苏珊-波尔加访谈：博客是我的礼物 侯逸凡前途无量

　　新浪体育讯　前女子世界冠军苏珊-波尔加可是个大忙人。自打十年前移居美国后，她一直在悉心经营自己的国际象棋中心和基金会，通过全美举办各种青少年比赛大力推广和普及国际象棋。今年以来，苏珊更是忙得不可开交：一个月前她刚刚与心上人喜结连理。此外她还在德克萨斯科技大学建立了一个旨在通过国际象棋来促进学业推广国际象棋的计划并被授予荣誉博士学位。目前，她正在积极准备美国棋协董事会成员的竞选。日前，这位国际象棋大使接受了媒体访问，对国际象棋的的未来发展、美国棋协竞选、墨西哥世界冠军赛等问题谈了自己的看法。她还谈到了自己的博客和中国的“天才少女”侯逸凡。

　　★拉斯维加斯国际

象棋节

　　这是我第二次参与拉斯维加斯国际象棋节(编注：三个礼拜前，在美国拉斯维加斯国际象棋节上进行了一年一度的美国公开赛，中村光获得冠军。同时还进行了多种分龄组的比赛)。我们举办了第二届苏珊-波尔加世界青少年女子公开赛，并举行了首届世界青少年男子公开赛。来自全球的所有青少年棋手都可以参加这些比赛。举办这样的比赛是为了给美国的青少年棋手能够提供比赛机会，与本国和世界各地的棋手们切磋交流。我们也为参赛的棋手们准备了丰厚的奖品。

　　去年，各组别的冠军都获得了一台戴尔

笔记本电脑。今年，各组冠军获得了最新的索尼数码套装。此外，还有更多的棋手获得了不少有用的奖品。有些棋手甚至还获得了德克萨斯科技大学的奖学金。我希望在未来的很多年内能够一直将这些比赛办下去，我也希望全球各地的棋手都能来参加这个比赛。

　　除了最主要的比赛之外，我们还举行了超快棋赛和排局赛。孩子们的父母和教练也可以参加，我们还给成绩好的家庭队设了奖项。这么做的目的是为了让每个人都能参与到比赛中来。此外，我本人还在比赛期间进行了免费的讲座，并举办了研讨会来帮助棋手、家长和教练们。我想把这个比赛办得有趣味性、知识性、竞争性。

　　★美国国际象棋的未来

　　美国国际象棋的未来发展很大程度上依赖于美国国际象棋协会(USCF)的发展情况。在美国，年轻的有天分的棋手很难获得适当的训练机会，因此也就很难与世界各地的顶尖棋手相抗衡。这就是美国本土培养的特级大师和顶尖高手数量远远少于其他各国的原因。在美国，没有良好的发展体制。美国棋协也无力改变现状。

　　Samford奖学金是美国最高的国际象棋奖。它给美国顶尖棋手提供2年的训练和比赛费用。这是一个非常好的奖金，但它每年只能帮助1至2名顶尖棋手。其他一些水平较高的棋手无法享受到，还只能靠自己。

　　特级大师凯达诺夫和国际大师沙哈德为有潜力的棋手们定制了一个非常好的训练计划，在我本人也通过苏珊-波尔加国际象棋基金制定了类似的计划。不过，这次计划都只是依靠个人和基金来支持，没有美国棋协没什么帮助。我对美国棋协倍感失望。

　　卡姆斯基、中村光、奥尼丘克、扎通斯基和克鲁什是目前美国水平最高的男女棋手。但他们的成绩基本上都是靠自己的奋斗得来，没有得到美国棋协的任何帮助。

　　加塔(卡姆斯基)仍然是全世界最好的棋手之一。但是，如果要进入世界冠军赛并获得胜利，他必须配备助手来准备开局。10年前他曾是世界前三。但现在的情况已经和十年前有了很大不同，仅靠他的中局和残局技术，卡姆斯基是很难在重要比赛中占得上风的。前不久的世界冠军候选人赛中他被格尔凡德淘汰就是明证。鲍里斯(格尔凡德)几乎每盘棋在开局阶段都能获得不错的局面。现在的问题是，有谁能花钱帮卡姆斯基请助手？在美国，职业棋手的收入不高，很难请得起助手。

　　中村光面临的问题和卡姆斯基相反。他的开局变化较多，总能给对手造成麻烦。他下棋无所畏惧，而且喜欢尝试各种开局，令对手防不胜防。但是，如果他要进入世界前十，就必须与高水平的教练合作，提高中残局的实力。否则，他将很难赶上卡尔森、拉迪亚波夫或卡尔亚金的脚步。如果他需要我的帮助，我一定会尽我所能鼎力相助。

　　两位女棋手克鲁什和扎通斯基都有能力成为男子特级大师。问题是她们自己是否有继续提高的愿望。安娜(扎通斯基)刚刚当了妈妈，现在对她来说是个艰难时期。如果伊莉娜(克鲁什)想要继续提高，我想她会在不远的将来成为男子特级大师并进入女子世界前五名。但这需要艰苦的努力，她有这个能力。

　　我希望能够通过我的基金会和德克萨斯SPICE计划来帮助年轻一代的棋手(编注：SPICE是Susan Polgar Institute of Chess Excellence的首字母缩写。SPICE是苏珊在德克萨斯科技大学建立的一个旨在通过国际象棋来促进学生们学业并推广国际象棋的计划。SPICE口号是：通过国际象棋促进学业)。我在棋弈生涯中实现了自己所有的目标，所以我希望能够与年轻棋手来分享我的知识。

　　★参与美国棋协的竞选(编注：美国棋协近期将投票选举三个高级董事会成员。包括苏珊夫妇在内，共十名候选人参选)

