南非选手罗里-萨巴蒂尼领先
北京时间4月13日，南卡罗来纳时间星期四，南非选手罗里-萨巴蒂尼（Rory Sabbatini）打出个人在港市的最低杆：64杆，低于标准杆7杆，在RBC传统高球赛上取得2杆领先，而世界第一达斯汀-约翰逊落后5杆。
【详细成绩】
赛事开始之前人们的热门话题是达斯汀-约翰逊的归来。南卡罗莱人生长在球场西北大约3个小时车程的地方，可自2009年以来一直未参加过矮棕榈州唯一的美巡赛。然而在完美，无风的比赛条件下——通常这里都是一年之中大风横扫的场地之一——就是罗里-萨巴蒂尼快速攀升到了领先榜顶端。
马特-库查尔、比利-霍雪尔（Billy Horschel）、切森-哈德利（Chesson Hadley）和许瓒秀（John Huh）打出66杆，并列位于第二位。哈利斯-英格利希（Harris English）、马丁-雷尔德（Martin Laird）、帕特里克-坎特利（Patrick Cantlay）、约纳斯-布林克斯特（Jonas Blixt）打出67杆，并列位于第六位。
达斯汀-约翰逊在比赛中段连续抓到7只小鸟，可是最终打出69杆，并列位于第20位。
中国台北选手潘政琮打出70杆，低于标准杆1杆，并列位于第34位。潘政琮转场前吞下2个柏忌，直到转场之后才抓到小鸟。个人第十洞（球场一号洞），160码之外打到洞口抓到小鸟，潘政琮而后又收获2个9英尺以内的小鸟。
罗里-萨巴蒂尼从10号洞开球，在其前九洞抓到4只小鸟。他在14号洞，三杆洞推入52英尺推杆，在皮特-戴标志球洞、看得见灯塔的18号洞进攻到7英尺，再次拿下小鸟。
“我觉得任何时候，你在这座球场的18号洞抓到小鸟，那都是关键，因为18号洞不是一个非常宽容的球洞，”他说。
罗里-萨巴蒂尼总共赢得六场美巡赛，其中最后一场出现在2011年。他回来的时候保持了强劲的表现，再抓3只小鸟。他结束本轮的时候，于最后两个洞——八号洞与九号洞——抓到小鸟。
“考虑到这所有事情，球场也许是我见过，在比赛中最容易的时候，” 罗里-萨巴蒂尼说。
罗里-萨巴蒂尼在星期天训练站姿的时候伤到了腰，他甚至不确定是否要参赛。自此之后他每天都接受治疗，决定只要身体是好的就要下场比赛。结果他一路打到了最后。罗里-萨巴蒂尼甚至在最后一洞发球台获得了一个奖励。当他在九号洞做伸展运动，以便让自己舒服一些的时候，最终将自己的腰部弄回原了。“在最后一个洞结束的时候，所有一切都得到了释放，”他说。
罗里-萨巴蒂尼超越了个人之前的最低杆数：2009年最后一轮66杆。当时他获得并列第八名，那也是他之前八次参赛的最好战果。
达斯汀-约翰逊，在世界第一位上已经坐了一年多时间。他在卡帕鲁瓦取胜，并自元月以来获得另外4个前十名，包括上个星期在美国大师赛上获得并列第十名。他的好表现看上去会在港市延续。星期三的职业/业余配对赛，他抓到10只小鸟，仅仅吞下1个柏忌。
然而2009年以来第一次参赛，他却打得不容易。
达斯汀-约翰逊在个人二号洞——11号洞——吞下柏忌。他在比赛中段启动起来，从18号洞开始连续抓到4只小鸟。可是达斯汀-约翰逊在五号洞与六号洞错过8英尺保帕推杆，而九号洞收官的时候再次吞柏忌。
“我有一段日子没有在这里打球了，因此来到这里感觉肯定有点不同，”达斯汀-约翰逊说。
马特-库查尔与达斯汀-约翰逊同组，掌握住了温和的条件，一早将自己放到了争夺第二件花茄克的好位置上。
马特-库查尔世界排名第21位，在前11个洞之后的成绩为低于标准杆1杆，可是在最后七个洞抓到4只小鸟——全部都在15英尺以内——攀升到了第二位。
马特-库查尔表示从奥古斯塔巨大的果岭来到港市狭小的果岭，感受到了很大的不同。“一旦你来到这些果岭上，你感觉你有机会推入推杆，”他说，“从上个星期过来，那里上果岭并不意味着什么，你仍旧有许多工作要做。”
马特-库查尔上一周在美国大师赛上获得并列第28名。
（小风）
