新年前三枪孙海平不重成绩 只希望刘翔别“冷”掉

　　本报记者 吕日明

　　1月31日，刘翔和孙海平将从上海出发前往德国，参加2月3日、6日和13日在斯图加特、杜塞尔多夫和卡尔斯卢厄举行的三场室内田径赛。对于新年的头三枪，孙海平实话实说：“我们并不会看重成绩，名次也不会太在意，只要保持在前三名就好，这次去我觉得最重要的就是检验冬训起跑的成果。”

　　过去两年，刘翔参加室内赛的经历并不多。在2005年参加的两站国内室内赛中，第一枪上海站刘翔就因为抢跑被罚出场；2006年他更是因为受伤，取消了原本计划的所有室内赛。因此，2007年刘翔一下子就定下参加三站国际室内赛，让很多人感到惊讶。

　　不过这并不是刘翔第一次连续参加三站国际室内赛了。早在2004年雅典奥运会前，刘翔就曾连续参加过三场国际室内赛。尤其是在第十届布达佩斯室内田径世锦赛上，他更是跑出了个人最好的7秒43。不过在孙海平看来，两次连续参加三站室内赛的目的并不相同。“雅典奥运会前，更多想的是多参加世界比赛，多积累一些大赛的经验。”至于这次，“主要是今年室外赛开始的时间比往年晚一些，基本都要在4月份甚至5月份才开始，如果一直等到那时再参赛，刘翔人就‘冷’掉了。因此，我希望这三站比赛可以看作强度更大的训练，刺激一下他，也让他找一点比赛的感觉。”

　　对于这三场比赛的重要性，孙海平表示：“我不会对刘翔有什么成绩的要求，只要保证不受伤就可以了。第一场比赛我们应该是作为热身，第二场杜塞尔多夫站的比赛成绩我个人认为会最好。第三站嘛，那就要看前后的情况再决定了。但大体成绩还可以预测到，基本就让他跑个7秒50左右吧。”

　　由此联想起古巴小将罗伯斯，他曾在最近的采访中表示，将争取跑到7秒37左右。对此，孙指导十分冷静：“室内赛我们肯定不会全力去拼，也不会因为对手重视了这些比赛就改变计划。”他随后也强调，前三名还是要争取保持的，“多少要给对手一些压力，当然，也要给很多人一个交代，这是没有办法的事情。”

　　既然成绩和名次都不是特别重要，那什么才是最重要的？孙海平表示，“会将冬训的成果放在比赛中去检测一下。往往训练和比赛的节奏不同，在更加激烈的环境下看看效果，是非常重要的。”

　　此外，虽然是去参加室内赛，但他在训练中基本都会让刘翔跑到8个栏，因为要让刘翔集中在110米栏的节奏上，而不是单独放在60米栏中去找前三个栏的节奏。“这有很大的区别，虽然去参加室内赛，但我们的目标还是室外赛，所以，这次参加完三站比赛后，我们很快就会回来把训练中的栏架数增加到12个。只有在保持后程节奏的前提下，去不断改进前程的节奏，这才对我们提高最有帮助。”孙海平表示。