。那种感觉，实在太难受了，我一辈子都无法忘记。”

　　“上栏不像是自行车，随时蹬上去就可以骑走了。上栏需要感觉，但是我现在一点都没有。”想起曾经的黑暗岁月，杜库雷脸上黯淡了几分，发出声叹息，眼神里是像茫茫草原一样的空旷和沧桑。

　　当自己的主要对手刘翔创造了一个又一个纪录的时候，杜库雷没有出现在跑道上，而是坐在电视机旁。这是多么漫长的7个月时间啊，他都是在等待中度过的。尤其是最初的一个月，甚至连他最喜欢的足球也被禁止了。封闭一切对外联络渠道，他专心养伤并治疗，着重进行上半身的力量训练，在加强体能上做足了文章。受伤并没有影响雷打不动的美国拉练计划，只是在加利福尼亚的阳光沙滩，杜库雷日程表上的内容不再是跨栏，是力量练习和游泳。全是大运动量的，而且是每天早晚两练。半年之后，脚伤痊愈的他，比之前更健壮不少。

　　“我渴望回到跑道上，我害怕被以前所在的那个群体抛弃。我知道，自己还能跑。”这，就是他即使没拿到一分钱，也最终决定参赛的唯一原因。而每一次复出，对他而言是一个新的起点。

　　动物化评价对手

　　对于刘翔在中国的地位，杜库雷有所耳闻，“他就像法国的齐祖，是全国的偶像英雄！”冷不丁冒出这么一句，言语中却没有羡慕。

　　事实上，在法国田径界，杜库雷的地位堪比刘翔。自从2005年在赫尔辛基获得110米栏和4×100米接力两项世界冠军以后，杜库雷已成为全法国年轻人的偶像，他的号召力甚至超越了体育本身。这种特殊的地位和他的对手刘翔在中国的情况有着惊人的相似。

　　唯一的差距在于，法国人对体育是博爱的。更多的时候，他们没有造星的传统。虽然杜库雷出现在街头的时候同样会遭遇到众多粉丝的围堵，但是和刘翔相比，就多了数不清的自由。“我的生活始终没有变，我可以和普通人一样上街、泡吧、买东西……就这点上来说，我比刘翔幸运多了。”他还笑称，如果刘翔愿意，“以后欢迎他多到法国来，在这里，他至少还比较自由。”

　　采访中，记者让杜库雷分别评价几名主要对手，法国小子竟然异想天开地用动物来形容。“特拉梅尔就像一只小狐狸，在比赛中狡猾得很，总会搞些小计谋、危险动作来影响、迷惑对手。”而刘翔，在其眼中，则是山中之王的老虎。“刘似乎总是不断在创造新的历史，他一直用自己的努力却向世界证明着自己的实力。”而轮到自己，他却为难了半天。

　　拒绝了诸如骏马、捷豹或者狼之类的建议，他考虑了半天，却出人意料地表示，自己还是与大象更像点。

　　或许，在他骨子里，自己还是那个能在非洲草原上，随意漫步、有着单纯快乐的孩子。

　　2008，我想笑着离开

　　享受比赛带来的快乐。这句话，刘翔说过，杜库雷也同样说过。

　　在采访中，杜库雷始终向记者强调，他之所以选择比赛，选择跨栏，是因为，跨栏时的他，很快乐。因为跨栏，他认识了赛场上的不少朋友，越来越多的比赛，也逐渐让这名腼腆的非洲孩子找到了自信的自己。

　　采访中，法国小子遗憾地表示，自己曾两次错过中国，至今都还未能到“Liu”的故乡去看看。“听说那是个很漂亮的城市。刘翔和他父母都曾邀请我去过。”他透露，今年9月的上海黄金大奖赛，也许将是他首次中国行的契机，“到时候，我要让刘翔带我好好玩玩！”

　　2008年的北京，将是杜库雷为梦想拼搏的机会，和刘翔另一个年轻对手罗伯斯一样，他也以能在刘翔祖国击败他为自己最高的目标。“我希望，2008年，当我离开北京的时候，我的脸上会是个微笑的表情。”夸张地在脸上比画出笑脸，杜库雷用含蓄的暗示，表达出他挑战刘翔的野心与梦想。

　　特派记者厉苒苒(本报巴黎今日电)