各赛区委员会、各足球俱乐部：

　　2012年5月19日中国足球协会超级联赛第十一轮第83场大连阿尔滨(微博)足球俱乐部队与江苏舜天(微博)足球俱乐部国信舜天足球队的比赛在大连市金州体育场进行。

　　根据裁判员报告、比赛监督报告，因赛区安保措施不得力，导致在比赛进行到90+2分钟时，一名身份不明的男子冲进内场踢踹第一助理裁判员，造成恶劣的社会影响。

　　依据《全国足球赛区安全秩序规定》第十八条之规定，对大连赛区作出如下处罚：

　　对大连赛区予以警告；

　　对大连赛区罚款50,000元。

　　望各赛区加强组织和领导，引以为戒，切实重视赛区的组织工作，规范赛场秩序，确保稳定、安全的赛场秩序。

　　中国足球协会纪律委员会

　　主任：

　　二○一二年五月二十二日