新浪体育讯　北京时间6月18日消息，随着颁奖典礼上一出有些喜剧的花絮，2012年美国公开赛落下了大幕，这场USGA领头的王牌大满贯赛式守住了自己的承诺，夺冠的辛普森也仅仅交出了+1的成绩，另有一拨大腕球员空扼腕。ESPN专栏作家吉恩(Gene Wojciechowski)撰文称，只有辛普森是美国公开赛这场“消耗战”中唯一的幸存者，他行文悲伤地回顾了伍兹、米克尔森、白老虎等大牌球星的失手，更对42岁的两位老将福瑞克和埃尔斯在决赛轮的惨痛遭遇表示惋惜。以下是译文：

　　奥林匹克俱乐部有这么多犀利的牙齿，它不得不借用了布勒-霍斯勒一点勇气。成为美国公开赛的举办地，无疑令众多球员成了砧板上的鱼肉。

　　韦伯-辛普森在周日的赛场赢得了个人首个大满贯赛冠军，他的胜利数并没有比他在美国公开赛上的晋级数多太多。这也许就是世界上为数不多的几次参赛就能夺冠，易产生黑马的比赛。福瑞克和麦克道尔，这两个54洞领先者原本都有机会带着冠军的头衔离开旧金山。但是麦克道尔在前九洞哑火，福瑞克则在最后的六个洞掉了链子，他们让26岁的辛普森抓住了空子。

　　在决赛轮期间，韦伯-辛普森曾在5个洞连续抓下了4只鸟，回到了美国公开赛众人的视野。他在自己大满贯赛首胜的决赛轮交出了68杆。“令人惊讶，”辛普森说，“我无法用言语形容。”

　　福瑞克知道这种感觉。被问及他有多么失望时，他说：“我不知道改用什么样的词语来形容。但是我有自己的机会(opportunities) 和机遇(chances)，它就在那儿。”

　　来看看这场大满贯发生了什么，球场与周末的压力对一贯镇定自若的福瑞克产生了影响：4杆的18号洞，他第二杆将球打进了果岭旁的沙坑，福瑞克蹲伏下来，试图撕咬自己的球杆。他必须在沙坑中直接切入小鸟球才有机会进入延长赛。他在最后一刻也没有放弃，可惜球杆趾部击中球，球直接横着滚到长草中。

　　看这样的场景令人很心痛。但是美国公开赛就是这样。

　　所以辛普森虽然在过去两场比赛未能晋级，但却将自己的名字刻在了银奖杯上。不过他们也应该把麦克-戴维斯的名字刻在上面。对于发生在这里的事情，他比其他任何人都应该为此负责任。

　　USGA官员戴维斯设置了这个球场，他令成长中的球员努力冲向他们的礼宾车。现在公开赛结束了，他将回去重拾自己的日常工作，撕蝴蝶的翅膀和逗弄小狗。他完成了自己的使命，保证奥林匹克俱乐部不会像去年国会乡村一样轻易被征服。

　　还记得那些天的红字吗？罗里-麦克罗伊交出了低于标准杆16，以八杆优势夺冠。12名选手交出了红字。那就像一场州级的公开赛，只是市场需求更大些罢了。

　　今年，麦克罗伊在周五就出局了。老虎-伍兹前36洞还是并列三人领先，到周末却交出75-73杆，6杆落后辛普森。后来伍兹被问到他在奥林匹克俱乐部的经历，他说：“这周有很多积极的方面。”那确实有，但是那也有很过错过的推杆，以及一个错失大满贯的机会。老虎原本有一个绝好的机会给议论者们当头棒喝，那些人们说老虎无法再赢得任何一场大满贯赛。

　　同时，菲尔-米克尔森在自己生日当天交出了71杆，高于标准杆1杆，却在父亲节交出了78杆。今年假日并没有给左撇子带来好运。“如果你没能打出完美的高尔夫，那随之而来的就是惩罚。”米克尔森说，“而我距离完美还很遥远。”老米最终交出了高于标准杆16杆。

　　李-韦斯特伍德一直很严肃地在追逐自己首个大满贯赛冠军，但是一棵树吃下了他在5号洞的发球。这就是全部了。

　　厄尼-埃尔斯，2002年曾精彩地夺下了英国公开赛冠军。他正在追逐自己首个父亲节的胜利。你能想象这样的画面吗？42岁的埃尔斯赢下自己职业身涯的第四个大满贯赛冠军，然后和患有自闭症的小儿子本(Ben)一起分享幸福？然而无情的奥林匹克俱乐部让埃尔斯在前7个洞意气风发，却又在8、9号洞狠狠地绊倒了他。在后九洞有故伎重演，给他一点甜头，又在最后三个洞彻底驯服他。

　　即使是每个人都爱的高中生霍斯勒也没有完整地应付奥林匹克球场的刺激。决赛轮的不幸接连发生。本周开始的时候霍斯勒的目标便是交出业余选手里的最低成绩。然后他开始考虑赢得整个比赛。他两者都没能完成。我有提到我能在在美国公开赛上轻易打败老虎和菲尔吗？

　　三次大满贯赛冠军哈灵顿原本也有机会和迈克尔-汤普森一样取得早期的会馆领先。但是他却在18号洞吃下了柏忌。

　　72名球员在周末的赛场只有7名交出了低于标准杆的成绩。只有7名。比赛的赢家是USGA。

　　(Solvang)