新华网广州11月9日电(记者梁金雄、贾文军) 因在雅典奥运会上遭受沉重打击，韩国女子双打名将罗景民“暂时”告别国家队，目前正处在“半退役”状态。这是正在广州带队参加中国公开赛的韩国队总教练金重洙9日对记者透露的。
金重洙说：“在雅典，一年中没有失败过的罗景民和金东文，却在四分之一决赛时败下阵来。这一仗对她的身心是一大重创。我也不知道，她是怎么了。”他说，自雅典奥运
会结束后，罗景民一直没有在国家队训练，更没有代表国家队参加过任何国际比赛。她目前在所属俱乐部进行着训练。“我想，她的重点还是放在了心理治疗上。”
记者问罗景民是否就此不再代表韩国队征战，金重洙说，他已同罗景民谈过话，希望明年她能重返国家队。不过，罗景民如果能重新出山，她将“放弃混双，仅参加女双的比赛”。
28岁的罗景民是当今世界羽坛优秀女双选手，多年来她在女双和混双项目排名上一直稳居世界前列。其中她与李敬元的女双是唯一能对中国女双构成威胁的组合，而她与金东文的混双在奥运会前一年多时间里未失一场，连夺14项冠军，创下羽坛连胜纪录，并获得去年世界羽毛球最佳运动员称号。
金重洙还对记者透露，在雅典奥运会上包揽男双冠亚军的韩国两对组合也有了变化，其中金牌得主金东文／河泰权将继续征战赛场，而银牌得主李东秀／柳镛成已正式告别赛场，现出任韩国国家青年队双打教练。
本次中国公开赛，韩国队派出了一支青年军，人们熟悉的李铉一、孙升模、全在娟及上述双打名将均没有报名参赛。教练成汉国的解释是，几位单打球手目前主要在学业上进行“恶补”。
