美国现任总统头一次！特朗普为美国队颁发总统杯
北京时间10月2日，美国总统特朗普星期天不仅将总统杯奖杯颁发给美国胜之队。他同时将这场胜利奉献给经受飓风袭击的得克萨斯、佛罗里达以及波多黎各人民。
特朗普，总统杯荣誉主席，成为第一个最后一日出席比赛的美国现任总统。他留下来将金杯颁发给美国队队长史蒂夫-史翠克，以及取得17年以来最一边倒胜利的美国队。
在来到曾经是垃圾填埋场的私人俱乐部自由全国高尔夫俱乐部之前，特朗普反驳了“政治上忘恩负义的人”质疑他的政府对波多黎各救援的问题。
“代表得克萨斯的全体人民，以及所有人，如果你今天看一看发生了什么，发生了多么糟糕的事情……可是我们真的让一切都处于控制之中，”特朗普说，“波多黎各和佛罗里达的人民在短短的时间中，遭遇了巨大的飓风灾难。我想人们记得他们，我们要将这座奖杯奉献给那些经历了许多苦难，我们深爱着的人民。”
虽然特朗普走向果岭的时候，身旁热情地响起了“USA！USA！”的欢迎口号，一个观众在他讲话的时候就对他大叫：“你什么（脏字）也没有给波多黎各。”
特朗普在美国队连续第七次赢得总统杯之前不到一个小时来到赛场。他走到了自由球场的会馆楼上，在玻璃墙后边眺望14号洞果岭，偶尔与美巡赛专员杰伊-莫纳汉（Jay Monahan）及其前任提姆-芬臣（Tim Finchem）聊上几句。
总统杯总是邀请举办国的领导人担任赛事的荣誉主席，多年以来，这些首长全部都接受了这一职位。比尔-克林顿2000年在美国总统任上的时候去过弗吉尼亚州罗伯特-特伦-琼斯高尔夫俱乐部。
特朗普的出席增加了本周的“总统元素”。总统杯星期四开始的时候，美国三位前总统——克林顿、小布什和奥巴马——全部出席了开幕仪式，并且看着比赛开始。
史蒂夫-史翠克本周早些时候说，虽然人们非常关注在橄榄球NFL比赛中大面积的美国国歌抗议活动，他的队伍“就会按照以前的做法”，摘掉帽子，表达对国旗的尊重。
他从特朗普手中接过了奖杯，并与他长久握手。
“我觉得相当令人激动，”史蒂夫-史翠克说，“我想这是我们与他在一起的一个很棒机会。这场赛事的意义在于表达对政府，表达对美国总统的敬意，无论你的观点是什么，都不应该在这个果岭上表达。我们要团结成一支队伍，为相互而战，为美国而战。我们全部人都很激动能从他手中接过奖杯。”
特朗普也留下了很深刻的印象，尽管这不是他本人所有的高尔夫球场。
获选之后，他同泰格-伍兹以及南非选手埃尔斯一起打过球，这两人恰巧是总统杯美国队和国际队的副队长。特朗普多拉球场一直举办一场世界高尔夫锦标赛，直到冠名赞助商决定不再继续支持，赛事才于今年搬迁到墨西哥城。
特朗普的球场今年承办了美国女子公开赛和美国常青PGA锦标赛。而坦伯利，他在苏格兰所有的一座林克斯球场，两年前则承办了英国女子公开赛。
“我不得不说，我们美国队，”特朗普转过来看着球员们，“哦，你们真的打得很棒。”他后来则这样开头，赞扬国际队：“无论如何，你们今天打得很好。”
美国队最终以19比11取得胜利。
（小风）