李章洙做客:改造国安仅完成70% 留用小马丁堤亚戈

(点击观看聊天视频)

　　新浪体育讯　北京时间11月21日上午10点30，率领国安夺取本赛季中超联赛亚军的韩国铁帅李章洙将携助教李春满做客新浪聊天，与广大网友共同回顾了本赛季国安的争冠之路。执教国安一个赛季，李章洙自认为对国安的改造可以说完成了70%。此外，对于未来赛季外援的使用以及未来亚冠的征程，李章洙也表达了自己的意愿。

　　以下为本次聊天实录：

　　主持人：各位网友大家好，今天我们请到的是北京国安足球队的李章洙主教练和他的助理教练兼翻译李春满指导到新浪做客。我知道李指导中文说得很好，几乎能听懂我说的每一个问题，如果方便您能跟网友用中文打一声招呼吗？

　　李章洙：我听不懂你说的。(笑)

　　主持人：你开玩笑。我们经常能够从李章洙嘴里听到一些有意思的比喻，比如长春倒数第二场胜武汉的时候，您说“山里的农民都能猜到这个结果”。还有诸如“小偷”、“警察”的比喻。这种经典的翻译就是李春满教练的翻译，您也跟我们的网友打声招呼。

　　李春满：大家好。

　　主持人：在开始问问题之前我想说一个事，不知道李教练是否还记得我？在2004年2月，北京国安曾经去通用，在韩国的同凝打过一场统营杯的比赛。当时您宴请来自中国的四个记者，其中有一个我，国安1比3败给全南飞龙的时候，我们几个记者想灌您，结果全南的训练科长给您挡了，他喝醉了。当时几个北京记者问过您是否想到北京国安来执教，您说北京国安当时有魏克兴，您当时也有合同，今年您到国安来执教的情况，大家觉得还是比较突然的，我想知道您是怎么联系到国安来当主教练的呢？

　　李章洙：去年赛季的时候我是在首尔俱乐部执教，去年的成绩不错，一个是杯赛拿了冠军，同时联赛进入季后赛的前四名。当时俱乐部基本上要跟我续约，但是后来有些签约的条款，相互之间也有一些不太一致的地方，所以就在签约考虑的时候，就有2、3家俱乐部给我打过电话，也有这样一种意识。

　　主持人：那不只是国安。

　　李章洙：最终还是选择了国安。

　　主持人：北京国安是谁找的联系人？不是国安俱乐部直接找到您的吧，是通过李春满吗？

　　(李春满笑)

　　主持人：当初就是通过您找的李指导。

　　李春满：2002年底他们就曾经想邀请李指导到国安来执教，他们也做过这样的努力，但是没有形成。他们一直有这样的考虑，去年赛季结束之后，国安俱乐部找到我，我跟他有的时候还是保持这种联系，看他近期的情况怎么样。

　　主持人：我知道您跟北京国安队以前的队员情况不错，比如杨璞、徐云龙，看到在统营您直接用普通话跟他们交流。在来北京前，您眼里的北京国安是一支什么样的球队？

　　李章洙：我在中国执教的时候就知道北京国安的球队，在我的记忆当中，国安球队首先是不受外界影响的，而且俱乐部的目标一直是取得联赛冠军的目标，多年来也一直这样努力，但还没有实现。

　　俱乐部本身是非常稳定的，在和中国其它所有俱乐部相比较的时候，国安俱乐部是最稳定的，我当时仅仅知道这样一种程度，也没有真正到球队和俱乐部来生活、工作。所以，这里边的一些具体情况，我就不是太清楚。

　　主持人：如果说打一个百分比的话，李章洙指导对今年国安队的改造，改造多少达到了您的要求？

　　李章洙：按百分比来说，70%左右吧。

　　主持人：70%能够达到您的要求。那就是还有30%不小的提高的空间？

　　李章洙：百分之百是不可能存在，肯定有很多这样那样的不足。对我来讲接手这个球队的时间比较短，这段时间内队员首先是能够尽快地去适应和理解，同时他们也努力地按照我的要求去做。

