新浪体育讯 穆里尼奥的“猫狗论”眼下成了西班牙媒体热议的重点。葡萄牙人是在对萨拉戈萨的比赛之前发表他的这番著名言论的:“赛季初我就说过,球队锋线只有伊瓜因和本泽马将是困难的,现在只剩下本泽马,情况就更困难了。如果你去打猎,身边却只有一只猫,那也只能带着猫出去,因为你总不能孤身一人去打猎。如果你有一条好的猎狗,那捕获的显然会更多。带着猫去,捕获的会少一些,但不管如何,你都是在打猎。”
由于说的是锋线的问题,而且又提到了本泽马和伊瓜因,人们自然而然地就认为,穆里尼奥是在将伊瓜因比喻成捕猎能力强大的猎狗,将本泽马视为抓捕能力差一个等级的猫。外界表示,穆里尼奥的比喻非常生动形象。于是在西班牙媒体上,出现了各式各样有关猫与狗的文字游戏,《马卡报》也合成了一张穆里尼奥拿着猎枪,带领一猫一狗出征打猎的趣图,并且放在了头版。
然而,赛后穆里尼奥却对此感觉恼火,因为他觉得外界误解了他的本意,因为他所谓的“猫狗”,并不是指球员,而是指两种不同的战术。在赛后的新闻发布会上,穆里尼奥对此做了一番解释:“狗与猫是指不同的战术。狗是指三前锋战术,锋线上有个标杆球员,攻击力更强。猫是指442战术,锋线上无标杆球员,攻击力要差一些,要更温和一些,对比赛的控制也要更少一些。我一直希望能带着狗出征,但有时候也必须用猫。”
穆里尼奥还讽刺了一把误解了他本意的记者们:“你们真是太具智慧了,都能那么理解我的话。”不过,记者们有误解事实上也很正常,穆里尼奥反正是在谈论锋线,而且还提到了本泽马和伊瓜因的名字之后说这番话的,这肯定会让人感觉他是在拿动物比喻球员。实际上,将战术与动物联系在一起,反而趣味性不足。
穆帅“正版”的解释显得苍白无力,因为在球迷心中,伊瓜因是“猎狗”,本泽马是“猫”的说法却已经先入为主地牢牢占据了位置,所以,在穆里尼奥做了解释之后,媒体上依然有很多猫与狗的热议。而在赛后问到是猫更好还是狗更好的问题时,皇马后卫阿韦罗亚有意回避:“其实无论是猫是狗,两位上场皇马都能收获颇丰,但最重要的还是球队整体表现出色。”主持人附和道:“看来,不管黑猫还是白猫,只要能抓老鼠就行。”实际上,这句话还是来自中国,不久前,西班牙前驻华大使出了一本介绍中国的书,书名就是邓小平那句有名的“黑猫白猫论”。
《阿斯报》专写趣味评论的记者托马斯赛后戏称,皇马对萨拉戈萨的胜利,是“猛兽”的胜利,穆里尼奥用他的猫与狗的比喻,将大家带到了马德里的自然主题公园法乌尼亚中。皇马对萨拉戈萨的比赛,也变成了一场有趣的动物音乐会。如果本泽马是漂亮的小猫,那C罗与迪马利亚就是两头凶猛的斗牛犬,拉斯·迪亚拉是一头达尔马提亚犬(俗称斑点狗),厄齐尔是德国牧羊犬,佩佩和卡瓦略是暹罗猫,阿隆索是哈士奇,马塞洛是吉娃娃,阿韦罗亚是一头狼狗,卡西利亚斯则是戴手套的杜宾犬。
穆里尼奥用自己的一番言论为球队在赛前摆脱紧张的气氛做出了贡献,而在比赛中,皇马也很快就进入了状态。阿吉雷的萨拉戈萨队在场上存在的时间,比学校门口一个甜甜圈存在的时间还短。托马斯说,穆里尼奥赛后在新闻发布会上,试图将趣味盎然的猫与狗的比喻导向战术方面,反而让人感觉无趣,“教练先生,既然在皇马电视台上看到了你这番理论的球迷以及所有的记者都持相同的解读,那么这就不是智力的问题了。”
《阿斯报》还将C罗比喻成老虎,因为据说C罗有个外号就是“老虎(Tiger)”。这是一个非常到位的外号,因为C罗已经不是用猫和狗能形容的了,C罗就是一只孟加拉虎,他能用自己的水准、进球以及精彩绝伦,克服对方球迷一致的辱骂以及对手的凶狠犯规。对萨拉戈萨的比赛,C罗用一个脚后跟传球开启了皇马的大胜,马塞罗完成助攻,厄齐尔取得进球,另外,他还完成了一次3D的战斧式攻击。C罗将在西甲创造历史,穆里尼奥保护他做的很对。皇马新7号应该被视为西甲的宝贵财富,是他让足球运动变得美好,让高票价变得有理由,因此,球迷对他的辱骂实在难以令人理解。不过,皇马永远不会让这支孟加拉虎孤独前行,坚定的皇马球迷们会陪伴在他的左右。(塞尔吉奥)