|
|
PGA大满贯赛第一轮 哈灵顿67杆领先卡布雷拉一杆http://sports.sina.com.cn 2007年10月17日09:21 新浪体育
新浪体育讯 某个人一定忘了告诉帕德瑞格-哈灵顿(Padraig Harrington)这场比赛应该是工作式休假。 PGA大满贯赛星期二看上去更像是一份工作,英国公开赛冠军如此刻苦地控制自己的技术,他很少留意中洋俱乐部下边的碧绿色海岸线,最终打出67杆,低于标准杆3杆,取得了1杆领先。 “我的技术是如此挣扎,因此我的头始终低垂着。”哈灵顿说,“我看到了一些漂亮的海岸线以及迤俪的景致,但是今天真的太像正式上班的一天了。每一杆我都是如此担心。对于我来说今天可真艰苦,十分幸运,推杆都进洞了,它将我维持在前列。” 美国公开赛冠军卡布雷拉几乎追上了哈灵顿,只可惜他在第18洞的老鹰推短了一些,没能进洞。阿根廷人最终以68杆,低于标准杆2杆收杆。 美国名人赛冠军扎克-约翰逊和福瑞克各自打出71杆,高于标准杆1杆,尽管他们俩的情况毫不相似。扎克-约翰逊在第二洞必须从某人的后花园中击球出来,当他完成5洞的时候,成绩已经达到高于标准杆4杆了。可是这之后,扎克-约翰逊便没有再吞下柏忌了。作为老虎伍兹的替补球员,福瑞克总共拿下了15个标准杆,他的推杆很少进洞,唯一感到欣慰的是没有被抛离得太远。 总体来说,对于一个13年来首次更换大洋,更换小岛的表演赛来说这是一个不错的开局。 PGA大满贯赛是世界上最难获得参赛资格的表演赛,其席位仅仅留给当年的四大满贯赛冠军。今年,这个比赛离开了13年来的场地坡伊普湾高尔夫球场(Poipu Bay Golf Course),搬迁到了大西洋中央的中洋俱乐部。这个在百慕大岛上的球场仅仅只有6,666码,可是在旋风吹拂的情况下,它仍能呈现严峻的考验。特别是当主办方将旗杆隐蔽起来,果岭又如此光滑、纯净的时候。球员有时候会过于激进。 “你觉得你能拿下每一推。”哈灵顿说,“在第17洞,我的推杆冲过去了6英尺,因为我觉得自己能从20英尺之外拿下那一推。果岭实在太好了,你不时会犯这种糊涂。” 哈灵顿的经验最为充分,因为他来得足够早,星期天便打了15洞,随后星期一他又打了职业/业余配对赛。可是爱尔兰人却在同挥杆搏斗,在第三洞三杆洞将球击入水障碍中,跌跌撞撞地打出了一个柏忌,随后他差一点在第五洞又将球击入水中。哈灵顿攻旗杆,留下18英尺距离,这个时候他开始觉醒了。 爱尔兰人在第六洞拿下8英尺小鸟推,后来在第八洞又拿下了20英尺推杆。在后九洞早早拿下小鸟,看上去他也许会绝尘而去--他在第12洞5号铁击到18英尺处后连续抓到了第二只小鸟。 可是这个杆数看上去却有一点海市蜃楼的意思。 “我打得不够好。”哈灵顿说,“我只是拿下了关键性的推杆,做出了正确的决定。” 有时候,他两者都没有做到。 哈灵顿在第13洞果岭左边的切杆击得很差劲,小球冲过了洞杯15英尺。他没能拿下那记推杆结果吞下柏忌,爱尔兰人也因此回落到阵容之中。在504码第15洞--该洞在比赛中改为了四杆洞--哈灵顿攻果岭的一杆进入了人群,随后他一直无法下决心该如何打劈杆直到小球离开杆面的那一刻。小球飞过了果岭,进入了沙坑中。哈灵顿做得如此之好,最终以柏忌躲过了那一洞。 卡布雷拉在五杆洞打得很轻松,正像人们预期的一样。他的记分卡上有两个柏忌,又一个也出现在第13洞。那一洞他的小球在哈灵顿前边几码,可是切杆也好不到哪里去。 “我击球击得蛮扎实。”卡布雷拉通过他的球童艾蒂-卡迪诺(Eddie Gardino)说,“我最近一段时间打了好多场比赛。我的状态不是百分之一百健全,可是我就努力做到百分之一百健全。” 在问到什么时候这样的情况会发生之时,卡布雷拉不需要翻译。 “明天。”阿根廷人回答说。 福瑞克四周围行走感觉上去明天好象是昨天,他也的确应该有那样的感觉。福瑞克周末在韩国的比赛中获得了第三名,那是一场慈善逐洞赛。这让他很晚了才来到百慕大。 福瑞克星期一下午三点才在韩国完成比赛,他开车两个小时赶到机场,大约在星期一下午7点30分才抵达纽约(横穿了国际日期变更线)。他办理了通关手续,来到这个度假型小岛大约是星期二凌晨1点了。 不过他更大的担心还是来自于最后三洞小鸟机会的流失。 “我落后4杆,我真的觉得自己在打后九洞的时候能打得好一些。”福瑞克说。 扎克-约翰逊在职业/业余配对赛上打得很好,可是他的预期却因为五个洞里四个柏忌而彻底粉碎。其中娱乐性最强的应该是第二洞。他攻果岭的一杆从灌木丛中跳到了后花园中。 最大的惊讶或许是他们了解到中洋俱乐部没有界外区,因此美国名人赛冠军从石头路上获得了一个免罚的抛球--其处理方式与在行车道上一样。扎克-约翰逊担心地是把草坪给别人弄坏,可是他打得真的很干净,最终送到了15英尺处,两推之后吞下柏忌--他的第一推冲过了8英尺。 “当我们知道这个高尔夫球场没有界外区的时候,如此判决真让我们觉得好笑。”哈灵顿说,“真是非常不同。” (小风) 【发表评论 】
|