　　主持人：我们来回顾一下本赛季，每个人都知道北京国安俱乐部今年上半年的外援引进情况不是很成功的，这在以前也同样困扰过您的前任沈祥福教练。您的四名外援，除了堤亚哥外，其它都是将近比赛开始前临时签的，我们想知道在韩国，您是怎么挑外援的，最主要是教练工作还是俱乐部的工作？

　　李章洙：我不知道之前的情况怎么样，但是我到国安俱乐部之后，对于球员的一种决定，交给我做这样的决定。具体的合同条款或者是合同内容的制定和协商、谈判，都是由俱乐部出面做的工作。

　　主持人：我听说您昨天上午和教练组开了一个会，而且还听说您和罗宁董事长面谈过，我想知道关于明年国安的外援或者是内援的引进工作，在您脑子里形成了一个大概的模样了吗？是否只留小马丁和堤亚哥呢？

　　李章洙：现在这个时间段很难具体地确定什么样的人选，因为每一个人都存在着一年赛季结束之后他的合同到期了，他还有继续续约或者是转会或者是到其它俱乐部的选择，这个时间段都去让大家休整。对我们来说要考虑明年的赛事，要尽早着手去做。总体方向堤亚哥、小马丁会考虑继续留用，但这里面也存在一些变数。

　　俱乐部会尽最大努力做这方面的努力,同时其他的位置也要更换，这种更换外援的人选肯定也要增强整体攻防实力角度上去选择。其次，国内球员，因为明年要双线作战，我们现在仅有的这些球员来完成两大任务，我们觉得还有必要进一步去充实，从外边引进一些相应位置的球员，能够增强我们整体的实力。

　　主持人：我在偶尔跟李小明总经理聊天的时候，他曾经跟我透露过一句，说已经有国内球员找国安进行联系过了，我们猜测可能是上海

申花，因为上海申花的人比较多。李指导知道这方面的消息吗？俱乐部跟您说过吗？

　　李章洙：我没有直接听说。

　　主持人：咱们回到赛季的情况来说，今年北京国安在您的带领下打破了很多记录，比如客场战胜申花，还有客场成绩的飞跃。当然您第一场比赛战胜申花的时候，韩国媒体和中国媒体都非常吃惊，您从一开始就抓住北京球迷的心。在战胜申花后，您觉得自己的初步训练工作有了成效呢？还是那只是一场偶然？

　　李章洙：在跟上海比赛之前，周围的很多人也都在这么议论，很多媒体也都把过去的记忆都一一地搬了出来，说国安之前好几年就没赢过申花，尤其是客场，这场比赛能不能够拿下。我们当时也觉得肯定会有很大的困难，这个困难也有很多对我们不利的一些地方，但是更重要的是我们并没有说这场比赛肯定能赢，但至少不能去输。因为足球比赛本身是一个集体项目，又不同于其它一些个人单项项目，你自己具备一定的实力水平，比较稳定地就能得到效果。

　　作为足球这个项目来说，首先要看球员在当天比赛的状态，包括很多客观的一些影响的因素，更重要的是球员的一种投入比赛的态度。

　　主持人：欲望。

　　李章洙：和强烈取胜的欲望，这些东西是真正对比赛结果产生影响作用。我们当时感觉到我们的队员这种欲望非常强，而且信心很足。

　　李春满：我也同时认为从教练开始就有这种信心，才能调动球员的信心。那场比赛赢了以后，球员的心态也发生很大变化。

　　主持人：在战胜申花以后，北京国安的状态就开始起起伏伏了，我们从1—3负给青岛以后，到亚洲杯开始以前是两负三平五轮不胜。按照长春亚泰主教练高洪波的话说，强队国安在睡觉。那是不是您最困难的时期呢？

　　李章洙：当处于低谷的时候怎么能尽快摆脱反弹，在出现好的势头的时候，怎么能够通过各方面的努力，把这样好的势头一直稳定地去保持更长时间，这就决定一年赛季能不能够稳定地去取得好成绩很重要的一些方面。

