本报记者组巴塞罗那报道 猜测、寻访、追踪已经成为过去，当这个身材魁梧的荷兰人大大方方地面对中国足球，面对中国媒体之后，阿里-哈恩已经不再是“猎奇”的对象了。但是一个真实的阿里仍然不是一个简单的5分钟对话就能够反映出来的，于是，在巴塞罗那，我们没有放过对于阿里-哈恩、阿里-哈恩经纪人、阿里-哈恩朋友任何机会的接触，通过观察和探讨，通过近距离接触和对话�熚颐橇η蟾�读者一个真实和全面的阿里-哈恩。

　　28日11时45分，帕拉特机场A楼

　　你仅仅是足球记者吗？

　　经过两个多小时飞行的阿里-哈恩看上去精神抖擞，地中海的暖流不时袭来，摄氏16度的气温使他带来的大衣显得多余。看起来，本报记者的出现并没有打扰阿里-哈恩的好心情，他身边的经纪人说：“这位是体坛周报的记者马德兴，他的10篇文章中至少有两篇是攻击你的。”阿里-哈恩笑着回答：“对于我来说，这已经是一个很好的成绩了。”

　　马德兴：你到北京签约时，我正在科威特，所以未能跟你见面，所以对你的第一次采访也就到了这里。

　　阿里-哈恩：我已听说了，你到那里是观看阿拉伯国家杯赛，那里的情况如何？

　　马德兴：我主要是去注意叙利亚队的情况，因为它可能是中国国奥队将在奥运会预选赛上的第一个对手。当然，沙特和科威特等队伍的情况，我也不会放过。

　　阿里-哈恩：很好。中国队是2004年亚洲杯的东道主，我们要取得好成绩，必须要了解这些亚洲主要对手的最新情况。

　　马德兴：离开科威特前，我采访了沙特队主教练范德伦。他说他跟你是哥们，他让我转告你他对你的祝贺。他同时说下次相见就是对手而不是朋友了。

　　阿里-哈恩(大笑)：我们两个同岁，关系很好。当年踢球时，我们就既是朋友也是对手。他在鹿特丹我在阿贾克斯，不过我从来没有输给过他。我想现在我也不会输给他。顺便问一句，你难道仅仅是个足球记者？

　　马德兴：是的，我的身份是足球记者。不过我有半年的时间漂在国外，去了解中国队可能的对手的情况。

　　阿里-哈恩：其实，你还可以同时做很多其他的工作，比如搞足球情报，当经纪人、做生意。

　　马德兴：谢谢你的关心，不过我只对足球感兴趣。

　　28日12时15分，FIRA大酒店。

　　马德兴临时客串翻译

　　本报两名记者从机场一路随阿里-哈恩到达中国队下榻的FIRA大酒店�煶晌�阿里-哈恩巴塞罗那会师中国国家队的见证人。国家队领队朱和元代表国家队在大堂迎接了阿里-哈恩，他热情地向阿里-哈恩介绍在场的两家媒体，由于经纪人和国家队翻译不在，马德兴客串翻译。阿里-哈恩有兴致地问中国的新年和元旦有什么区别，当听说春节要放假7天的时候，阿里-哈恩先是露出了无法理解的神情，然后陷入沉思。

　　12时40分，中国足协官员与阿里-哈恩在大厅里开了个短会，就在阿里-哈恩准备上楼时，他在电梯口遇到了刚刚锻炼完身体的中国足协副主席南勇，双方没有进行长时间的交谈，寒暄片刻后即分手，随后FIRA大酒店134号房间成了阿里-哈恩的“临时营地”。

　　28日22时20分，坎帕诺球场

　　看到问题是我的荣幸

　　整个比赛中，阿里-哈恩坐在主席台左侧第二排，本报记者马德兴在距离一米处目击了阿里-哈恩第一次临场工作的全过程，而傅亚雨在贵宾席后8排处观察，滨岩则从楼上10米处“监视”，何彬负责正面拍摄。远近距离的约120张图片完整地记录了阿里-哈恩的90分钟。

　　中场休息没有离开“工作岗位”的阿里-哈恩在比赛结束后迅速到贵宾厅要了一杯啤酒，之后和克鲁伊夫亲切见面。比赛一结束，阿里-哈恩接受了马德兴的采访。

　　马德兴：比赛结束了，您对这场比赛怎么看？

　　阿里-哈恩：中国队的表现不错，当然对手的实力很强，输球是正常的。

　　马德兴：你真的认为中国队不错吗？

　　阿里-哈恩：我觉得是真的不错。一场比赛，我想我们应该从积极的方面去看问题。在本场比赛中，中国队表现出了很多积极的东西，比如球员的个人技术，精神面貌。从场面上看，我们也有几次有威胁的进攻，给对手造成了麻烦。

　　马德兴：对中国队的防守满意吗？

　　阿里-哈恩：怎么说呢，我应该没有满意不满意这一说。对于我来说，看到中国队的问题是荣幸的，因为这可以让我开始着手去寻找改造中国队的方法。

　　马德兴：看了这场比赛，是否对中国队还有信心？

　　阿里-哈恩：有。我对中国队有信心。

　　免费试用新浪15M任你邮 获数码相机、手机大奖