公牛主教练之争扑朔迷离 皮篷想夺权博伊兰要转正

　　记者段旭报道 皮蓬想“夺权”，吉姆·博伊兰也想“转正”。

　　从上任那天起，博伊兰的主教练头衔之前就有“临时”二字。博伊兰清楚，这个职位，他迟早是要丢掉的，但这并不表示他没有雄心壮志。“我从来都不是一个害怕挑战的人，”博伊兰说，“现在，我所面临的挑战就是把手头工作做到最好，让芝加哥公牛队长期雇用我。这是我的目标。”

　　加时输给魔术一战，是博伊兰第一次切身体会到关键时刻的压力。“那很有趣，”博伊兰说，“那是令人愉快的事情。安排球员的站位，让他们获得得分的机会。”

　　博伊兰虽然性情比较温和，但行事果断。除了把戈登放上替补席之外，他还缩减了球队的轮换阵容。对魔术一战，公牛虽然有11人出战，但上场时间超过6分钟的球员只有七个，其中罗尔·邓和大本都打了超过45分钟。

　　博伊兰表示，泰勒斯·托马斯、诺阿等球员在训练中的态度，将影响他们的上场时间。

　　“大家都知道我不可能让他们每个人都上场，”博伊兰说，“所以，这都取决于每场比赛的不同情况。训练，你的态度如何，你有多积极，所有这些因素都会(对上场时间)产生影响。”