伍兹接班人追捕令满天飞 塔汉挥杆精湛等待上位

D.J.塔汉

　　新浪体育讯　人们不断地寻找老虎伍兹合法的挑战者。过去几个月，有一群选手有那么一刻看上去有点像，可是没有一个人能坚持下来的。现在既然世界第一因为膝盖受伤坐上了冷板凳，候选人可以放开膀子去争夺他的桂冠了。至少这两个星期，年轻人D.J.塔汉(D.J. Trahan)看上去愿意接受这个挑战。

　　D.J.塔汉元月份在鲍勃-霍普精英赛上赢得了第二个美巡赛冠军，在美国公开赛上辛苦进攻，他最终在多利松获得了并列第四名，只差老虎伍兹与洛克-梅迪亚特(Rocco Mediate)之间展开的延长赛3杆。

　　在旅行者锦标赛上再次展示自己不是昙花一现，D.J.塔汉星期六打出了62杆，低于标准杆8杆。这个杆数距离球场纪录仅一杆，比他职业生涯最好杆数少了两杆。D.J.塔汉抓到8只小鸟，最后一洞35英尺推杆涮洞而出，否则他将追平球场纪录。该纪录由布拉德-法克森(Brad Faxon，2005年第四轮)，斯科特-维普兰克(Scott Verplank，2001年第四轮)，米克尔森(20001年第三轮)以及科克-崔普雷特(Kirk Triplett，2000年第三轮)共同拥有。

　　“我打出了出色的高尔夫，肯定是我全年打得最好的一轮。”D.J.塔汉说，“每一个推杆我觉得都非常好。许多天，甚至当我打得好的时候，我也不是对所有推杆都感觉满意。可是今天每一次我走到推杆前，我都感觉非常、非常舒服。

　　“整个一周，我对果岭的感觉都很好。前两天，我有许多球都是擦边而过。星期五，我一推也没有推进。那是令人沮丧的，可那就是高尔夫。我推得都很好，击球也很好，可是你需要接受这样一个现实。今天我再次有涮洞而出的情况发生，可是我最终见到小球进洞了。

　　“在这样的果岭上，会发生这样的情况。可是如果你老有进洞的机会，你最终是会拿下推杆的，而我最终做到了。”

　　可是D.J.塔汉并没有给自己施加太大的压力。他的唯一一个比6英尺要远的小鸟推是第一洞的11英尺推杆。而他今天拿下的最长推杆为17英尺，在第16洞，那是保帕推杆。

　　D.J.塔汉刚刚以137杆，低于标准杆3杆晋级，他承认59杆的念头曾经进入过他的大脑。“绝对如此。”D.J.塔汉说，“我打得足够好，可以破60杆。那个杆数不遥远了。今天这里出现了好多低杆数。这便是为什么一天下来，我觉得自己并没有接近领先者的原因。没有风，这个球场是脆弱的。”

　　D.J.塔汉仍旧很高兴现在他又有希望可以争夺冠军了，特别是经历了精疲力竭的美国公开赛之后。“当你仅仅是压线晋级时，你不会去想取胜的事情。” D.J.塔汉说，“可是你打出了星期六那样一个杆数，如果你能打出另外一个那样的杆数，你绝不知道会发生什么事情。”

　　D.J.塔汉拥有一个出色的业余生涯，他赢得了2000年美国公共林克斯业余锦标赛，从而获得了2001年美国名人赛参赛资格。他进入过2001年沃克杯美国队，参与过2002年世界业余团体锦标赛。2003年他作为克莱姆森大学校队的成员，在转职业之前为该校赢得了历史上第一个NCAA锦标赛团体冠军。

　　在四次入选All-ACC杰出成员之后，D.J.塔汉进入过一次全美明星队。2003年，他参加了6场美巡赛，获得一次晋级，在高地河流TPC球场举行的旅行者锦标赛上获得了并列第71名。2004年，D.J.塔汉参加了纳信怀德巡回赛，随后获得了美巡赛参赛卡，一年之后三度进入前十名。2006年秋天，他赢得了南方农场局精英赛，在第三个加洞打败了乔-杜兰特(Joe Durant)。

　　2007年，D.J.塔汉的生涯出现了停滞，可是在最后一轮打出65杆，他就超越贾斯丁-雷奥纳德(Justin Leonard)，以3杆优势赢得了2008年鲍勃-霍普精英赛。可是，在他接下来的14场比赛，有4次被淘汰，其它比赛的名次全部没有超过传统高球赛的并列第17名。

　　随后是美国公开赛。在那里，D.J.塔汉终于理顺了“职业生涯的阿喀琉斯之踵”。“我在美国公开赛上超级集中精力，我的技术上升到了另外一个水平上。” D.J.塔汉说，“我想无论你到那里比赛，那种水平都会延续下去。很明显，这个球场与多利松的布局一点也不接近，可是我的技术的各个方面都吻合。“我在这里推出了我生涯的推杆。我在这上边下了许多功夫。我感觉如果我继续这样击下去，我很有可能见到更多好事情。你在这里能打好，但是要取得好杆数，你必须把球弄进洞中。

　　“对于我来说，问题是每天都要把球弄入洞中。如果你16个果岭15个都能以标准杆攻上，推出33推，好吧，猜一猜是什么后果？你所有的漂亮击球都会被浪费掉。你需要把握住机会，拿下推杆，我现在越来越是如此了。 “直到上一周，我取得的战果都不好，全部的问题都在于推杆。我头两天在这里也推不进去，可是我今天做到了。这让成绩出现了大转变。”

　　D.J.塔汉表示今天他并没有前两轮那么积极，那两天他的战绩为67-70。“高尔夫球场并没有发生改变，因此为什么我要做改变呢？” D.J.塔汉说。可是在问到星期六的比赛过后会做什么之时，D.J.塔汉笑着说：“我也许会训练一下，然后好好放轻松。在打出62杆之后，你坐着休息心情会轻松很多。”

　　(小风）