新浪体育讯　北京时间9月12日晚，2004年中超联赛第9轮一场比赛在成都市体育中心进行，四川冠城迎战上海国际。90分钟激战，阿尤为国际率先进球，赵旭日和丹尼尔的进球帮助冠城反超，赵作峻进球为国际扳平比分。以下为本场比赛文字直播实录：

　　直播员 ：比赛开始了[四川VS国际 (比分-) 上半场 1分]

伤痛无忧，活力无限! 走向国际化的中远集团 告诉我近视是什么感觉 内衣让走光更美丽

　　直播员 ：四川冠城队开球。[四川VS国际 (比分-) 上半场 1分]

　　直播员 ：冠城队长传，，潘塔传中，被破坏了[四川VS国际 (比分-) 上半场 2分]

　　直播员 ：国际队反击，球被冠城队守门员得到。[四川VS国际 (比分-) 上半场 3分]

　　直播员 ：本场比赛邹侑根和丹尼尔出现在锋线上[四川VS国际 (比分-) 上半场 4分]

　　直播员 ：国际队后场任意球，被冠城队队员碰出界外。国际队前场界外球。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 6分]

　　直播员 ：冠城队今天逼抢比较凶，国际队一次传球，直接出了底线。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 7分]

　　直播员 ：邹侑根在突破的时候，被犯规。冠城队快速发出任意球。潘塔得球，越位了。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 8分]

　　直播员 ：国际队反击，射门被冠城队队员身体挡出，再传越位了。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 9分]

　　直播员 ：双方现在在中场争夺，冠城队后场抢断，，传球的时候又失误了。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 11分]

　　直播员 ：国际队队员抢断，发动快攻，球传出界外了。冠城队中场控制球。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 12分]

　　直播员 ：场面比较沉闷，，邹侑根前场转身射门，球没有力量，被江津得到。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 15分]

　　直播员 ：现在比赛场地有小雨，比较湿滑。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 16分]

　　直播员 ：冠城队在中场倒脚，赵旭日一脚远射，偏得比较远。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 17分]

　　直播员 ：国际队传如禁区，阿尔西诺得球，但被破坏了。[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 18分]

　　直播员 ：国际队进球了[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 19分]

　　直播员 ：[四川VS国际 (比分0-0) 上半场 19分]

　　直播员 ：阿尤在禁区头球摔头攻门，球进了[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 21分]

　　直播员 ：国际队有球员受伤倒地，在接受治疗。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 21分]

　　直播员 ：19分钟，国际队长传，阿尔西诺接球下底传中，，阿尤头球得手。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 22分]

　　直播员 ：刚才受伤的是国际队的李彦。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 22分]

　　直播员 ：国际队在防守的时候犯规，冠城队获得前场任意球，姜坤直接打门。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 24分]

　　直播员 ：邹侑根在禁区得球，传中。主裁鸣哨示意越位了[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 26分]

　　直播员 ：阿尤在突破的时候，冠城队队员犯规。国际队任意球直接打门，被孙寿博得到。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 27分]

　　直播员 ：王锁龙带球突破，被抢断。国际队传球的时候越位了。邹侑根带球进攻，被犯规。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 28分]

　　直播员 ：冠城队在禁区线外一点的地方获得一个任意球。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 28分]

　　直播员 ：邹侑根任意球直接打门，稍稍偏出远门柱。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 29分]

　　直播员 ：孙寿博出击失误了，吴承英在前场拼抢，获得角球。李彦发出，被冠城队球员顶出底线。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 30分]

　　直播员 ：角球再次发出，在大禁区边上，吴承瑛一脚射门，打高了。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 31分]

　　直播员 ：冠城队前场配合，赵旭日一脚远射，质量很高，堪堪被江津脱出横梁。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 32分]

　　直播员 ：角球开出，禁区里一片混乱，赵旭日又一脚远射，被净尽单掌挡出。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 33分]

　　直播员 ：国际队球员手球犯规，冠城队获得前场任意球机会。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 34分]

　　直播员 ：丹尼尔禁区内一脚射门，打高了，裁判示意先越位。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 35分]

　　直播员 ：潘塔带球突破，动作很灵活，国际队队员不得已只好犯规。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 36分]

　　直播员 ：国际队长传，孙寿博冲出禁区，抢先把球破坏出边线。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 37分]

　　直播员 ：杨朋峰抬脚过高，裁判判给国际队一个前场任意球。传入禁区，被冠城队队员破坏[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 38分]

　　直播员 ：邹侑根右路传中，被国际队队员顶出边线。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 39分]

　　直播员 ：国际队传球事物，球出了边线。国际队反击，传入禁区，防守队员下意识伸腿一垫，化解了一次险情。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 41分]

　　直播员 ：国际队任意球吊到禁区，孙寿博用拳头打出。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 42分]

　　直播员 ：国际队右路传中，被冠城队将球得到。发动反击。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 44分]

　　直播员 ：潘塔看到了丹尼尔的跑位，将球传入禁区。球稍稍大了一点，被江津得到。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 45分]

　　直播员 ：潘塔前场带球，被国际队队员从后面踢到。看样子受伤了，主裁判示意担架进场[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 46分]

　　直播员 ：冠城队快速发出任意球，但国际队已经做好防守准备。国际队反击[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 47分]

