新浪体育讯　北京时间11月10日，本赛季开始的时候，查尔斯-霍维尔三世(Charles Howell III)的前方一片光明。他在夏威夷举行的索尼公开赛上获得并列第二名，看上去五年来第一个胜利并不遥远。事实却是他赛季中打得相当糟糕。不过赛季末的崛起让他再次看到重返美国大师赛的机会。

　　“我余下来一年，打得像一条狗。” 查尔斯-霍维尔三世说。的确，他年中某一点，14场比赛，他被淘汰了9场。

　　不过几个星期之前，一切发生了变化。他在弗莱斯公开赛上获得并列第11名，接着在麦克格拉德雷精英赛(McGladreyClassic)上拿到了并列第七名。查尔斯-霍维尔三世的奖金排名也因此上升到了73位，在迪士尼精英赛上，他理论上有机会进入前30位。

　　“我进入秋季系列赛的时候，努力找到一些自信，然后准备在休赛季好好备战，希望明年能够打得更好。”查尔斯-霍维尔三世说。

　　查尔斯-霍维尔三世明显找到了。星期五，他打出67杆，在迪士尼精英赛第二轮结束之后位于并列第二位。虽然领先者查理-贝尔金(Charlie Beljan)领先3杆，可是他有病在身，现在还不确定他能否打接下来的两轮比赛。

　　“今天我很挣扎。” 查尔斯-霍维尔三世承认道，“我想最近几个星期，我打得好了一点。我正在恢复一点自信，这总是好事情。我在进入休赛季练习场的时候，正面了很多，比我在联邦杯结束的时候好了很多。”

　　很显然，如果查尔斯-霍维尔三世能够通过这场比赛重返他的主场奥古斯塔，那不能更好了。今年，他只差一杆进入美国大师赛前16名。根据奥古斯塔的规则，只有排名前16位选手可以参加次年的美国大师赛。

　　“如果能做到，那将是一个大大的奖励。” 查尔斯-霍维尔三世说，“几个星期之前我还没有想过这件事情，可是现在我可以让自己想一点了。”

　　(小风)