刘翔律师解密侵权案撤诉缘由 百万索赔非主要目的

　　北京时间5月20日，华奥星空专访刘翔的律师，请对方就刘翔诉《精品购物指南》等侵犯肖像权案撤诉一事介绍了情况。以下是本次专访的实录。

　　记者：刘翔为什么要申请撤诉？

　　刘翔律师：这次起诉索赔金额为125万，但起诉的主要目的，是为了澄清《精品购物 指南》是在未经刘翔允许的情况下，私自使用刘翔照片。另一目的是澄清刘翔没有私自为精品购物指南以及中友百货做广告。此外，还想通过这一案件给社会上发出一个信号，要求大家按照法律途径使用公民的肖像和其他一些权益。

　　现在通过庭审等法律程序，这两个目的已经基本达到——被告方已承认他们确实未经刘翔同意就刊登了照片，只是在是否需要刘翔同意的问题上还有争议。但从我们的角度看，刘翔没有私自为他们做广告的事实已经澄清。鉴于两个主要目的已经达到，就没有必要再纠缠诉讼结果，因而申请撤诉。

　　记者：如果议程已经进入法律程序，能否撤诉是否由法院来决定？

　　刘翔律师：立案以后是否准予撤诉应由法院决定，只要开庭以后提出撤诉就要经过法院批准。

　　记者：什么时候提出的撤诉？

　　刘翔律师：撤诉提案是在法院还没有正式宣判前就已经拟定好的，只是在前天才向法院正式提交，法院还没有给与裁定，需要经过审查才能最终决定。如最终同意撤诉，法院将下发一个准予撤诉的裁定文件；如果不同意撤诉将直接下发判决书，但一般情况法院都会尊重当事人的民事诉讼权准予撤诉。

　　记者：是不是最后结果应该是法院同意撤诉，这个案件就了结了？

　　刘翔律师：从法律程序上讲，如果同意撤诉，案件的法律程序就走完了，这个侵权案也就了结了。

　　记者：刘翔的另外几个案件会怎么样处理？

　　刘翔律师：目前与刘翔有关的案件共有5个，从我们的角度讲，和解的大门是敞开的，只要是对方有和解的诚意，我们都会尊重对方的意见。我们打官司不是目的，主要是想提醒大家尊重运动员的权益，依法办事。(保罗)

　　相关新闻：

　　未经许可使用跨栏镜头 刘翔为肖像权索赔125万

　　刘翔状告媒体索赔125万 专家认为已经构成侵权

　　田管中心帮刘翔打官司 若胜诉赔款将捐给慈善机构