新浪体育讯　北京时间6月13日，美国公开赛即将开打，作为一年之中第二场高尔夫(微博)大满贯赛事，它吸引了众多球迷和媒体的眼睛。ESPN的专家撰文盘点了公开赛上值得看的球员，除了老虎-伍兹、麦克罗伊和瑞奇-福勒等有实力冲击冠军的选手以外，还会有一些选手只因他们参赛背后的故事就值得大家关注。比如唯一一位开球车打球的选手凯西-马丁，比如来自中国的14岁选手张华创。张华创成为了中国首位闯进美国公开赛的球手，也成为了美国公开赛历史上参赛年纪最小的选手。ESPN专家略带戏谑地表示期待看到张华创以何种的的方式告别，在他看来小华创也许有足够的天赋，但要打好还需要更多历练，以下是译文：

　　第112届美国公开赛将在奥林匹克俱乐部开场，在卫冕冠军麦克罗伊的带领下群雄将奉献一场高质量的赛事。

　　一些球员希望自己有实力抗衡球场，赢取冠军，而另外一些只是很简单地享受这个经历。在开球前一起来盘点看看。

　　罗里-麦克罗伊

　　这周卫冕冠军麦克罗伊将带着一系列复杂的结果走向赛场，三场比赛连续不晋级后，又在最近的圣裘德精英赛上差一点再夺冠军。奥林匹克俱乐部似乎不像12个月之前的国会山庄那样适合这个北爱尔兰选手，但是他已近用自己8杆优势的胜利显示出——对任何人而言，当全力爆发式绝对势不可挡，即使对方是老虎-伍兹。

　　但问题就是当压力和质疑都加在身上时，他能够有最好的状态吗？在1989年柯蒂斯-斯特伦奇(Curtis Strange) 再次夺冠后，就再也没有同一名选手连续夺冠夺冠的记录了。麦克罗伊有好机会，但是他需要有比现在跟好的状态。

　　凯西-马丁

　　如果你现在还没有支持的大牌球星，那就把你的目光放在40岁的凯西-马丁身上吧。14年前在同样的比赛和同样的场地，因为右脚罕见的循环障碍，马丁成为了第一位开车打球的球员。本届公开赛他将继续开车打球。“我希望可以晋级，拿到奖金，”马丁本周早些时候开玩笑地说道。“很闲人这周的比赛奖金很多，这很有趣。但是抛开这些不说，我只是想去打打球，完成比赛。我没有参加很多比赛，也没有处于高尔夫巅峰时期时所需要的情绪和心理。我只是想展示出我已有的东西，然后把它当作很棒的经历。”

　　老虎-伍兹

　　去年因为伤病未能晋级的老虎-伍兹再次回到美国公开赛赛场，他一直在追求自己2008年后的首个大满贯赛冠军，也在继续追赶杰克-尼克劳斯大满贯冠军数量。

　　伍兹最近一次的现身是在纪念高球赛上的冠军，似乎他的一号木要比前几个月甚至前几年要远很多，也更容易控制了。他的推杆还有些问题，而球场的设计似乎也不太合他口味。但是你如果没关注他，就只能后果自负了。

　　石川辽

　　在媒体的兴趣榜单，石川辽的热度可以比肩老虎，他的背后有一群日本的媒体，所以在他在最后一轮联系日也有一个单独的访问。

　　当然他是很优秀的球员(虽然他并没有完全达到人们的期待)，在最近两次美国公开赛的记录足够体面，也许这周他会惊艳所有的人。

　　瑞奇-福勒

　　在富国银行赛夺冠以后，福勒的表现有些滑落，但是在需要的时候他总能反弹，他在本周的球场会有完美表现。

　　作为当前最炙手可热的年轻球员，大满贯的胜利，就是美国高尔夫球协会(USGA)最希望福勒拥有的，这样他就赶上了小麦，并且他是美国人。

　　巴巴-沃森

　　这是唯一本年度还能再赢一场大满贯赛的选手——让我们跳出年前的框。沃森在大师赛上有很抢眼的表现，成为美国人彻夜庆祝的对象。而他不同寻常的经历也吸引了一大批重视球迷。

　　但奥古斯塔以后，他为新领养的而放弃很多比赛以后，似乎他的高尔夫有些退步。 再回到聚光灯下，考虑到球场也许并不适合他的长打特点，看看他怎样用左手挑战也是一件有趣的事情。

　　张华创(Andy Zhang)

　　卡西因伤退赛，14岁的小将张华创获得了参赛资格。最小的参赛年龄将让他成为美国公开赛上永远的印记。

　　虽然在外围赛延长赛上的失利，张华创却因为另外一位选手的不幸而收获了赛卡。与巴巴-沃森在周二一起试场，在大师赛冠军的光环映衬下，他的表现也可圈可点，所以张华创将以何种的方式告别变得令人期待。

　　不管怎么说，老虎在这个年龄并没有考到大满贯赛的参赛资格，所以伍兹并不认为张华创有理由永别赛场。“这些孩子现在把ipad带到赛场，分析他们的挥杆，我看很多从韩国来的孩子都这样打了一年了，他们六个月的工作就是关门击球。所需要做的就是把球杆放在正确的位置，击球、击球、再击球，这就是全部。”伍兹点评道，“他们出来后有很完美的挥杆动作。这就是新一代的球手。挥杆看上去很相似，非常相似，所有的小孩都很有力量。”

　　张华创的天赋或许与生俱来，但若要变得足够好，还需要历练。

　　(Solvang)