今天晚上7点半，河南建业(微博)队将在航海体育场迎战青岛中能(微博)队，这也是本赛季以来建业队在主场的第一个夜场。建业队今晚面对的是一个从来没在航体获胜过的球队，也是又一个保级竞争中的直接对手，这就决定了这是一场“必胜”的比赛。然而，在缺少了进攻核心卡通戈(微博)的情况下，维斯雷恩面临着不小的困难。

　　卡通戈训练也抢眼

　　上轮同大连阿尔滨(微博)的比赛中，卡通戈下半场在前场的一次冲动犯规为自己招致了一张红牌，从而无缘本轮主场比赛。

　　建业队到目前为止的两场胜利全部得益于卡通戈的进球，除了得分能力，无论是在中路还是在边路，他的拿球突破往往能给对方制造出很大威胁。没有了卡通戈，建业队的进攻就少了最重要的主角，攻击力将大大削弱。

　　卡通戈的作用在本周队内训练中也得到了充分体现，出于他无缘周六比赛的考虑，维斯雷恩在前天的分组对抗中将他安排在替补阵容，而对抗中，替补一方占据了明显优势，一度将主力阵容压在半场“狠揍”。

　　从本周的训练看，卡通戈空出的位置仍将由深受维斯雷恩信任的小将王嘉楠来顶替。不过，一来相比卡通戈的冲击速度，王嘉楠还逊色得多；二来他的体能尚不足以支撑90分钟，之前的两次首发他都是在下半场被换下场，这将考验维斯雷恩的临场指挥艺术。

　　打青岛内托(微博)本轮渴望进球

　　在卡通戈得到红牌之后，青岛中能一度颇为庆幸，但没想到隔天他们就在同上海申鑫(微博)的比赛中和对手发生了冲突，导致进攻核心郑龙被罚下场。

　　郑龙在中能队中的作用，相当于卡通戈在建业队的作用，而且两人分别司职左前卫右前卫，恰好对位，原本要上演的一场龙虎斗就这么被错过。不过对于建业队一贯吃力的右路防守而言，也算是个好消息。“我们希望对方最好的球员永远不要上场，”维斯雷恩实话实说，“不过最重要的还是把自己的事情做好，这样才能赢取胜利。”

　　第四轮，在内托缺阵的情况下，卡通戈挺身而出带领全队赢得了首场胜利，而在没有卡通戈的时候，内托能不能再度成为英雄？至少内托内心的愿望是非常强烈的。从以往的比赛看，内托打青岛中能时“非常有感觉”，此前曾经多次在和青岛队的比赛中进球。“憋了”一轮的内托在本周的训练中非常认真，希望能用进球再帮助球队获取一场胜利。

　　>>>相关

　　维帅“拐棍儿”受处罚

　　除了进攻核心卡通戈不能上场之外，维斯雷恩本场比赛还要忍受已经习惯了的“拐棍儿”不在身边的不快——中国足协昨天公布了针对上一轮多场比赛违纪情况的处罚决定，因为用“非道德”的方式侮辱当值主裁吴超觉，维斯雷恩的翻译李广涵被罚款15000元，同时连续3场不得进入替补席。

　　对于外教而言，翻译可算是在队中最亲密的人了，从工作到生活都离不开，所以被形象地称为“拐棍儿”。上一轮在最后时刻被判罚点球，愤怒的李广涵冲着裁判举起了百元大钞，这也是处罚中所说的“非道德”方式。

　　首席记者 郭韬略