上周，有消息说法兰克福将大面积降薪，而杨晨可以因为对薪水不满而自由转会。实际上法兰克福的降薪令很有可能 是针对萨鲁和弗约托夫特两名高薪球员的。杨晨在保级期间受到了主教练马加特的赏识，一直以主力身份首发，而俱乐部与马 加特的合同又一直签到了2002年，所以杨晨离开法兰克福队，再到另一支球队去重新熟悉，都是得不偿失的。而法兰克福 目前正在积极争取挽留杨晨，而杨晨也表示并没有转会的打算。杨晨和法兰克福俱乐部之间还有一年的合同，如果不出意外的 话，他当会在下个赛季继续为法兰克福队效力。

　　周宁所在的曼海姆队在上周没有赛事，他们在周三离开自己的驻地到克莱纳斯帕赫去参加了为联赛最后冲刺而组织的 训练营。据曼海姆的媒体透露，由于制定了三年冲上德甲的目标，曼海姆队准备在赛季后实行大换血，包括匈牙利国脚塞博克 在内的7名球员都将离开球队，但是名单中没有出现周宁的名字。

　　主教练拉波特认为,周宁在联赛后半段边路位置上表现很不错，所以他一直都占稳了主力的位置。至于俱乐部到现在 还没有和他谈论续约的问题，笔者认为这很有可能是俱乐部的一种战术。因为上一次周宁获得合同也是在赛季结束以后。当时 曼海姆俱乐部突然找到他，并且已经拟好了合同，要求他快速答复。曼海姆俱乐部只是不想给周宁更多的考虑时间，以期用小 的代价签到自己属意的球员而已。

　　谢晖自受伤离开主力阵容以后，已经在场边跑了三周，他有望在本周重新进入上场的阵容当中。他的复出，无疑将会 给亚琛队的主教练哈赫带来又一份希望，因为在上周六进行的德乙比赛中，亚琛队在主场以1∶0战胜了与自己竞争升级位置 ，此前德乙排名第三的科特布斯能量队，与升级线只相差1分，他们将与另外四支球队一起争夺最后一个冲甲的名额。而施拉 普纳的儿子乌维将在5月20日德乙联赛结束前后到上海同申花队商谈谢晖的转会事宜。之所以要选在德乙联赛尚未结束之时 前来，主要是亚琛队怕自己真的冲甲成功，申花俱乐部会以谢晖转会德甲而借机抬价的缘故。据悉，亚琛队的出资额将达到1 00万马克左右，而当初杨晨转会法兰克福的价格是131万马克。从这点来看，亚琛队的出资还是比较合理的。

　　特别提示：本周六，法兰克福俱乐部将去客场挑战勒沃库森队，由于这场比赛事关夺冠和保级，所以将向德国以外进 行转播。所以这场比赛将很有可能是中国观众看到的，本赛季有杨晨参加的德甲比赛的惟一一场直播。刘阳