　　当时我们联赛开始以后，在青岛比赛之前，我们是4胜3平，是这样一种战绩。

　　青岛那场比赛，我认为是打的整体场面比较糟糕，但是之前的这些比赛，尽管有的是平球的比赛，我们整场比赛控制球的比例要远远超过对方。同时场上也占据了很大的主动权。我们而且也创造了很多得分的机会。但是有些平球的场次，我们没有拿下来，这个时候可能暂时低谷甚至暂时没有打开这种局面的一种情况。

　　不过我是并没有担心，如果说我们创造不了得分的机会，我们始终处于劣势，这是另外一个概念。我们那时一种整体比赛的场面和过程都有这样的一种潜力在等待。所以，这种不太看好的局势，实际上对我们来说是也坚定了我们下半个赛季也会越来越好，不可能这样的一种运气、这样的一种表现一直延续下去。

　　主持人：亚洲杯之后联赛重新开始，您马上就面临中国的联赛两强，山东

鲁能客场，然后就是上海申花。我知道国安跟您的合同可能有一些限制性的条款，您当时想没想过，因为前面已经五轮不胜两负三平，如果这两场比赛打不好，是不是就会从中国下课呢？

　　李章洙：我想问你们怎么知道这里边的内容的？实际上在我的工作合同里面就没有这样的一种限制条件，也没有说你必须得打第几这样目标的要求。如果真是这么要求，我可能不一定签这个合同。

　　主持人：是因为这样，因为以前国安跟一起的外籍教练签合同的时候，比如原来乔利奇有这样一个教练，还有卡洛斯，原来在西安的教练，国安当时跟他们的合同里有这样的说法，事后有一些透露，比如三连败就直接下课的说法，跟李指导合同里没有这样的条款。

　　李章洙：我工作合同里边的一些内容也不允许向外透露。既然谈到这个问题，我可以说在我的合同里没有这样的限制，大家都知道要争取好的成绩。也许正因为有了这样的条款，我们之前去了上海，没赢下来。正因为没有这样的限制，我们到了上海也赢了。

　　但是我在那一段时间比较处于低谷的时候，我本身也是有过这样一种(下课的)担心，没有赢下来比赛，这是对我工作上的一种压力和责任在里边。但同时我没有太担心，是因为我们有这样一个潜力可以去反弹，这是我的一种想法。更重要的是在那个阶段里，俱乐部的高层也好，俱乐部方方面面的人士，对我们球队的潜在力量甚至说对我管理和执教这个球队的信心，一直没有失去。他一直给教练，给我本人，也包括给我们的球员很多信任和支持，那个时候也恰恰是我们能够在这样一个低谷反弹很重要的原因。

　　现在我还记忆犹新，当我们在香河基地进行训练和比赛的时候，俱乐部的同事也到球队来，罗总(罗宁)亲自跟教练组和队员说，并不担心，因为之前我们所打下的基础，我相信你们会越来越好，也希望你们付出努力，通过你们的努力和表现去证明这支球队是非常不错的，给予了很大支持和力量。

　　我们那个时候也是憋着一口气，要尽快地反弹，要去追赶其它的球队。

　　主持人：这还是第一次透露，因为是有俱乐部领导的支持。因为我们当时觉得情况已经很危险了。

　　李章洙：外界怎么传、怎么说，我不太知道，因为我是外国人，一个我也听不明白讲的是什么，再说我也没有必要知道这个事情。

　　另外，在中国执教，媒体的环境不同，因为同样一件事情，客观存在的，但是由于人们站在不同的角度去看待这个同一事物的时候，肯定会有不同的说法，这都是很正常的。有的时候可能是有利的，有的时候可能是不利的，这种情况都会出现。这样的事情我也经历不少年了，在重庆带队的时候我还打过官司。但是作为我来说，对这个问题已经是有这样足够的适应和承受能力，所以我认为这没有什么太大的问题。

