国米官方调皮翻译
《马卡报》报道,国米和巴萨的欧冠小组赛即将打响,赛前国米的官推和巴萨球迷开了个小玩笑。
据悉,国米发布了一条推特,写道:“一组常用词汇翻译,献给来米兰看比赛的巴萨球迷。”
国米把很多巴萨球迷来意大利看球可能用到的西班牙翻译成意大利语,比如:你好吗?你在做什么?多么漂亮的进球!我快疯了!加油!
但在最后一行,他们把梅西是世界最佳“翻译”成了伊卡尔迪是世界最佳。
(肆客足球)
新浪体育公众号
24小时滚动播报最新体育资讯、趣闻和视频,更多福利扫描二维码关注(sinasports)