新秀成亚特兰大新"翅膀" 霍福德已远超过大学校友

　　记者潘谨勤10月17日报道 艾尔·霍福德连续两场篮板上双，艾西·劳虽然缺席两场，但此前绝杀奇才，打完5场季前赛，老鹰队两名新秀的表现让人眼前一亮。这个赛季亚特兰大人已经喊出要冲进季后赛，他们的勇气，有一半是因为添了这对“新”翅膀。

　　同样表现出色，不过霍福德和艾西·劳走的却是两条完全不同的道路。前者可以打大前锋和中锋，得到更多机会；后者则因为老鹰正缺组织后卫，提前挑起大梁。要按这个势头打下去，霍福德和艾西·劳联袂入选新秀最佳阵容不是天方夜谭。

　　对阵

森林狼，霍福德碰上佛罗里达队友科里·布鲁尔，后者只拿到2分和3次失误，而霍福德拿下9分，抢下全队最高的10个篮板，已经抛开老队友一大截了。

　　霍福德不争位置

　　霍福德走向电梯，洛伦岑·莱特挡在他的面前，他很有礼貌地请莱特让一让。"从这滚开，新来的家伙，"洛伦岑·莱特冲着霍福德大喊。只见霍福德瞟了一眼莱特，一侧身，就从他身边进电梯。"我觉得他当时可能想了一秒钟，"莱特说，"但很显然，他不怕我。"

　　他当然不怕莱特，在老鹰的更衣室中，每当谈到霍福德，大家用得最多的词就是"野兽"。乔什·史密斯说："当他走向球场，我们都有这样的想法，'这个家伙，可以把场上每一个人干倒。'他很积极，让我们刮目相看。"

　　史密斯用了无数的形容词来夸耀霍福德，认为他篮下的技术全面，而且会抢篮板，在吹嘘了很长时间之后，他才说出心里话。"我很喜欢他，他似乎在任何位置上都能好好打球，"史密斯说。以霍福德的顺位，加上他的能力，即便打上首发也不足为奇，但是主教练迈克·伍德森5场比赛都没让他首发出场，霍福德一声不吭，让伍德森更为高兴的是，不管他让霍福德打大前锋还是中锋，霍福德都没有任何怨言。

　　霍福德不是一个软柿子，场下彬彬有礼，但任何人都甭想欺负他，而只要他一上场，抢起篮板来比谁都凶。可偏偏在位置和首发这两个方面，他显得无所谓。"我习惯了，"霍福德说，"打大前锋或者中锋对我来说没什么区别，都是打球，在佛罗里达的时候我和乔金(诺阿)就没有确定谁是中锋。"不争位置，是因为霍福德能打两个位置，而且他在大学就习惯了做苦力；不争首发，是因为他的性格，霍福德一直相信水到渠成。

　　新秀很少能对自己有清醒的定位，尤其一些大牌球员进入NBA之后，往往会因为坐上板凳而心头产生巨大的落差，霍福德显然不同。"

夏季联赛的时候，他是主角，"伍德森说，"但是等到老球员都回到球队，他马上认识到这一点，不会还将自己当主角。不用任何人和他说这一切，他尊重每个老球员，但绝不是盲从。"

　　别看莱特喜欢欺负新人，但他一样希望霍福德不用走弯路。"当年我刚进联盟，根本不知道自己到底能做什么，"莱特说，"在大学你无所不能，但到了NBA，你会无所适从，你可能在篮下占好了位置却接不到球，也有可能被人用各种小动作激怒，总之，学会怎么打NBA也需要一段时间。他应该早点明白这一点。"

　　不过，霍福德用不着莱特献殷勤，他早就心里有数。"艾尔很会学习，他知道自己的缺点在哪里，"伍德森说。听到教练的夸奖，霍福德微笑着说："我希望让教练满意，让球迷满意，哦，还有让自己满意。"

　　艾西·劳提前上位

　　谢尔顿·威廉姆斯正好跑出一个空当，还没有等他招手，艾西·劳手一抖，球已经到了威廉姆斯的手中，威廉姆斯拿到球之后甚至还有些犹豫。"投啊，"板凳上队友已经大喊起来。威廉姆斯一笑，将球投进篮圈。"我根本不知道艾西会将球在那个时候传到我的手中，"威廉姆斯，"这一切真的是太美妙了。"

　　要想补上球队那块短板，就必须找一个好的组织后卫，显然，老鹰已经找到了这个人。当

亚特兰大用11号签选下艾西·劳，依然有人质疑，为什么他们不在第三位就选迈克·康利。季前赛第一场比赛，艾西·劳就用一记绝杀让所有人闭嘴，而他的传球更让人击节叫好。

　　和霍福德渐入佳境不同，对艾西·劳，老鹰有些"拔苗助长"，对山猫，艾西·劳成了首发，那场比赛他发挥还算不错，拿到10分、6个篮板和6次助攻，甚至还有3次抢断。可是此前一场，劳的表现不尽如人意。这么早就让劳打首发，伍德森也是出于无奈。不过劳的心态倒真不错，机会来了就能抓住。"我是一个球员，"劳说，"(成为首发)对我来说很重要，我绝不会错过机会。"

　　抓住机会当然不是每场比赛都要投中关键球。和霍福德一样，劳很清楚自己的定位，他知道这支球队最需要的是传球。他说："我们有很多人得分，他们的投篮棒极了，我只需要将球交到他们的手中。"在大学时，劳甚至被认为是一头独狼，但在NBA，他找到了自己的真正位置。

　　艾西·劳是个大嘴，从不怀疑自己的实力，到了球场他可以抑制自己的得分欲望，但如果不让他打首发，他就会有怨言。前两场他都没能首发，似乎板凳烧着了，他上蹿下跳。"我在寻找每一次机会，我很努力学习，"劳很卖力地推荐自己，"我希望为球队多做一点贡献。"有所遗憾的是，艾西·劳已经因伤连续缺阵两场，伍德森很着急，他说："我们需要艾西。"

　　有霍福德这样吃苦耐劳的老黄牛，也有劳这样浑不吝的愣头青，前者放在每支球队都能得到机会，而后者则需要球队给他创造足够的机会。其实，霍福德能脱颖而出并不让人惊奇，倒是劳抓住机会，提前上位，就能有不错的表现，让人更有一些感慨。

　　机会就在新秀们的面前，就看他们能不能抓住。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任