外电：刘翔再次瞄准世界纪录 飞人对世锦赛充满信心

　　新浪体育讯　北京时间6月21日消息，随着刘翔在北美赛场上斩获两个冠军，中国飞人也将大家关注的焦点从赛季之初的室内转向了室外，而接下来一系列的比赛无疑将是他为今年8月的世锦赛的最好热身。近日，法新社也专门报道了刘翔的动态和近期主要目标，其中，冲击世界纪录更是已经被飞人提上了日程。

　　奥运会男子110米栏冠军刘翔日前表示，他具备在任何时间冲击自己保持的110米栏的世界纪录的能力，同时他也将以最佳的状态冲击今年8月份大阪世锦赛的冠军。

　　在截至目前参加的6项比赛中，刘翔已经赢得了5个冠军，其中在本月初的纽约站的比赛中，刘翔还曾经以12秒92的赛季最好成绩夺得那站比赛的冠军，而且这一成绩距离他自己保持的12秒88的世界纪录惊人的接近。

　　对于自己目前的状态，刘翔表示：“现在我的斗志和信念挺强的，对世锦赛充满信心。”

　　当被问起何时能再破12秒88的世界纪录时，刘翔说：“我觉得今年就有可能，毕竟现在情况还可以。但这是很多因素决定的，我也不知道即使能破纪录，又能破多少，我尽力而为吧。”

　　根据刘翔的安排，他在7月份还将参加在欧洲举行的三项比赛，从而为8月份的大阪世锦赛更好的备战。

　　尽管刘翔也认为在自己目前具备再次冲击世界纪录的实力，但是他同时也认为，世界顶尖高手之间的差距本来就不是非常明显，有时候偶然的因素将决定最终冠军的归属，因此，夺冠有时候就是实力和运气结合的产物。

　　刘翔表示：“其实我的优势并没大家想的那么大，在这几站比赛中，其实我和其他几位优秀选手的成绩相差非常少。目前在110米栏这个项目上，在第一档次的选手大概有四五个，大家实力差不多，我拿的冠军多，我觉得是因为我的运气好些吧。”

　　据刘翔透露，从7月6日开始，他将连续参加巴黎、洛桑和

　　现年24岁的刘翔凭借着自己在赛场上的出色表现已经赢得了空前的影响力，而随着北京奥运会的日益临近，这样的影响力也将会逐渐提升。

　　对于明年的奥运会，刘翔表示：“对于奥运会，我会尽力而为的，毕竟我参加过一届也有经验。但是现在毕竟在风口浪尖上，大家肯定对我抱有很高期望，所以我只能通过训练好好准备，把自己该做的事做好，到时争取去拼一下。”

　　(奥斯汀）