　　直播员 ：冠城队长传，力量大了些，球直接出了底线[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 48分]

　　直播员 ：孙葆洁的哨声响了，上半场结束。冠城队0：1落后[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 49分]

　　直播员 ：下半场比赛就要开始了，现场的雨越下越大。[四川VS国际 (比分0-1) 上半场 64分]

　　直播员 ：下半场国际队开球了[四川VS国际 (比分0-1) 下半场 65分]

　　直播员 ：冠城队进球了[四川VS国际 (比分0-1) 下半场 66分]

　　直播员 ：冠城队右路传中，邹侑根在禁区得球，护球之后横传，赵旭日射门，球进了[四川VS国际 (比分0-1) 下半场 67分]

　　直播员 ：邹侑根被国际队队员从后面踢到，裁判向侵犯邹侑根的吴承瑛出事黄牌[四川VS国际 (比分1-1) 下半场 70分]

　　直播员 ：邹侑根射门，球打在人墙上，国际队队员大脚解围[四川VS国际 (比分1-1) 下半场 71分]

　　直播员 ：潘塔和队友二过二配合，丹尼尔接到潘塔传球，射门。[四川VS国际 (比分1-1) 下半场 8分]

　　直播员 ：球进了[四川VS国际 (比分1-1) 下半场 8分]

　　直播员 ：丹尼尔在接到潘塔的禁区内妙传之后，再下一城。[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 10分]

　　直播员 ：冠城队的气势有了很大的改观。再一次攻到前场。国际队队员不敢大意，将球踢出边线。[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 11分]

　　直播员 ：上海国际队在中场连续传递，转到右路，紧接着大脚转到左路，失误了[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 12分]

　　直播员 ：国际队有队员受伤了，赛场上的雨越下越大，地面已经有了明显积水[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 13分]

　　直播员 ：冠城队前场断球，，姜坤被规矩的队员侵犯[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 14分]

　　直播员 ：上海国际队由黄勇换下王海。[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 15分]

　　直播员 ：今天到现场的观众不是很多，但是气势并不小，[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 17分]

　　直播员 ：冠城队在后场倒脚，差点被国际队断球，孙寿博反映很快，将球得到[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 18分]

　　直播员 ：潘塔在中场带球突破，连过好几个人[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 19分]

　　直播员 ：四川冠城队刚刚进行了换人，潘塔现在被换下场[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 21分]

　　直播员 ：赵旭日似乎是受伤了，谭望嵩上场换下了赵旭日[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 22分]

　　直播员 ：冠城队防守犯规，。国际队头球攻门，被当出，国际队反抢成功，射门打在立柱上[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 23分]

　　直播员 ：冠城队躲过一劫。潘塔和赵旭日的下场，使冠城队的中场实力下降[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 24分]

　　直播员 ：冠城队中场长传反击，球被国际队队员碰出底线。邹侑根主罚角球[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 25分]

　　直播员 ：国际队沿右路 进攻，球被冠城队破坏出底线[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 26分]

　　直播员 ：球进了[四川VS国际 (比分2-1) 下半场 26分]

　　直播员 ：角球发出赵作峻前点接到战术角球，头球攻门，球进了[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 27分]

　　直播员 ：刚刚吴承瑛发出战术角球，前点没有队员上去干扰，国际队队员轻松将球传如禁区，赵作峻在禁区抢点头球攻门，将比分改写为2：2[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 29分]

　　直播员 ：冠城队中场断球，，但是国际队又反抢下来，，在冠城队的逼抢下，国际队队员将球开出边线[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 31分]

　　直播员 ：冠城队球员在右路突出禁区，连过两人，传球的时候被国际队队员破坏。杨朋峰抢球时犯规[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 32分]

　　直播员 ：冠城队直传，球进入禁区，接应队员带球突破，已经没有射门的角度了 [四川VS国际 (比分2-2) 下半场 34分]

　　直播员 ：国际队在中场传球，李彦接球时，冠城队队员对他犯规[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 34分]

　　直播员 ：冠城队反击，长传，球直接到了国际队禁区，丹尼尔晃过对方一名球员，抬脚射门，球被江津扑了出去[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 35分]

　　直播员 ：冠城队右路传中，球被国际队队员破坏，冠城队再次反抢回来，邹侑根向禁区内传球，球被江津得到[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 37分]

　　直播员 ：国际队反击，传球太过明显，阿尤没有能够控制住球，倒在地上，似乎受伤了[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 38分]

　　直播员 ：杨朋峰左路向禁区里突破，晃过一名队员，射门，太正了，球被江津稳稳扑住[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 40分]

　　直播员 ：国际队又一名球员受伤倒地，孙葆洁中止比赛，让队员接受治疗[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 41分]

　　直播员 ：冠城队反击，禁区得球，回传，转移到右路，王锁龙突如禁区，传中，没有队员接应到位[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 43分]

　　直播员 ：比赛已经进入伤停补时阶段，补时一分钟[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 45分]

　　直播员 ：孙葆洁哨声响了，比赛结束，双方打成2：2，握手言和[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 46分]

　　直播员 ：谢谢大家观看[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 46分]

　　直播员 ：再见[四川VS国际 (比分2-2) 下半场 47分]

　　(长生剑客)