受伤的人何止冯坤赵蕊蕊 医生要先给郎平开一刀

　　四川新闻网-成都商报讯

　　回国推销美国饮料

　　郎平又回国了，她这次是为了看亲人、看朋友，顺便参加商业活动。昨日，郎平出现在某果汁的代言人签约仪式上，这也是她此次回国后首次公开亮相。

　　虽然是排球教练，但郎平推荐产品时很专业，“这种饮料，我在美国经常喝，喝了不容易感觉疲劳，中国女排的队员们也可以尝尝。”但这种美国饮料可不便宜，一箱4瓶一升装的，要卖1600多元！

　　主治医生

　　先给郎平开一刀

　　说到冯坤、赵蕊蕊这次去美国疗伤，就不能不提到郎平，因为郎平是她们赴美的牵线人，而主治医生沙伦.侯，则是一位常常为美国奥运运动员、职业冰球选手等治疗的著名外科专家。不仅如此，在冯坤、赵蕊蕊接受治疗之前，郎平将先接受沙伦.侯的手术。尽管现在是美国

　　今年春节，郎平将会和妈妈、女儿在美国加州一起度过。她这次回国是看看爸爸，因为本月底她就要在美国接受左膝手术，估计春节只能在轮椅上度过。其实早在去年9月份，沙伦.侯就要求郎平马上住院动手术，但当时世锦赛开战在即，郎平决定以后再说。结果世锦赛第一阶段，郎平率美国女排刚刚抵达日本，左膝就出了问题。她只好一瘸一拐地指导训练，当时其他教练开玩笑说，“怎么比赛还没开始，你这个主教练就先伤了？”

　　郎平告诉相熟的记者：“沙伦.侯说我的两个膝盖里面都是乱七八糟的了，可不是嘛，都已经分别做过两次手术了，韧带也断了，半月板也没了，现在就是站着不动都会肿起来，挺痛苦的。”根据沙伦.侯的建议，郎平应该同时把两个膝盖的手术都做了，但是郎平嫌麻烦，并没有采纳这个建议，“我这么大的个子，两个膝盖都做了手术，谁能抱得动我呀！”所以，郎平最终选择了只对病情更严重的左膝动手术，估计手术后恢复至少需要6～8周时间。

　　北京奥运会越来越近，郎平的工作也将越来越忙碌。今年郎平要带领美国女排参加中北美及加勒比地区的比赛，争取获得年底世界杯的参赛资格，世界杯是2008年奥运会的第一次资格赛。夏天，郎平要从美国到波兰，从俄罗斯到中国澳门，带队征战世界女排大奖赛。如果打得不错，她又将与陈忠和率领的

　　本版稿件均为本报记者 杜娟 采写