　　我不会按照传统的竞选方式参选。我通过自己的网络日志来准备竞选。我并不接受任何人的捐助。我也不想成为国际象棋的政客。之所以要参选，是因为我觉得有责任为我热爱的国际象棋出力。好多年来，美国棋协一直就象个业余组织。很多董事会成员总是把精力放在琐碎的事情上，根本不关注美国国际象棋的发展。其工作效率低下，浪费严重。

　　遗憾的是，他们不愿意面对问题，改进现况。反而为了保持自己的权力不顾一切地要保持现状。这并不是美国棋协独有的问题，其他一些棋协也会遇到类似的情况。甚至国际棋联也不见得会顺利地协调所有问题。我们需要有经验的专业人士来负责商业部分。这也是我很高兴看到Global Chess(编注：国际棋联成立的专门负责运作比赛的组织)成立的原因。

　　最近11年中，美国棋协有9年都是亏损的。这种情况是完全不能令人接受的，然而美国棋协的领导人却仍然拒绝那些有识之士来挽救这艘即将沉没的大船。如果是正常的公司，出现这种状况，董事会成员恐怕早就该辞职走人了。

　　我希望给美国国际象棋和美国棋协带来有益的改变。我身边有很多有能力的人愿意协助我，包括我的丈夫(编注：保罗-张[Paul Truong]，美籍越裔。大约一个月前，苏珊刚刚与保罗喜结连理)。他在国际象棋市场运作、推广方面极富经验。还有科尔曼博士、鲍尔先生等人都很愿意帮助我。但是，与这样的政治对手打交道不是件容易的事，他们会想尽一切办法来诋毁你的声誉。美国棋协现在的董事会在最近半年内已经丢失了3个价值百万美元的赞助，而且没有人将此事挂在心上。

　　当我站出来讲话时，我曾受到过对我和家人的匿名威胁，也收到过一些法律威胁。在过去的五六个月内的几乎每一天内，我都受到了攻击、侮辱和谣言诽谤。而那些董事会成员却无人站出来阻止这种情况的发生。

　　我愿意其他国际象棋组织的领导人合作，同时希望与每个人一起努力，使美国棋协走向正轨。提高美国棋协地位、效率、专业性、形象和声望；建立一整套营销和推广体系，增加收入和赞助；实现预算平衡，确保协会不断向前发展；增加与成人、学校、军队和通讯国际象棋方面的合作，增加会员数，进而获得更多的收入；铲除国际象棋政治的不良影响。制定任何决策都要以国际象棋和协会的利益为主，而不是政治原因。

　　★关于侯逸凡和科内鲁

　　我希望能有人比我们三姐妹做得更好，这对国际象棋是有好处的。不过，任何女棋手要想进入世界前100名，必须要付出艰苦的努力。我们的成功在于勤奋和努力。没有任何捷径，也没有任何奇迹。

　　侯逸凡的确非常出色。她很有天分，也很有勇气。她让我想起了小波尔加。小小年纪就出成绩固然好，但她的对局仍存在一些弱点。关键看她未来五年内是否会继续努力下去。她很有希望成为最佳，但必须付出艰苦的努力。我们也不能忘了印度棋手科内鲁。她也很有天分，而且也很勤奋。在我看来，侯逸凡和科内鲁在未来几年内都将成为顶尖的女棋手。

　　★关于博客

　　我一方面在准备竞选，同时又在天天更新博客。我做这个就如同我下棋一样认真。我的博客对我非常重要。这是我给国际象棋界的礼物。我希望人们看到应该怎样每天积极地宣传国际象棋。我和我丈夫每天都更新和维护博客。我想如果棋手、组织者、支持者和赞助商都能够得到正确的宣传和认可，对整个国际象棋将大有帮助。

　　只要是对国际象棋推广有益的信息，大家都可以发给我，我会尽全力去宣传。这也是我和我丈夫每天都在做的事情。同时这也是我要给未来的美国棋协所带来的。未来的美国棋协将会以同样的效率工作。想想看，那是30个人，而不仅仅是两个人。我也希望激励其他人来做同样的事情。凭着先进的可以技术，我们没有理由不对国际象棋做更好地宣传。我们需要勤奋和努力。

　　★儿子汤姆和利亚姆

　　对于孩子们都能否成为世界冠军或顶级棋手，我并不在意。这是他们自己的选择，并不由我做主。我教他们下棋是因为国际象棋对他们的生活和学习有帮助。如果他俩想以棋为业并想成为世界冠军，我和我丈夫将全力帮助他们。如果他们只是想把国际象棋作为业余爱好，也不错。对他们来说，成为快乐、成功的人更重要。

　　★

墨西哥城世界冠军赛

　　我想这将是一个非常精彩的比赛。有经验丰富的克拉姆尼克、阿南德、列科、斯维德勒和格尔凡德，还有阿罗尼扬和格里斯丘克这样的新锐，再加上永远都琢磨不透的莫洛泽维奇。比赛一定会非常激动人心。我认识主办者乔治-萨基安特先生。他很专业很慷慨。我想这次大赛一定会是最成功的世界冠军赛。

　　★国际象棋的未来

　　如果国际棋联继续保持现在的结构，让Global Chess来负责商业推广方面，我觉得未来是非常光明的。国际象棋是可以成为主流运动的，但我们必须进行高效的运作。我认识科克先生很多年了，有了他，再加上经验丰富博格先生和亚齐兹先生，国际象棋的未来非常光明。如果他们需要我的协助，我一定会鼎力相助。我期待着有朝一日国际象棋能够与其他主流体育项目相抗衡。(塔尔）