
文章来源:公众号 吴清源杯世界女子围棋大赛
黑白世界,众妙之门。今天,我们继续来聊吴清源先生的传奇往事。
吴清源大师原名吴泉,十四岁东渡日本,以吴清源名噪天下,世人遂只知吴清源而不知吴泉。
1937年至1940年间,吴清源因故更回吴泉本名,这段历史却鲜为人知。
传奇
据传,上世纪20年代初,北京西单有一个棋室叫做海丰轩,是当时棋届名宿顾水如先生的常到之地。
一天顾先生踱步到此,看到有一九龄孩童跟一老者对弈。孩童虽小,却下得头头是道,颇具伟略雄才。老者在孩童的凌厉攻势下,渐渐支撑不住,败下阵来。顾先生觉得此孩童颇为难得,于是让五子和他下了一盘。是局,虽然孩童输了,但他的实力与素质却令顾先生惊叹。
这位孩童就是吴清源,当时叫做吴泉。
那时吴清源全家要回福建,顾先生这位棋界伯乐,不愿放弃这千里马。通过百般劝说,他说服了吴泉亲属,设法把吴泉留在北京。
然后顾先生每天早晨叫马车接吴泉到家中学棋。一天吴泉的母亲带着他来到顾先生家,要顾先生替吴泉取一个名字。那天正好顾先生的哥哥渊如也在座,他顺口说:“泉水是清的。”顾先生接着说:“泉水是源远流长的。”
从此,吴泉又多了一个名字——吴清源。
近期,我们将展出著名围棋文化学者,围棋文化艺术品收藏大家李昂老师收藏的吴清源大师书法作品以及吴清源大师题字、签名的棋墩棋笥以及吴清源恩师濑越宪作先生等吴清源先生有关的围棋文化艺术藏品,并从这些藏品所蕴含的文化内涵,感悟大师崇高的精神境界和人文思想,追忆先生峥嵘而辉煌的围棋人生。
李昂老师简介
围棋职业三段,曾受欧洲各国围棋协会邀请,进行海外围棋推广普及活动。
多年来,李昂老师在教学之余,致力于围棋文化的研究,著作颇丰,至今著有《本因坊秀策全集》《围棋宗师坂田荣男》《儿童早教学围棋》等30多部,一千余万字。
近年来,李昂老师专注于围棋早教课题研究,发表了极具影响力的论文《围棋早教课题研究》。曾在新浪围棋专栏《李昂弈道纵横》中发表多篇关于围棋史和围棋文化课题研究的系列文章。

李昂老师对各类围棋文化艺术品的收藏情有独钟,几近痴迷,日积月累,至今所收集棋具,棋笥,书法书画及其他有关围棋的艺术品多达数百件,其中不乏诸多具有历史文化价值的珍品。
品鉴
“棋笥”,是日本对棋罐的称谓。此件藏品棋笥桐箱墨书“静明”,署名吴泉。此件藏品当是吴大师30年代末所得自用之物。
桐木箱内藏罕见的超特大碁笥,收纳41号日向特产雪印蛤碁石棋子,包浆自然,白润如玉,纹印极为细密,碁笥深褐色,原木打磨,未有漆涂,包浆灿然,抚之有木之纹理质感。







释文
“静明”之意,是为道家境界。庄子曰:“静则明,明则虚,虚则无为,无为而无为。”
静可明道,静明以悟围棋至道,其最高境界,便是参自然大法,入“无为而无为”境界,感受宇宙之机,超然于胜负之外,则无所不敌!

正是由于吴大师早在20多岁时,便参得“静明”大道,才有了一代宗师巨匠的斐然成就,演绎出“21世纪的围棋”这一超越时代的围棋思想。今日的alphago,也见证了吴大师的伟大围棋构想。
宋人杨简有《咏春》诗曰:日日看山不厌山,白云吞吐翠微间。静明光里无穷乐,只是令人下语难。围棋便如百看不厌的奇峰异岭,置身于白云吞吐的翠微之间,参悟弈道,永无竟时,玄妙之机,无以言表,只在静明光里,棋乐无穷!
追忆

我的正式名字叫“泉”,“清源”只是字。“吴泉”采用了半训半音的读法。因为一直关照我的政治家望月圭介先生对我说:“不能忘记中国。”所以,采用了中文名和日本名各半的读法。
尽管改名为“吴泉”,但大家总不太习惯,结果,1940年又将名字再改回到“吴清源”。
摘自:《吴清源自传:中的精神》