在德国遭遇时差反应 西蒙尼斯今年冲击欧巡奖金王

　　新浪体育讯　西蒙尼斯带着美国公开赛第6名的佳绩出征本周在德国慕尼黑进行的BMW国际公开赛，但是他要想再次拿下冠军，首先还得克服时差的反应。尽管如此，这位西班牙人赛前的心情还是大好，透露自己今年的目标已经转移到冲击欧巡赛奖金王。

　　“我有严重的时差反应，以致当今年早上闹钟响起来的时候，我还是睡得很死，醒不过来。”西蒙尼斯在飞机上只睡了两、三个小时，不过对于巡回赛球手来说，这样的事件已经见怪不怪。“所有的大满贯赛事都会让你付出很多，尤其是当你处于竞争冠军的行列，不过它也能够给你带来一些东西。刚刚从美国公开赛归来，并且取得第6名的成绩，这可能成为这项赛事取胜的一个因素。”

　　毫无疑问，西蒙尼斯在美国公开赛的表现巩固了他在莱德杯欧洲队的位置。在上个月赢得BMW欧洲锦标赛之后，他冲上了欧巡赛奖金榜的首位。这一次在美国公开赛的第6名，又让他重新考虑调整自己本赛季的目标。

　　“既然莱德杯的位置差不多站稳了，奖金王便转移为我的目标。但是我一直都在说相同的话，你需要全神贯注地打好每一轮比赛。”

　　与六届大满贯冠军尼克-佛度(Nick Faldo)那样，本届赛事的卫冕冠军尼克劳斯-法斯(Niclas Fasth)经历了完全改变挥杆动作的“剧痛”，不仅没有获得美国公开赛的晋级，而且在欧巡赛奖金榜的排名已经跌至第66位。“这显然令我的成绩出现倒退，但希望它能够带给我长期的回报。你需要表现相当稳定，才能赢得大满贯。”

　　法斯的同胞亨里克-斯滕森(Henrik Stenson)是本项赛事世界排名最高的参赛球手，他排在世界的第16位。不过，主场作战的50岁名将兰格(Langer)同样不是省油的灯，这里是他唯一一项未能在家乡获胜的比赛，今年兰格将试图弥补去年输给法斯的遗憾。

　　(丛树)