哈尼专访：伍兹是一根筋式人物

　　新浪体育讯　北京时间12月8日，伍兹前教练及《大遗漏》一书的作者汉克-哈尼最近接受了《ESPN》杂志记者斯科特-米勒(Scott Miller)的采访。汉克-哈尼谈到了伍兹的诸多方面，包括他与自己的关系，与其他人的关系。汉克-哈尼认为伍兹是一根筋式的人物，一门心思只做好自己的事情，不理会外界的风风雨雨，大多数朋友也只是流于表面。以下是专访的全部内容。

　　问：老虎知道你在写书吗？你寻求过他的认可吗？

　　答：我没有找过他。那些是我的记忆。我想不出有什么理由要寻求他的认可。

　　问：在书出版之后，你听到过老虎亲自对你说什么吗？

　　答：没有，我上一次同老虎谈话是在我辞职之后一天。他说：“汉克，最重要的事情在于我们以前曾经是好朋友。我们需要确保我们的关系仍旧可以那样。”我之后再也没有听他说过什么。

　　问：现在回头去看那次对话，你怎么想？

　　答：我们以前是朋友。从某种程度上来说，我不知道老虎是不是我的朋友。我想他是的。我知道我是泰格-伍兹的好朋友。当你经历了那样的关系，其中参杂着商业和友谊，当商业的那部分走到尽头之后，事情总是变得有点模糊。谈到老虎，情况真的很模糊。

　　问：你们在一起合作了相当长时间。在高尔夫之外，你们的关系怎样？

　　答：好吧，我做了许多好朋友会做的事情。我总是很支持他。我想我对他说了一些很棒的建议，许多时候，这些建议可以视为大哥哥式的建议，或者父亲式的建议。正如我在书中说的，我根本不知道那些情妇的事情。很明显，他对我保密了，因为他知道我是那种肯定会说话的人。同样的事情发生在威廉姆斯身上。他同样向威廉姆斯保密了。我想我已经说得足够多了，对吗？

　　问：从书中看来，有些时候你觉得你是老虎为数不多的朋友之一。你觉得球场之外，泰格-伍兹是不是很孤独？

　　答：好吧，在球场上要当泰格-伍兹不易。在球场之外要当泰格-伍兹不易。为他辩护一下，要当泰格-伍兹不容易。

　　问：巴克利以及一些人，表面上，看上去与老虎很亲密，可是之后再也得不到老虎的音讯了。你觉得是为什么？

　　答：关键字是：“表面上”。我不知道。我已经很长一段时间没有从老虎那里听到消息了。威廉姆斯也没有。马克-欧米拉，别的人也没有。人们以为是他朋友的人，都没有听到他的讯息了。

　　可老虎是与众不同。正如我在书中所说，我总是觉得那些让老虎与众不同的东西正是将他塑造得如此伟大的东西。我从来不就那些东西来评判他。我从来没有说过：“我希望他改改这样，我希望他做做这样。”我知道是一个整体让伍兹成为了一个难以置信的体育运动员，一个难以置信的竞争者。我觉得不可能挑出一些特定的东西说：“噢，他这件事情不应该这样做”，因为我觉得如果你改变一样事情，它可能像变魔方一样，也许你会改变一个整体。

　　我想从某个程度上来说，自从意外发生以来，自从性丑闻发生以来，你已经看到了这一点。我想事情已经改变了，很明显，他不再是以前那个高尔夫球手了。我知道这是一个整体在运转。这句话在这里应该有一个感叹号，在书页的中间有一个带着方框的感叹号。这是非常不幸的。这是我的疏忽，这是为什么我不想接受这个采访的缘故，可是我必须要接受这一点。我仍旧认为老虎是最出色的选手。现在，他不再是世界排名第一位的球手了，可是我仍旧觉得他是最出色的选手。然而话虽如此，他再也不是过去三年在我帮助下，能赢得45%赛事的选手了。现实如此。人们总是说：“你在炮轰他。”我没有炮轰他。现实如此。每个人都看见了。可是你知道吗？你甚至不必去深究。这就像比尔-帕瑟尔斯(Bill Parcells，著名橄榄球教练)说的一样：“战绩说你是什么，你就是什么。”

　　问：哪些东西让他与众不同，同时又让他如此伟大？

　　答：完全一门心思的专注。在我书中我说到一点我总是很困扰他总是从那些索要签名的小孩子身边穿过而不理会他们。可是话又说回来，我知道他追寻的目标不仅仅是被人喜爱。他希望成为尽可能最好的高尔夫球手。如果你的目标是成为尽可能最好的高尔夫球手，站在那里给人签名与这个目标有什么关系？并没有关系。

　　问：当你开始指导老虎的时候，你好像继承了一个谜：如果他不断取胜，那是因为他是最优秀的高尔夫球手。如果他不夺冠了，那是因为你把他毁了。你觉得是不是你有理说不清？

　　答：绝对如此。我感觉我与老虎合作的整个期间，我都不可能说清。这是一个你无法赢的事情。首先，你的前任是一个传奇教练。他是高尔夫之中最伟大的教练——哈蒙。在任何体育项目中这都不容易。而我们开始的地方——无论人们承认与否，他们从来不会承认，他们总是希望将一切与2000年比较，可我不是从2001年开始指导的。我是从2004年开始的，因此现实一点，我们应该拿它与2003年，以及2004年年初进行比较。每个人都说：“好吧，2000年如何如何。”那可是在四年前！可是我非常自信，我真的接受老虎的方式，我每天都努力提高。我从来不知道他与我合作的战绩是多少，直到我结束了，将它们加在一起。甚至在我结束的那会儿，我都不知道他赢得了多少场大满贯赛，他赢得了多少场比赛。直到我结束之后一段时间，将所有加在一起，我心里才想：“噢，他真的做得很好。”我知道他做得很好，可是我也知道没有什么是足够好的。

