记者 任磊 实习生 姬再良 张冰河 文 记者 杜小伟 图

　　“我看你们的眼神没有力气，我希望看到你们非常有战斗力的眼神。从现在开始，所有人都把眼光集中在我身上”。昨天下午两点半钟，金鹤范与建业一线队、预备队以及U17、U15队的教练和队员们见了个面。老金的见面会总共就说了两句话，这是其中之一。天气预报河南要大幅降温，老金，也要用“韩流”为建业队全面“洗脑”。总共不到5分钟的见面会之后，老金同各级球队的教练员又开了个小会。从昨天开始，金鹤范就是建业队的总教练，一线队、预备队，以及U17、U15，都将在他的管理之下。建业，下决心全面“学韩”。

　　老金很细致

　　3点半，建业队员们就来到了球场，除了曾诚、赵鹏在国家队集训，肖智因为鼻炎手术请了假，黄希扬前天下午回重庆收拾行装，陆峰、张璐、周亚君、谭望嵩、徐洋、韩燕鸣、张世昌等能来的都来了，另外还有十来张新面孔，他们是五人制的球员，被老金“海选”进一线队。老金说的希望从U17选拔三个小球员，昨天还没有出现。

　　戴着一个棉帽子的陆峰看起来胖了一点，颌骨受伤的谭望嵩看起来已经没有了问题，韩燕鸣的头发长了一些，张世昌搞了个发夹戴在头上。金鹤范把球员们召集到中场，交代完内容开始热身，不限速度的慢跑持续了15分钟，值得注意的是，三位助理教练金亨烈、金海运和中方教练李洪武也都跑完了全程。金鹤范仔细按了按每一个足球，气打得太满或者不足，都会给球员造成伤害。从这个细节，可以看出老金的专业。

　　老金讲快速

　　压腿、拉筋之后，转入技术训练。很简单，球员们分成四个方块，传接球跑动。很平常的基础训练，但老金的要求体现了他的执教思路——“快速、大力传球，左脚接球，右脚传球”，这是老金的第一个要求。看到球员们软绵绵的传球，老金亲自上去示范，“快速”、“力量”，球场上都是老金的大吼声。

　　“这样训练就对了”，从尉氏赶过来的球迷张凯说，“只有传接球快了，整体速度才能提高上去，一个人快一秒，一个队就能快10秒，这就能完成一次进攻。只有平常训练传球力量大，比赛时接球才能少失误。”

　　老金很严格

　　但是，很基础的训练却让人瞠目，不但有些球员达不到教练的要求，而且失误不断。一位球迷感慨，“真没看出来中国球员的基本功这么差。”

　　金鹤范对中国足球基础差有一定的心理准备，此前建业U17在韩国集训时，他观察过训练，并且金亨烈和金海运，就是U17的韩方教练。

　　“像比赛时那样，重心降下来，胳膊抬起来，转身快一点”，金亨烈要求得更细致，三名韩国教练喊起来，翻译朴俊杰明显不够用。后来，干脆金鹤范讲英语，翻译李广涵再译成中文。

　　“传球后要加速跑”、“注意和队友的距离”、“一脚传球”——金鹤范对基本功要求得很严格。传接球、二过一，基础的训练一直不停，一个小时后，四个方块围在一起“抢圈”。

　　“‘抢圈’也是我们在韩国的必练课目，这是基本功”，U17主教练陈文杰说，“不过他们的要求更高些，比咱们的圈小，所有人还要一脚传球。”抢圈之后，50个俯卧撑、50个仰卧起坐，这是最后的力量练习。

　　魔鬼训练刚开始

　　“还行，可以接受”，门将周亚君喘着气说。“有点累，歇了一个月了”，队长陆峰说，“过两天应该会好一些。”“今天主要是考察一下队员”，金鹤范说，“不过还要继续观察。”

　　往年一说体能练习，就是不停地跑圈，金鹤范的第一堂训练课与众不同。“不能一下子练得很多”，老金说，“那样容易受伤，协调性、力量，是近期需要解决的问题。”尽管没有一跑几十圈，但昨天的训练量并不小，“看起来跑得不多，但一个半小时，没休息一会，一直不停地跑，还要结合加速跑”，领队王随生说。

　　“时间紧凑，变化多，队员们注意力很集中”，球迷赵鹏对金鹤范的训练发表了评价，“结合有球训练，球性熟悉了，体能也练了，还不枯燥，有水平。”资深球迷张凯则预言，“要像老金这样练上三个月，建业肯定会有大变化。”

　　而在训练时间长短的问题上，金鹤范的看法是，“如果训练的质量高，那么我们的时间可以少一点；如果领悟得慢，会延长一点时间，这要根据情况而定”。

　　相关报道

　　宋泰林昨天归队

　　昨天下午，韩国外援宋泰林在训练时悄然出现在场边。不过，他的左腿膝关节处戴着钢架护具。“手术”，他指着膝关节，手做了个刀的手势，用中文含糊地说，“要三个月”。

　　宋泰林昨天从首尔飞北京，再从北京到郑州。在球队规定的集中时间里，他不敢缺席，尤其是在韩国德高望重的老教练金鹤范面前。

　　训练一结束，宋泰林一瘸一拐地迎向金鹤范，又是鞠躬，又是握手。在韩国，都是晚辈主动向长辈问好，所以，在同金鹤范打过招呼后，宋泰林又瘸着腿从场中央走到角球区附近，向认识的金亨烈和金海运致意。

　　“不会耽误明年的联赛”，宋泰林说，“已经过去一个月了，医生说手术很成功，春节前后就可以训练了。”据了解，宋泰林与建业还有一年合约在身，下赛季他还要为河南而战。