记者张恺报道 “两个世界的英雄”——意大利媒体千篇一律开篇点题，毫不拖泥带水直指里皮此次夺冠的独特历史性：先后在这个星球上两个大洲的最高级俱乐部联赛中封王，第一人，也是迄今为止唯一一人。开天辟地，也是集大成者。

　　在17年的漫长跨度之下，在不同的人生及职业阶段发现并统治其所在板块，里皮的价值和征服力，无与伦比无需论证。

　　不是复仇，是解脱

　　他曾是俱乐部和国家队双项顶级赛事问鼎第一人，2010年被博斯克比肩了。这次，里皮又将西班牙人及无数同行远远甩开，甚至难有后来人。

　　此刻，意大利人绝口不提亚洲足球之于欧洲的落差，亚冠冠军与欧冠冠军的成分差异。他们更乐意看到，在本国俱乐部疲软的不堪之下，世俱杯仍有意大利人的身影，还很有希望与拜仁对阵。《罗马体育报》瞄准决赛的艰难，“从中国皇帝到垄断亚洲，时间并不短，这90分钟够煎熬。”里皮赛后接受天空台采访时，部分承认了收尾时的 “吃力、受苦”，“不过总体而言都在我们的计划和掌握中，按着我们的步调在进行。开场打得非常好，创造了许多机会，可惜没能进球。下半场领先后，我们全场唯一一次后防松懈、处理不干净就丢球了，意外性比较强。然后韩国人凶猛压上，我料到了，我们又在防守反击中制造杀机。我们赢了，赢在情理中，冠军实至名归，我欣慰于球队的快速进步。”

　　《米兰体育报》用排比和比喻多重修辞强调气势，“里皮亚历山大大帝，里皮中国帝王，里皮独一无二”。人类史上最伟大的军事统帅亚历山大大帝，一辈子未尝败绩。这可不适用于里皮，银狐遗憾颇多，欧冠决赛3连败，南非世界杯阴沟翻船，此次夺冠容易被理解为2010年后银狐的自证 “逆袭”，里皮摇摇头：“不，谈不上复仇，没什么可报复的。但满意中的特殊成分我不否认。常规意义上，这个冠军和我以往每次冠军兴奋同等。不可比拟的还得是世界杯，柏林夺冠那次。不过大家都知道南非世界杯进程，那之后我足足停顿了两年，自视自省不乏自我怀疑。然后决定重新接受挑战、检视自己，同时也让外界重新评判我。”意大利人认为，这种失败后的客观自省、奋进、再度拔高，是一代大师不可缺少的素质。

　　献给家人和皮耶罗

　　《米兰体育报》继续写道：“弗格森奉里皮的尤文为1990年代欧洲足坛先进楷模，对中国人来说，里皮是消除‘恐韩症’的象征。而此前，里皮也让中国足球在日本的恍惚幽灵中摆脱出来，他们对日本足球的借鉴程度较大。”

　　面对本国媒体，里皮乐意宣传健康蓬勃的中国球市，“胜利妙不可言，正如今晚7万到场观众的盛大庆祝，他们组成了红色的海洋——红色是我们俱乐部的代表色。这样的激情关注，等于给我和球员们增添了力量、信念。冠军不是偶然的，是整个俱乐部辛勤耕耘的结晶，俱乐部传递出一个跻身伟大豪门行列的意图，作为教练，我就必须拿出志在必得的架势和态度，感染到球队。”

　　在俱乐部和里皮教练组不破楼兰终不还的态势下，韩国人又算得了什么呢？登陆中国第一个完整执教赛季，就实现了许家印3到5年冲顶亚洲的愿望，博得国际足联主席布拉特的致电赞扬，里皮称为“特殊的赛季”，“我来这一年半捧起了4座奖杯，真的太美了”。接下来是对北京国安的杯赛半决赛，距离赛季三冠、里皮执教生涯第一次年度大满贯咫尺之遥，个人的第19座奖杯，银狐不允许旁落。

　　激情之夜，避谈未来前景，当本国记者询问他“是否想家”时，里皮表露出一点决然，“我在中国生活和工作非常愉快。我只在欧冠音乐响起的刹那，才会有一点留恋。”他把胜利献给家人，“太正常了，我所有的成功都献给家人。相比以往，如今我和家人见面次数少了，一年也就两三次，更要感激他们的支持理解。”家人之外，里皮还想到一个特殊的人：皮耶罗。“夺冠也献给他，我的球员，伟大的球员，光辉的男人，跟他这样的人合作是我的荣幸。”难道是在安慰皮耶罗，没把他带到恒大再续前缘？就在恒大夺冠日，皮耶罗度过39岁生日，或许是银狐想念昔日情谊的来由。

　　决赛难胜是唯一瑕疵

　　球员三次将里皮抛向高空，张琳芃等球员代替球队、球迷、国人向里皮表示感谢，在镜头前，里皮的助手、同样一头白发的卡斯特拉齐也过来拥抱里皮，深深地送上一句：“祝贺你，你真棒”。不止外界，得到自己团队中人的肯定赞许，足见里皮相较过去的个性化进步，更强悍的折服力。

　　如果说还有那么一点点小遗憾，便是决赛不胜，淘汰赛6连胜且净胜球逐渐走高的摧枯拉朽遇到韩国人坚实的墙。很巧，里皮4个到手的洲际冠军有3次在平局之后，靠点球或客场进球：1996年于罗马的欧冠决赛，对阵阿贾克斯，拉瓦内利和立特马宁120分钟内各入1球，佩鲁济在点球大战中扑出2个，尤戈维奇罚进第4点宣告成功；2006年世界杯决赛，点球中成就了伟大左后卫格罗索。加上本场，3次封顶的后90分钟都是1比1。唯一获胜的决战是1996年底的丰田杯，世俱杯前身，1比0力克博卡，皮耶罗接角球小禁区内转身左脚抽射致胜。里皮是不是为这个特别想念皮耶罗呢？

　　决赛难胜，似乎是纪念碑型里皮的唯一瑕疵，输的远比赢的多。1比3多特蒙德、0比1皇马、0比0而后点球不敌米兰，这是欧冠决赛个人三连败；1995年客场0比1帕尔马、主场1比1丢掉联盟杯。总体上，里皮的洲际决赛只胜1次，4次打平，3次输球。天意弄人，亚冠两回合制不正是给里皮量身定制的吗？