　　主持人：韩国报纸比中国要少，所以李指导似乎在中国需要适应这种舆论环境。

　　李章洙：在韩国足球报道，报纸的总体数量，包括广泛程度，肯定不如中国，中国每一个省市都有不同的媒体，这是中国一种很大的舆论的环境。

　　在韩国尽管也有这样的报道，但是没有中国这么明显。也有不同的观点和想法，允许他们存在。作为我们来说，也没有必要去顾虑更多的他们怎么说我们必须怎么样，我们有自己的理解和做法。

　　总体来看，像这种媒体环境，实际上也是说明通过这种媒体去更多地关注中国足球的发展。所以，可能在同样这个事物，希望它健康发展的时候，也会有不同的角度看待这个事物，也希望能够有更好的变化。这也是一个积极的一面。

　　主持人：国安今年的客场成绩走得非常好，取得了前所未有的七胜，但是我们在家里面也丢了两个很重要的主场，一场是对上海申花，一场是对长春亚泰。这两场都凑巧，都是来了满场观众，特别是对长春亚泰这场比赛，现在看来99%最后决定了冠军的归属。李教练怎么看待这两场的失败呢？

　　李章洙：从结果上来看我们在主场输了上海和长春两个球队。这场比赛实际上它的重要性大家也都知道。首先我们在分析它两场比赛进行的过程来看，我们跟长春亚泰的比赛，确实那天在冒雨到现场来观看的球迷非常多，包括上海申花的那场比赛，人们都有那样一种期待，对比赛的进展过程也有很多不同的说法。我们认为那场比赛我们也是占有了大部分的主动权，但是这种情况我们得分的机会没有把握住，但是又一时的出现失误和瞬间失去注意力，得到失球的结果。这个过程是整场比赛，尽管是输了，很遗憾，但是我认为这场比赛也在某些地方也应该去肯定我们球队当时的表现，这是一个方面。

　　还有一个我们跟上海申花的比赛，比赛双方都是有攻有守，没有说一个队要稳守反击，两个队都是采取积极的进攻，是攻势的一种打法。尽管结果上我们是2—3输了，但是从比赛的场面和精彩的程度，包括到场观战的一些球迷，真正能够看到比较精彩的高质量的足球比赛，这一点我们也做到了。比赛当中可能有赢有输，这很正常，关键是看能不能真正通过每一个上场队员很好的努力和很好打法的要求下，去完成这样的比赛任务。

　　另外，长春亚泰比赛最终是决定今年联赛的冠亚军，是一个最重要的一场比赛，都这么去评价。但是作为我来说，我也不可能百分之百同意这样的观点。实际上那场比赛，也许可能有赢有输。但是我们认为如果上半赛季那些打平的比赛我们能够哪怕赢下来一场，可能局面就不一样，积分也不一样，联赛是看整体积分的情况，而不是单看某一场比赛就决定了你就行、你就不行，我们要站在客观的角度去分析这个问题。

　　我们整个赛季今年28场比赛，输掉的比赛只有4场，上半赛季两场比赛，下半赛季两场比赛。按照这样一种战绩来说，我们的平场是达到了9场，这里边如果有两场比赛的积分，如果是取胜的话，可能成绩也会不一样。我们假设当时跟长春比赛我们打平了，现在来说是一种假设和分析，跟亚泰的比赛，我们打平的情况下，我们是打平了，也许拿到一分，但是剩下的比赛，我们还有三场比赛，对方也仍然有四场比赛，这种情况下，我们也没有说完全百分之百说你今年肯定能拿冠军，谁也无法预料那个比赛结束之后的一些情况。