　　问：那会让你郁闷吗？

　　答：我有点郁闷。你会想你不会因此郁闷，可是当一切结束的时候，你意识到：“哦，那真的让我有点郁闷。”说是这样说，这仍旧是我生涯中遇到的最好一个机会。这是难以置信的。能够有机会与泰格-伍兹合作真的了不起。我非常享受。我享受那种挑战。我享受他夺冠时候好的那部分东西。我享受我帮助他提高的那种挑战。可是六年足够了。真的足够了。对于我来说足够了。

　　问：你后悔离开他吗？你醒来的时候，想念指导他的日子吗？

　　答：不，绝对不，因为每样事情都有一个时间和一个地点。教练的关系不会永久存在，无论你是谁。听着，我一年花110天在老虎身上。我觉得他现在的教练不是这样的，可是我做到了我被告知要做到的事情，又或者我被请求要做到的事情。他希望大满贯赛之前的那个星期我在，而我整个大满贯赛都在。那就是八个星期。也就是56天。我还没有开始说一年余下来的天数。真的很累人。

　　问：在书中，老虎给人的印象比我们大多数人知道的更加脆弱，更加情绪化。可是看上去你找到了办法，至少是帮助他取得胜利。你的秘诀是什么？你在他身上找到了什么？

　　答：我想是敏锐的观察。我记得当我开始的时候，哈蒙告诉我：“汉克，这项工作比看上去难。这是一个很难搞的团队。”这是他告诉我的两件事情。当西恩-佛利开始的时候，他非常傲慢，说老虎做的每样事情都是错的，等等，诸如此类，我心里想：哇！真的，现实比看上去难。他最终会明白的。泰格-伍兹如此伟大是有原因的。因为他是一个与众不同的人，他在很多地方都与众不同。因为这个原因，这不像你以前教过的任何一个人。我感觉我对老虎的理解不比任何人差。我同样感觉我也能与他心灵相通。挑战在于你怎么与伟大心灵相通。伟大并不是那么容易心灵相通的。它非常难理解，非常难交流，非常难实现。我尽了自己最大的努力。这是我能说的全部。当一切结束时，你的战绩将说明一切。每个人都可以发表自己的看法。西恩-佛利可以发表他的看法。可是没有人能编造事实。

　　问：看上去你与老虎共命运，你找出了真正关键的地方，这样说公平吗？

　　答：好吧，我想战绩说明了一切，对的吧？我感觉我在某种程度上帮助老虎取得了一些好结果。你与许多高成就的人在一起，你会意识到一件事情：你必须要找到一个办法让你的想法成为他们的想法。我不觉得这是负面的事情。我总是觉得如果这是老虎的主意，他会更加认同，他会更有归属感，那真的是他的东西。你需要达到哪一点。因为这是他的高尔夫，不是我的高尔夫。我从来没有击一杆。我从来没有推一推。我从来没有做一样事情。我只是给他建议，许多时候，我只是给老虎指明一个方向，让他找到自己的路。这样的事情是要花时间的。教练工作要有很多经验。你要从你的学生中得到经验。我觉得这不是那种你走进去，明天就可以动工的事情。的确，你可以看到某个人的高尔夫挥杆，告诉他们什么要改动。可那是容易的部分，因为每个人都有录像机，而且都有每秒4000帧。那不是那么困难。的确，这里有不同的理论，但是要找到一个人哪里出了问题并不难。这是一件容易的事情。

　　问：可是要想让老虎这样的人愿意去更正是非常难的事情。

　　答：非常难。你必须要有担当，然后去处理可能发生的问题。

　　问：你在当教练的最后几个月，当所有事情都崩溃的时候，你是否为老虎感到伤心？你是否感到了背叛？

　　答：不。正如我说的，我心里觉得最重要的事情是，我是老虎的好朋友。我不会评判他。嗨，他就是那个样子的。他与众不同。老虎也许在一些事情上有点难沟通，可是毫无疑问他感谢人们为他做的事情，感谢友谊与支持。我并不觉得他欠我什么——他并不欠我一个电话，他并不欠我一个解释。他什么也不欠我。我想其他人也许觉得有点不同，可是我没有那种感觉。

　　问：你要做多大的努力才选择离开他，对自己说：“我再也不能教这个人了。”

　　答：并不太多。可以肯定他最好的一年是2009年。那一年，他在19场比赛中获得了17个前十名，他赢得了大约7场。你意识到有时候是时候离开了。我不知道如何从另外一个侧面解释这个问题。我只是觉得这是我离开的时间了。

　　问：当你与他在一起的时候，他的胜率比他生涯的任何时候都要高，而且他也很少搞砸54洞领先。看上去你具有马语者那样的本领，在星期天的比赛开始之前知道对他说些什么……

　　答：我对此一无所知。我不想浮夸我在他胜利之中所具有的作用。我从来没有击过球，是老虎在打球。威廉姆斯是一个非常棒的球童。马克-斯坦伯格(Mark Steinberg)也是老虎相当棒的支持者。老虎拥有一支伟大的团队，可是那支队伍之中唯一关键的人是老虎。他是做所有这一切的人。作为一个教练，有时候干脆不说还更好。有时候，你觉得你有一些事情可以令事情发生改变，可是谁又知道是不是呢？你不可能所有事情都能认得清。到最后，你只能通过：“OK，纪录是怎样的？”来判断。我不想听上去像一个怏怏不乐的前教练：“我没有得到足够多赞扬。”因为我不是那么想的。一些人有那种认识仅仅是因为我写了一本书，现实如此。我非常感激有这样一个机会，那个时候该我离开了。嗨，那是我作为教练的成绩，现实如此。

　　(小风)