森林狼借口表现不稳换帅 球队经理才是应解雇之人

　　本报记者 袁汉

　　一场比赛接着一场比赛，一周接着一周，森林狼篮球运营副总裁麦克黑尔越来越不清楚，这支球队将走向何方。凭着直觉，麦克黑尔相信他必须找一头替罪羊，于是昨天他作出了换帅的决定。执教森林狼一个半赛季的德瓦恩·凯塞丢掉了饭碗，首席助教兰迪·威特曼接替他走马上任。

　　炒掉凯塞的借口是森林狼近来的四连败，尤其是上周五双加时不敌活塞那场比赛。后卫里奇·戴维斯在那场比赛中对队友失去信心，拒绝披挂上场；头号球星加内特情绪失控，挥拳击打对手被禁赛一场……这些都成为凯塞对球队失去控制的证据。

　　麦克黑尔解雇凯塞时，似乎忘记正是这位49岁的主帅将

森林狼从赛季初那支3胜6负的球队，带到如今西部第八的位置。以森林狼目前的人员配置和战绩来看，要让凯塞付出丢饭碗的代价，也实在有些勉强。麦克黑尔在称赞凯塞敬业精神的同时，也表示自己换帅的原因是球队的不稳定表现。

　　“当你看到森林狼与一些强队抗衡时，会情不自禁地兴奋起来。”麦克黑尔说，“你会对自己说：‘就这样打，我们会有收获的。’可是第二天换了一个对手，你又会对自己说：‘我的老天，这还是昨天那支球队吗？’球员还是那些球员，他们不会在一天之内退步，出问题的是我们的战术思路。”

　　上周二麦克黑尔就与森林狼老板格伦·泰勒商讨过解雇凯塞的可能性，经过长达一周的深思熟虑后，他们认为换帅是对球队最好的方式。其实比凯塞更应该被解雇的人是麦克黑尔，正是他将斯泽比亚克送走，也是他引进后卫迈克·詹姆斯，选中新秀福伊，让森林狼成为一支后卫过剩、内线不足的球队。

　　得到自己被解雇的消息时，凯塞正在波特兰带队准备与开拓者的比赛，麦克黑尔通过电话将管理层的决定告诉了他。凯塞说：“我问他理由，他的回答是‘球队表现不稳定’。麦克黑尔是对的，我们的表现是不稳定，不过全联盟大部分球队的表现都不稳定。无论如何，我尊重他们的决定。”

　　前年夏天上任的凯塞是森林狼历史上第七位主帅，此前他在

超音速担任过10年助理教练，以备战细致和强调防守而闻名。森林狼头号球星加内特表示，他和他的队友也要为凯塞的离去负责，他说：“教练的责任是制定比赛计划，可执行的人还是球员。我们失去了一个家庭成员，每个人对此都有责任。”