据新华社柏林5月3电(记者王东)德国著名女子泳将阿尔姆西克今天宣布因伤放弃包括7月世界游泳锦标赛在内的今年所有比赛。

　　为备战7月在日本举行的世界锦标赛，德国泳协将于本月16日至20日在布伦瑞克举行选拔赛。但是阿尔姆西克上个月曾因腰椎间盘脱出，停止训练4周。

　　4周过去，伤势还没有痊愈，腰部的伤痛尤其影响她的起跳和转弯，因此阿尔姆西克不得不作出这样的决定。