新浪体育讯　和往常一样，今年谁应该获得“金球奖”是一个见仁见智的问题。而金靴奖就没有任何争议了，因为梅西上赛季一共打进34个球。克鲁伊夫在最新的专栏中写道，每年关于“金球奖”的争论都很多。以前评选这个奖项的是记者，现在除了记者意外，还有国家队主教练和队长。由于每个人的评判标准不同，最后的得主不可能被所有人认可，今年也不例外。相比之下，金靴奖就要权威得多，因为它代表的是无可争议的进球数。虽然金靴奖是一个个人奖项，但这次梅西获奖却包含了前所未有的集体意义。现全文翻译如下：

　　显然，梅西获奖是无可指责的。34个进球是惊人的数目，其中大多数进球都很漂亮。在我看来，他的这个重要荣誉是对巴萨全队的奖励，是对这支球队精彩足球的奖赏。只要对比一下梅西在巴萨和阿根廷国家队的进球数和进球方式就能看出这一点。从球风、足球理念和球员构成上说，梅西在巴萨是不会缺少进球机会的。我为此感到高兴。

　　梅西身材矮小，看似弱不禁风，但他速度极快，不仅带球奔跑的速度快，与队友配合的速度也很快。那他就没有缺点吗？不，没有人是完美无缺的。乍一看，梅西最大的弱点就是高空球。这固然没错，因为他很难与对手的高大后卫争顶头球。但从另外一个角度看，梅西往往能够凭借自己的速度和意识先人一步，抢在对手之前起身顶球。当年他在罗马的冠军联赛决赛顶进的那个头球就是一个典型的证明。

　　就个人能力而言，梅西完全可以在自己的职业生涯中获得更多的个人荣誉。但他首先会选择个人与集体之间的平衡，因为他知道，他自己可以创造一个进球，但不可能创造所有进球。球队的攻防组织和所有成员永远是第一位的，没有队友的配合与支持，任何球员都不会取得成功。如果哪名球员忽略了这一点，那他就没有进球机会，或者进球寥寥无几。梅西也是如此，因为对于梅西，对手的防守只会越来越严密。毕竟，谁会让一个全赛季收获34个进球的人在球场上自由驰骋呢？

　　买进比利亚是对梅西的很大帮助

　　我相信，在获得欧洲金靴奖后，梅西很希望球队引进一名速度快、能进球的前锋。对方对比利亚的防守也会很严密，这就能使梅西获得更多的一点空间，有利于他与佩德罗、博扬或伊涅斯塔之间形成配合。如果比利亚为梅西扯开一些空档，中前场其他球员也吸引对方的防守，那梅西就会获得很大的活动空间。这些都是组建球队过程中的细节，但我认为巴萨买进比利亚不仅及时，而且准确，因为当对手面对巴萨时，他们不得不分散防守注意力，由此为巴萨提供更多进攻空间。

　　常识与理智

　　现在梅西受伤了，我们没必要想太多，只希望他尽快康复。但我们不能操之过急，因为如果处理不当，一点点小伤也会对一名球员造成很大影响，不仅会影响一两场比赛，还可能影响他的整个职业生涯。因此，巴萨要主动保护梅西，而不是按照梅西本人或者其他人的意愿来安排他上场比赛。如果让球员自己决定，很多球员都会选择提前复出，但其中会有很大风险。本周三巴萨将迎战喀山红宝石，10月8日阿根廷队将远赴日本比赛，两场比赛都需要梅西，但这是至关重要的比赛吗？显然不是。即使梅西真需要冒险，也应该在极为重要的比赛中冒险，但无论是巴萨与喀山的比赛，还是阿根廷与日本的比赛，都不是我们常说的决赛。阿根廷去日本比赛，阿根廷足协能从中大捞一笔，但再多的钱也没有梅西的健康重要。如果梅西跟随球队去日本，即使他不上场加重伤势，他的来回行程也会耽误正常的康复治疗。至于巴萨，他们与喀山的比赛不会影响到他们从小组出线，毕竟，这只是6场小组赛的第2场而已，况且巴萨已经获得第1场比赛的胜利。

　　没有梅西，巴萨可以踢出自己的水平，阿根廷队也是如此。伊涅斯塔当年带伤参加罗马的冠军联赛决赛，这是可以理解的，因为那样的比赛不是每天都有的，职业球员在足球生涯中不会有很多机会参加冠军联赛决赛。尽管如此，伊涅斯塔还是为他的冒险付出了很大代价，他在随后的夏季假期中一直疗伤，更为严重的是，他在随后一个赛季里表现平平，且饱受伤病困扰。虽然两名球员伤情不同，但对待复出的态度应该一样，而且在赛季初期，梅西更没必要冒险。(南诏书生)