面对禁胶令各方反应不一 柳承敏：要用半年时间习惯

　　本报萨格勒布5月24日电

　　这两天的世乒赛赛场被一则“禁胶令”所引起的“浓雾”笼罩。25日上午，国际乒联将在理事大会上对是否提前执行“禁胶令”进行表决，如果议案被通过，以水质胶水取代含有机挥发物溶剂胶水的“禁胶令”将被提前到今年9月1日起实行。

　　名词解释：

　　●两种胶水

　　含有机挥发物溶剂的胶水通常被称为有机胶水或快干胶水，其主要成分是黏合胶体和有机溶剂，后者是指低毒性的、有挥发性的、能溶解黏合胶体的化学溶剂，其中含有甲苯、二甲苯等有毒成分，国际乒联对胶水中有毒成分有一定的限制标准。有机胶水能增加海绵弹性，提高击球速度，运动员通常要在参赛前给球拍刷上数次胶水，这被视为乒乓球中的必备“武器”。

　　水质胶水既无色也无味，稀释度近似水，不会增加海绵弹性，只需要刷一次，这种胶水的底板易清洁，不留任何残留物。

　　●“禁胶令”

　　由于有机胶水中的有毒成分可能对

乒乓球运动员的身体造成伤害，因此，全面禁止使用有机胶水的提议在2004年多哈

世乒赛团体赛期间首次被提出，并于去年不来梅世乒赛期间获得通过，既定于明年9月1日起实施。不过，就在3周半之前，日本业余选手木村兴志在参加一次国内比赛的时候突然晕倒在刷胶水、粘胶皮的桌子旁边，并因为过敏反应而住院一周。这引起日本奥委会的高度重视，日本奥委会立即向国际奥委会提请议案，要求国际乒联提前一年执行“禁胶令”。于是，国际乒联定于25日召开理事大会，对是否提前执行这个禁令进行投票表决。

　　影 响：

　　本来，“禁胶令”的推行无可厚非，但国际乒联突然决定更改实施时间，将严重影响各队对北京奥运会的备战。

　　昨晚进行了国际乒联主席沙拉拉专场新闻发布会，结果发布会几乎成了“禁胶令”的“专门解释会”。沙拉拉表示，发生了日本方面的意外事件后，胶水问题就不再是技术或设备的问题，也不再是运动员竞技状态的问题，而成了责任问题，国际乒联有义务去避免同类事件的再度发生。沙拉拉以“11分改革”与“小球变大球”为例子，表露他推行胶水变革坚定不移的决心。“刚刚改成大球之后，确实有运动员好像倒退到不会打球的样子，不过，经过了一段时间的适应，大家还不是处于原来的水平？大球改革之前，中国球迷给我发信，认为我所推行的正是毁灭中国乒乓球的行动。但事实证明，中国队现在还像原来一样强大。”

　　“禁胶令”将无可置疑地让乒乓球运动出现短暂的倒退，因为使用水质胶水将不能通过增加海绵厚度而提高球速，增加比赛的观赏性。国际乒联承诺将提供两台价值8000欧元的检测仪，只要把球拍放置在仪器中10秒，便可以100%精确地检测出球拍是否含有有机胶水的有毒成分。“2005年我们在技术上还没有准备好，但是现在，谁都逃不过。”沙拉拉透露。

　　声 音：

　　国际乒联主席沙拉拉

　　“就像邻居家的小孩吃了某个牌子的巧克力感到不适后进了

医院，你还会不会让你的孩子继续吃这种巧克力呢？难道要等你们的孩子也同样进了医院才觉悟吗？”沙拉拉是强硬的改革派，他支持“禁胶令”越早实行越好。“参加北京奥运会的只是172名乒乓球运动员，但是全世界有千千万万的乒乓球运动员在打球，为何要因为这172人而让全世界其他的运动员再多接受一年有机胶水的毒害？”沙拉拉坦言，尽管只是一名日本运动员发生意外，但是这对于国际乒联来说是一个十分严重的警告，他们不能等到再有第2名、第3名运动员因为胶水问题倒下后才进行改革。

　　中国男队主教练刘国梁

　　对于“禁胶令”可能提前执行，中国男队主教练刘国梁明显地刻意回避这个问题，“从教练员和运动员的角度来说，目前最重要的是打好这次世乒赛。至于胶水、裁判这些客观因素都是不能被人为左右的。我只是希望，国际乒联在对待这个事情的尺度要保持一致，尊重所有协会的意见。”他表示，一旦投票有了结果，中国男队定将保持平和的心态去接受决议。至于这个禁令一旦提前之后是否影响中国男队备战明年的北京奥运会，刘国梁略为思考了一下，还是给出了比较笼统的答案：“很难说，如果真改了，中国队再去想一个对策吧，至少我们还有几个月的时间去适应。”

　　中国女队主教练施之皓

　　“从我们的角度来讲，胶水的改革很正常，因为乒乓球运动需要向绿色和健康发展。”从长远发展来说，施之皓对胶水的改革表示支持，但他不能容忍的是国际乒联在此问题的讨论上出尔反尔，推行时间三番四次地更改，“如果最后的投票结果是改用水质胶水，中国队要做好充分的准备，就像沙拉拉主席所说的生活总要继续。但是，本来已经定好了实施的时间，现在又重新拿出来研究，单从这一点来说我觉得国际乒联不是很慎重。”施之皓还表示，绝大部分运动员和教练员都会反对这项决议：“目前只有沙拉拉一人在说，我没有看到任何运动员去尝试使用水质胶水。”

　　韩国男队主力柳承敏

　　柳承敏是沙拉拉所提到的7名对国际乒联关于使用水质胶水建议书填写回复表格的运动员之一。“其实我当然不希望改革了，因为这意味我需要一段很长的时间去适应，就好像我过去要适应11分制和适应大球一样。不过，这个改革似乎是大势所趋。如果在9月1日之后开始实行，我看我至少有半年时间不能习惯。”

　　德国队总教练普劳泽

　　“明明定好了在北京奥运会后才进行改革，为何因为一个偶然的事件就把所有队伍的备战计划都打乱呢？我不愿意看到这个决议被通过。”普劳泽也支持把乒乓球运动变得更加健康和环保，但他对改革的时间存在异议，“我觉得国际乒联在技术层面上还没有对‘禁胶令’的实施进行完善，不过既然如此，看看结果再说，反正每支队伍都站在同一起跑线上。”