新浪体育讯　北京时间5月16日下午，2009中超联赛第9轮继续进行，大连实德主场迎战成都谢菲联。上半场结束前，场上出现波澜，赵明剑被出裁判红牌罚下。下半场大连实德由朱挺率先打破僵局。下半场成都队的刘成也因2张黄牌被罚下场。最终，大连实德1比0胜成都谢菲联。以下是本场比赛的文字直播实录：

　　直播员 北京时间5月16日，2009赛季中超第九轮 14:30 大连实德vs成都谢菲联 新浪体育届时将为您图文直播本场比赛，欢迎您的关注。  

　　直播员 本周六，大连队将引来本赛季的第四个主场，前三个主场比赛，大连队取得了全胜战绩，本场比赛对手是成都谢菲联，大连为了夺得第四个主场胜利从本周二开始就进行了全面的封闭备战，为的就是确保主场万无一失。  

　　直播员 大连队的两名韩国外援安贞焕和全雨根的到来极大地拉动了实德队的人气，本周六在金州的比赛现场将出现一道别样的风景：约2000名韩国人组成的球迷拉拉队将组成巨大方阵为大连队助威。  

　　直播员 虽然客场作战，王宝山不会在徐弘面前轻易认输。汪嵩在上周末一传一射发挥极佳，成为谢菲联的当家球星，而王宝山上任后对球队首发阵容进行了大刀阔斧的调整，也激活了边缘球员的战斗力。双方最终结果到底如何，敬请球迷关注。  

　　张超 大连实德首发阵容：门将：1-孙寿博；后卫：15-赵明剑、5-亚当、6-张耀坤、25-李学鹏；中场：7-赵旭日、30-安贞焕、10-全雨根、20-李凯；前锋：8-朱挺、11-詹姆斯。 未赛 0-0

　　张超 成都谢菲联首发阵容：门将：39-符宾、后卫：3-刘宇、5-季铭义、6-梁明日、16-王存；中场：40-袁瑞可、11-张远、18-姚夏、33-汪嵩；前锋：9-石俊、10-罗德里格斯。 未赛 0-0

