《露台体育》汤姆·艾德林顿

　　姚明——他是中国人看篮球的原因，难道不是吗？

　　自从2002年选秀加入火箭后事情就一直是这样的。

　　他完全就是中国的篮球万里长城，并且毫无疑问拥有13亿或者无论中国人口有多少都可以算进去的粉丝。

　　当消息说姚明又将疑问骨裂伤别赛季的时候，看上去这就是NBA最高球员职业生涯结束的一个开端。

　　他已经错过了2009-2010赛季，而现在这个赛季也报销了。

　　他是全球性的名人，并且是从中国走出来的最有名的运动员之一，要知道那里的人口足可以塞满10个国家。

　　最令人伤心的部分是，当他拥有健康的时候他是NBA里很有实力的一员，虽然那样的时光并不常有，自从选秀之后他就一直是个病号。

　　他确实有过非常好的赛季，比如2006-2007赛季，他场均25分和9.4个篮板，接着又是22分、11个篮板这个同样很棒的2007-2008赛季。

　　即便是在这两年，他也错过了61场比赛。

　　身材是一种赐福，而与此带来的无法持久、无法恢复却是一种无情的诅咒。

　　也许这会成为姚明的遗产。

　　这个赛季后他将成为自由球员，而火箭也许就此向前看了。有人会在他身上再赌一把吗？也许。你很难无视一个内线2.26米的大块头，可在30岁的年纪上，他看上去已经不是值得期待而是气数将尽了。

　　在他的职业生涯里，尽管其中大多数时间都消耗在训练房里原地踏步，但姚明总是保持着他的微笑，对于一个承载这整个国家希望的人来说这是一种了不起的态度。

　　每个人都期待他能有巨大的成功，对于联盟来说还指望利用他带来的更多全球效应，他是自熊猫之后中国最受欢迎的出口物。他引发了关注、好奇心，还有大批知道他有一颗伟大之心的仰慕者。

　　不过去年他离开了一整年，可赛季并没因此不同。

　　很快，话题会转移到事情本来会如何如何上去。

　　当他打球的时候，他打得非常好。

　　可他只是无法打足够的比赛。

　　希望这次核磁共振报告不会是他的最后一页，不过很有可能会是这样。

　　在30岁的年纪上姚明当然不可能越变越年轻，所以留给粉丝们去闲谈的也就是如果、也许、可能这样的话题了。

　　·编译 曹政宁·

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn