新浪体育讯　北京时间11月15日(迈阿密时间14日)，热火在调整一天之后今天恢复备战，雷-阿伦因感冒困扰继续缺席训练，而之前已休战两场的乌杜尼斯-哈斯勒姆已经归队参训，有望在明天主场与小牛的比赛中复出。

　　“雷的流感症状还没有散去，明天能不能出战，还要到时再看，”热火主帅埃里克-斯波尔斯特拉今天训练后说。

　　阿伦是在三天前患上的流感，他当天就没有参加热火对雄鹿的备战训练，不过这个情况并没有为媒体所知。第二天与雄鹿的比赛前，斯帅才临时通报，阿伦身体不舒服无法出战，今天依然没有恢复训练，这是他连续第二次缺席热火备战训练。

　　阿伦身体未愈，另一位热火伤兵则有望复出，铁血队长哈斯勒姆之前因为腰部痉挛已经缺席了两场比赛，他表示自己准备在明天主场与小牛的比赛中复出。

　　“这是我职业生涯第一次遭遇这种伤病(腰部痉挛)，所以我必须小心处理，现在队医和我都在严格监控我的腰部情况，”哈斯勒姆训练后说，“今天的训练后，我感觉不错，我预计会打明天的比赛。”

　　(黎双富)