新华网天津11月7日体育专电（记者曾志坚）天津泰达足球俱乐部消息，天津康师傅队队长王霄7日宣布正式退役，并成为天津康师傅队教练组成员。

　　王霄今年31岁，身高1米81，司职后卫，特点是技术好、反应快，组织指挥能力强，曾经入选国家队。他1994年进入辽宁青年队，1998年入选中国青年队。自2003赛季开始，王霄从云南红塔转会至天津泰达俱乐部，一直是后防主力。

　　王霄说，他作出退役的决定“经历了非常艰难的过程”，“因为我在天津队已经7年了，对这个城市、这个球队非常有感情，希望能够多为天津足球踢几年”。

　　王霄表示，他还能踢球，天津队目前非常团结，“所以我要综合考虑，给年轻队员机会，让他们能够早一年上来，这样对球队、对大家都是好事情。”