球位站在中间

　　想让果岭周边的击球更高效，你不必非要打出高球旋的米克尔森式击球。只需练习两种击球：高抛球和低飞滚动球。大多数周末业余球友会打其中的一种，但我可以帮助你两种都掌握。以下是如何让你的短打技术双倍提升。

　　高抛球
球置于站位中间，双脚靠拢、双肩水平(没有倾斜)。采用常规短打动作，但当挥杆通过触球时，转动右手掌朝向天空并让左腕后翻。触球时你应该感到左腕背部形成一个“杯状”。保持挥杆匀速，球将高高飞起并有大量能让球落地即停的旋转。适用于洞杯靠前、飞越障碍区和长草，以及目标果岭有背离你的斜坡。

球位正对右脚背

　　低飞滚动球
双脚靠拢、双肩水平，球位靠后正对右脚背。采用常规短打动作，但当挥杆通过触球时，保持左臂伸直，在转动右手翻过左手时保持左腕的平直。这恰好是与高抛球相反的动作，并产生相反的结果！球带着极少的旋转低飞出去，因此要预留足够的滚动距离。适用于洞杯靠后、无需飞越障碍区，以及目标果岭有朝向你的斜坡。

　　译 吴嵘 图 Angus Murray

　　文章来源：《高尔夫杂志》杂志2015年2月刊 原标题：控制你的切击