　　主持人：对阵天津队比赛之后，天津的主教练亚拉宾斯基说了这样一句话，说我们队里有三到四名年轻的球员，说国安球员比我们有经验。您队里只有一名比较年轻的球员，经验决定了比赛的胜败。今年您给了黄博文很多机会，他今年是第一年完全以主力打满全年的，闫相闯也得到了很好的锻炼，他今年在国安是进球最多的人之一，不过今年国安的主力阵容却是这些年里边平均年龄最大的一次，比如陶伟、徐云龙、杨璞、张永海、隋东亮这些队员都是28、29，接近30的老将。有这样一种说法，您因为成绩的压力不敢放手用一些年轻人，您怎么看待这种说法？

　　刚才的说法也是，就一件事情不同的看法、不同的说法，从这个角度来说我有我自己的观点。

　　对于足球运动员来说，真正成熟的年龄段是27、28岁，甚至30、31，是经验非常丰富的年龄段。现在国安队的年龄结构不是我今年来了之后做出来的，这是一个历史延续性的东西，在我来之前也有一些年龄大的球员，在这个球队里的年龄结构已经形成了，我也是在现有的框架里边怎么能够最大限度地去挖掘他们的潜力，去完成好比赛的任务，打好成绩，这是我应该做好的事情。

　　当然了，不是说你是30岁左右的球员，11个上场球员都是以他们来打，肯定也有他的一个不足的地方。我们怎么能够在现有这些人员，27、28岁，能够在他们的黄金年龄段，能够充分发挥他们的能力，这也是值得去认可的。重要的是这些球员，很多人都认为他们是老队员，也许可能他们踢球的年龄比较长，但是我认为他们有这样一种比较成熟的年龄段，同时只要是训练跟得上，他们的想法能够积极地去面对，这些人仍然能发挥很好的作用。年轻队员肯定也要不断地挖掘、不断地给他们创造机会，是一个常年战略性的考虑，而不是仅仅是某一年一点成绩，肯定要考虑他稳定的一种发展需要。

　　另外对刚才这种说法，我也不太完全同意。我有执教的原则，我启用这些球员，也有我的标准，最重要的是他这一段时间训练的一种状态和他们对比赛的一种感觉等等，都有综合性的考虑，并不是因为你鼻子长得好看、眼睛长得好看、长得很帅就用你比赛，你长得不好就不用你比赛等等，甚至你年龄大了我就用，年龄小了就不用。

　　每一场比赛都有每一场比赛特殊的备战需要。这种情况下，我们针对对方的情况，根据我们目前本队球员当时的一些现实状况，我们要选择最佳的人选去派上场，完成这个比赛。教练员有自己的一种原则。

　　主持人：时间过得很快，我们马上就要结束了，问最后一个问题，您明年要带国安队参加亚冠，亚冠在最近几年里出现这样一种情况，那就是中国球队很可能会和一支韩国球队和一支日本球队分在一组，这是经常的事情。明年您很可能带一支中国球队，用中国话是衣锦还乡回去韩国打一场亚冠比赛，无疑会成为中韩之间的一个话题。您怎么看待这件事情？

　　李章洙：任何一个教练都会面临各种各样的挑战，对我来说也仍然有这样的一种欲望，只要出现这种机会，也会带队要打好比赛。更重要的和更有趣的事情是我作为韩国人到中国来执教一支球队，带领这支球队又回到韩国去比赛，跟韩国队的比赛当中，我也不想输，我肯定也想一切办法要战胜韩国的球队，这也是一个很有趣的挑战性的工作。

　　日本也是劲旅，水平现在也不错，中日韩在一起比赛的期待也好，对也场比赛的关注程度，也是非常大。我也愿意接受这样的挑战。

　　主持人：如果是全南飞龙队获得了韩国杯，您可能跟您在延世大大学的前辈许丁茂在比赛中碰到？

　　李章洙：比赛不存在先辈、晚辈，父母、兄弟又能怎么样？比赛各自带自己的队，都希望把自己的事情做好。

　　主持人：谢谢李章洙教练和李春满教练带来一次难忘得很网友见面的机会，这里是新浪体育聊天室，多谢您的参与，我们希望明年您能带国安队在

亚冠联赛中也打破纪录，然后再到新浪聊天室里聊天。谢谢！

　　(新体)

　　13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式