“李霄鹏将告别本届亚洲杯”，消息从一专业体育报纸传出，让所有关心中国队的球迷挂心，而本报报道的李霄鹏可以打中卡之战，又给球迷带来了希望。不过面对两种不同的报道，许多球迷还是心里没底，纷纷打电话到本报编辑部询问确凿情况。为了澄清事实，本报记者昨天从北京发回了第一手的采访记录，证实李霄鹏的伤势只是一般扭伤，并不是韧带撕裂，“刷卡”肯定没问题，但考虑到阿里·汉保护球员的角度，李霄鹏在淘汰阶段重新登场的可能性更大。

同方4999元超线程电脑 免试入学读在职研究生 近视矫治高安全大揭密 04年怎样投资赚大钱?!

　　昨日上午，伤后首次工体外场训练；是普通扭伤而不是韧带撕裂——

　　霄鹏肯定参加复赛

　　“李霄鹏这两轮比赛(指昨天晚上的中印之战和下轮的中卡之战)可能不能上场。”这是本报记者从中国国家队队医斯蒂尼口中得到的第一手资料。

　　人算不如天算，昨天上午，当本报记者到组委会新闻中心换取采访证件时，刚好碰到一辆挂着京C06062牌照的大巴车停在新闻中心的门口，而走下车的又恰恰是最近几天被媒体和球迷特别挂心的国足中场核心李霄鹏。于是就有了下面的采访。

　　“霄鹏，伤恢复的怎么样了？”记者问。“挺好的！问题不大了。”可能由于怕更多的记者采访影响自己的训练，说话间，霄鹏匆匆地走进了工体新闻中心北面的训练外场地。当时时钟已经指向了上午10：42分，霄鹏的出现竟然没有再被别的记者发现。由于穿着拖鞋，霄鹏受伤的左脚缠着的很多绷带清晰可见，只是，从表面上看，霄鹏这只受伤的左脚脚踝处肿得并不厉害。并且，从走路的情况来看，霄鹏不仅不用借助任何辅助工具，而且显得非常轻松。

　　霄鹏走进训练场，本报记者却被中国组委会的一位工作人员拒之门外，“我不管你们是不是山东的媒体，我只是按照规则，在队员训练的时候，媒体的记者需要回避。”记者只好来到新闻中心工作室，隔着玻璃“偷窥”李霄鹏受伤以来的首次外场训练。

　　在经过简单的拉伸热身之后，队医斯蒂尼走到霄鹏面前，通过翻译向他交代了几句，之后，霄鹏便围着场地进行慢跑恢复练习。自从17日晚上的中巴之战被对手铲伤脚踝以来，李霄鹏昨天是第一次出现在训练场上，因此在大约40分钟的恢复训练中，队医斯蒂尼只给他安排了一项任务，那就是匀速跑圈。记者注意到，可能由于伤后第一次到场的训练，队医并没有为霄鹏安排诸如变速跑、急停、急转等强度比较大的专项训练。大约跑了30分钟左右，在队医的指导下，霄鹏再度开始进行拉伸练习，不过由于有了跑步热身的基础，这一次拉伸的强度要大些。当霄鹏两手扶地，成俯卧撑姿势拉伸跟腱的时候，特别是拉伸受伤脚的跟腱时，从他的脸上几乎看不出有多少痛苦的表情，这也预示着，他左脚的伤势并没有某体育专业报报道的那么严重。

　　这时，组委会的官员已经先行离开，记者也趁机溜进了训练场地。“霄鹏今天(21日)是伤后第一次在外场地训练吗？”记者悄声问场边的翻译，“我们有规定，这事不能说的”。这位年轻的小伙看起来还很守“规矩”。倒是国家队的外籍队医斯蒂尼很是“大方”，不过他的大方先是将本报记者吓了一跳。“go!(走！)”听到这个喊声，被中国足球大环境熏陶惯了的记者本能地退到了距离这名翻译2米开外。见到这种情况，斯蒂尼立刻笑着向记者表示，“sorry,my means is ‘ let｀s go!’(对不起，我的意思是，霄鹏训练完了，我们走吧)”。“一笑泯恩仇”之后，斯蒂尼也友好地向记者介绍了霄鹏受伤之后的一些情况，“very good!(非常好)”，斯蒂尼的这话显然是指李霄鹏伤势的恢复情况，随后通过翻译，记者从斯蒂尼那里了解到，17日晚上李霄鹏受伤之后，斯蒂尼就一直在给他进行冷敷。“最初大家以为他是脚踝韧带撕裂，如果这样，那么他的恢复期将会很长，至少需要一个月。但第二天早晨我看见他的脚踝并没有肿起来，当时就感觉到他的伤情并没有多么严重。在19日上午到北京三院拍片之后，结果完全吻合了我的想法，即李霄鹏的脚踝韧带并没有撕裂，只是有两处损伤，但损伤程度并不是很大，估计这两场比赛可能是上不了场了。”

　　斯蒂尼还向记者介绍了李霄鹏最近两天的恢复和训练情况，“昨天(20日)，李霄鹏在国家队下榻的昆仑饭店游泳馆里进行了两次水中恢复训练，他本人也感觉恢复非常好。今天我们又带他进行了外场的训练，今后几天我们还将为他安排自行车、游泳、跑步并辅助按摩等恢复手段，相信他会在短期内恢复健康的。”

　　当然，球迷和媒体最关心的还是李霄鹏什么时候能够进行有球练习直至上场比赛，对于这个问题，斯蒂尼的回答仍然是“参加比赛，最近两场比赛可能不行”。请注意斯蒂尼的表达，“可能不行”。从李霄鹏昨天的训练状况来看，如果恢复的好的话，他甚至有可能参加小组赛中国队对卡塔尔的比赛。不过，从国家队主教练阿里·汉的用人准则来看，他可能不会冒险让李霄鹏参加小组赛的中卡之战。原因很简单，首战巴林的比赛中，德国归来的邵佳一只替补上场60分钟，就又被换下场，阿里·汉的理由是他有伤在身，同样，被阿里·汉排除在首发阵容名单大门之外的孙继海，据说也是因为其伤未痊愈。鉴于此，特别是在国家队队医斯蒂尼的劝告下，估计阿里·汉从长计议是不会让李霄鹏打小组赛的。

　　对于什么时候能够参赛，李霄鹏本人自然也很着急，“我感觉恢复挺好的，不过具体什么时候能够上场比赛，你得问他(指队医)。”当谈到晚上的中印之战的结果时，李霄鹏看起来很有信心，“那还用说吗？”不过，随后的“肯定拿下”之类的话并没有从他的口中说出。

　　据悉，为了配合李霄鹏尽快恢复伤势，在得知霄鹏受伤的第一时间，鲁能俱乐部就火线做出决定，让鲁能俱乐部自己的队医郑大夫立即赶往北京查看霄鹏的伤势，并帮助霄鹏进行恢复治疗。19日，霄鹏到北医三院进行诊断时，郑大夫一直在身边陪伴，他告诉记者，“霄鹏20日那天就已经完全可以下地，不仅可以随意走动，而且可以进行小跑运动。按说今天(21日)就可以随队参加训练，但是从保护队员的角度出发，我们建议他明天随队训练。按照目前的情况，霄鹏不会耽误25日与卡塔尔的比赛，当然是否可以上场比赛，还要取决于教练。”

　　　本报记者 宫尚文　(北京专电)