　　张超 比赛正式开赛。 上半场 1' 0-0

　　张超 成都队首先开球，大脚传球前场，大连后卫将球踢出界外。 上半场 1' 0-0

　　张超 本场比赛主裁判谭海。 上半场 2' 0-0

　　张超 成都前场任意球袁瑞可大脚开入大连禁区，季铭义进攻犯规，大连后场任意球。 上半场 3' 0-0

　　张超 成都多名队员来自大连，季铭义，邹鹏，石俊等等。 上半场 3' 0-0

　　张超 朱挺个人突破，右路底线传中，没有打上力量，对方后卫将球控制。 上半场 4' 0-0

　　张超 季铭义防守朱挺犯规，大连前场任意球。 上半场 4' 0-0

　　张超 赵旭日开出任意球被门将符兵直接得到，符兵是老将了，40岁了吧。 上半场 5' 0-0

　　张超 李凯今天首发出场，球监坐满了。 上半场 5' 0-0

　　张超 今天现场韩国球迷比较多，今天一个看台都是韩国球迷。 上半场 6' 0-0

　　张超 梁明日防守朱挺犯规，动作比较大，谭海出示黄牌。 上半场 6' 0-0

　　张超 詹姆斯左路禁区，进攻犯规，成都后场任意球。 上半场 7' 0-0

　　张超 季铭义后场大脚传球失误，李学鹏掷出大连后场界外球。 上半场 8' 0-0

　　张超 成都罗德里格斯前场速度很快，开场已经两次越位。 上半场 8' 0-0

　　张超 詹姆斯前场左路得球，晃过后卫，直面门将射门，球中横梁弹出，可惜啊。 上半场 9' 0-0

　　张超 詹姆斯右路突破，越位了。 上半场 10' 0-0

　　张超 安贞焕前场断球，前场没有机会，回传。 上半场 11' 0-0

　　张超 李凯后场传球朱挺，朱挺越位了。 上半场 12' 0-0

　　张超 成都后场控球，石俊前场接后场大脚传球，控球后，分球罗德里格斯，成都汪嵩冲撞，自己脚步受伤，詹姆斯将球踢出边线。 上半场 14' 0-0

　　张超 汪嵩被担架抬出场外。 上半场 14' 0-0

　　张超 成都梁明日将球掷还给大连队，比赛重新开战。 上半场 15' 0-0

　　张超 安贞焕再次前场断球，很漂亮的断球，直接传球禁区，不过禁区内没有大连球员跟进。 上半场 15' 0-0

　　张超 成都左路传中球，门球张耀坤头球解围。 上半场 16' 0-0

　　张超 梁明日前场手球，大连球权。 上半场 16' 0-0

　　张超 季铭义后场防守范围很大，防守也很到位。 上半场 17' 0-0

　　张超 全雨根中场控球，分球赵旭日，赵旭日传球失误。 上半场 17' 0-0

　　张超 成都后场传球，前场左路，李凯防守很到位，利用合理冲撞将球断下。 上半场 18' 0-0

　　张超 姚夏后场传球罗德里格斯，罗德里格斯手球了。 上半场 19' 0-0

　　张超 大连后卫回传险些失误，孙寿博的球，险些被成都进攻队员得到。 上半场 20' 0-0

　　张超 朱挺后场铲球犯规，铲倒昔日战友季铭义。 上半场 20' 0-0

　　张超 袁瑞可前场得球，直接打门，力量不是很大，孙寿博轻松没收。 上半场 21' 0-0

　　张超 姚夏左路带球突破被大连队员撞倒，成都前场任意球。 上半场 22' 0-0

　　张超 朱挺中路弧顶位置得球，突入禁区，直接打门被符兵扑了出来，安贞焕得球传球赵明剑，赵明剑再射，被对方后卫挡出。 上半场 24' 0-0

　　张超 朱挺前场被石俊踢倒，场外接受治疗。 上半场 25' 0-0

　　张超 成都中路控球发起进攻，袁瑞可右路底线传中，门前大连张耀坤头球将球破坏。 上半场 27' 0-0

　　张超 安贞焕右路得球，调整到中路，分球禁区内的赵明剑，可惜赵明剑调整时被对方补位队员破坏。 上半场 28' 0-0

　　张超 亚当大脚解围。 上半场 28' 0-0

　　张超 李学鹏防守时候被张远拉倒，大连后场任意球。 上半场 29' 0-0

　　张超 詹姆斯禁区内得球啊，刘宇，季铭义双人配合，使得詹姆斯无从起脚。 上半场 29' 0-0

　　张超 成都队后防线，刘宇，季铭义坐镇中路防守，左路姚夏，右路梁明日。 上半场 30' 0-0

　　张超 朱挺和姚夏撞到一起，朱挺防守动作过大，被裁判出示黄牌。 上半场 33' 0-0

　　张超 成都获得开场第一个角球。 上半场 33' 0-0

　　张超 邹鹏开出角球，孙寿博出击将球击出，外围大连防守队员犯规，成都邹鹏再罚前场任意球。 上半场 34' 0-0

　　张超 邹鹏发出的任意球，直接被大连门将孙寿博得到。 上半场 34' 0-0

　　张超 朱挺前场得球，分球安贞焕，安贞焕传球禁区，朱挺禁区内进攻犯规，成都后场球。 上半场 35' 0-0

　　张超 罗德里格斯脚后跟传球，李凯抢先断得皮球，大连组织反击。 上半场 36' 0-0

　　张超 李学鹏左路出击，没能突破将球回传。 上半场 36' 0-0

　　张超 赵明剑右路底线突破，对方后卫堵截，带球失误，成都门球。 上半场 37' 0-0