本报讯 “要么为打比赛暂时稳住伤情，但以后可能还会复发；要么再做一次手术彻底治愈，但需要两三个月的时间恢复。”这是申花队队医宋苏宁昨天在谈到曲圣卿的伤病时，出的一道两难选择题。

　　毋庸讳言，其实曲圣卿的伤病就是痔疮。如果作手术的话，最起码的恢复时间就要两个月，但那时候联赛已经开始，这两种情况十分矛盾。

　　昨天是申花队的报到日，曲圣卿虽然赶到了江湾基地，不过他表示，能不能参加训练还得听队医的吩咐。申花俱乐部将根据医生的报告作出最后决定，是否对曲圣卿进行手术治疗。(袁崴)