|
|
米克尔森卫冕大发感慨 成熟是奥古斯塔夺冠保障http://sports.sina.com.cn 2007年03月30日10:03 新浪体育
新浪体育讯 米克尔森尝试了12次才赢得第一个美国名人赛头衔。回顾过去之时,卫冕冠军米克尔森终于明白了其中的道理,原因全部出自奥古斯塔的果岭。 “我并不知道你是否真正地在这些果岭上舒服过。”米克尔森说,“它花了比我想象长得多的时间。我记得第一年来这里的时候心里在想:‘哦,我可以打好这个高尔夫球场,没有问题。’” 那是1991年,当时米克尔森还是美国业余锦标赛冠军。在三个月之前,当他还是亚利桑那州立大学的一名心理学学生时,他才赢得了第一场美巡赛。 “我想我在第一轮开出69杆的好成绩,我感到很激动。”米克尔森回忆说,“那是我在那里参加的第一轮比赛。 “可事实是,当你开始使用四到五种不同的旗杆位置时,果岭上的暗线、细微之处,以及哪些地方你切记不能去,哪些地方你需要去,我真的就花了十年时间才学会,才确切理解。现在我知道每一洞插什么旗杆位置,我需要打到那一个位置,同时也对球场感到舒服起来。” 落后领先2杆,米克尔森随后的一周没有一轮破了标准杆,最终他只获得了并列46名。 尽管学习的速度很快,米克尔森仍避免不了一次被淘汰的厄运。自从1997年早早退出比赛以来,他之后的名次都还不错,分别为:第12名、第六名、第七名、第三名、第三名、第三名、第一名、第十名、第一名。 现年36岁,米克尔森现在则静观新人们的艰难学习过程。“我记得去年--那是我最喜欢的故事之一。”米克尔森说,“我不会说主人翁是谁,但是我就与他打了一轮练习轮。我们来到了11洞。我在左前方旗杆位置上放了一个小洞,然后向后走到40英尺以外,经常情况下小球会停到那个位置上。” 米克尔森对那名球员说在那里推杆。米克尔森说:“那名球员从来没有在这里打过球。他向洞杯右边4英尺处瞄准,他估计小球中途会向左做转折,因为他觉得果岭从后向前升高。”米克尔森见此情形连忙阻止他,可是他已经击出了那一推,而小球拐到了右边。米克尔森接下来瞄准洞杯左边18英尺处推杆,结果小球滚下去,碰到了洞杯。 米克尔森用这个故事是想说明奥古斯塔对于新人来说有多难。 “我的意思是说:第一次参赛的选手会误读一个普通的40英尺推杆,偏差达到22英尺。这在奥古斯塔是会发生的。”米克尔森说,“那不是练习轮中唯一发生这种情况的一洞。” 该球员当时说:“小球滚到另外一边了。”米克尔森反诘道:“你说另外一边是什么意思?它转折到右边18英尺处,而你却认为它会滚到左边? “我的意思是说这样的事情在奥古斯塔是常有发生的。我第一次来打球的时候,与他所见到的情况一样。因此这样的事情也发生在了我的身上。 “直到你弄明白了暗线之前,比赛都会非常艰难。你不可能在头一、两轮就把握住的。你需要多年重复发生这样的事情,你才会把握住。” 这可以解释美国名人赛仅仅只有三名新人冠军的原因。霍顿-史密斯(Horton Smith)和吉恩-萨拉岑(Gene Sarazen)是头两届赛事的冠军,而1979年福兹-佐勒尔(Fuzzy Zoeller)夺冠或许才能算是新人中的佼佼者。 今年的新人军团中没有人能确定明年他们就会重新回来再尝试一次。米克尔森不同,他2004年的冠军让他获得了终生的参赛资格。 “我真的很开心成为了美国名人赛历史的一部分。”米克尔森说,“真的很开心能重新回来,无论从只是打奥古斯塔的角度,还是从回味以前打过的好杆的角度来说都是如此。 “很高兴能成为冠军晚宴的一部分,很开心能成为赛事的一部分,因为每一年这里都在创造历史。能成为其中一部分那是每名球员所拥有的最大的成就感之一。” 现在,米克尔森力图加入尼克劳斯、尼克-佛度和老虎伍兹的阵容,卫冕美国名人赛成功。那可是一个非常杰出的俱乐部。 (小风)
【发表评论 】
|
不支持Flash
|