新浪体育讯 卡卡认为自己是上帝的子民,认为自己的爱情是上帝的赠礼,他将自己对妻子卡罗琳的爱写成词、谱成曲,以上帝的名义表达出来。
为了妻子卡罗琳,卡卡创作了一首“上帝的礼物”的歌曲,并在2005年的婚礼上亲 视频-卡卡创作情歌献妻子 深情合唱演绎浪漫童话 媒体来源:新浪体育 口向妻子卡罗琳演唱。如今,卡卡与妻子卡罗琳一同合唱这首“上帝的礼物”,并烧录成CD,并入妻子卡罗琳的个人专辑中。卡罗琳通过自己的个人网站发布了自己的第一张歌曲专辑,而她与卡卡合唱的这首“上帝的礼物”被编排在专辑的第十首位置。
卡罗琳在谈及这首歌曲时说:“婚礼那天,当我站在教堂的圣坛前,得知卡卡要唱一首他为我而作的歌曲时,我着实吃了一惊。这首歌向我表达的,也正是我希望对他说的:当我们的梦想成真,也正是收到了‘上帝的礼物’。”
卡卡在歌曲中表达了自己对卡罗琳的爱,和对上帝的感谢。在因伤无法参加比赛的时候,卡卡用爱情与艺术来妆点自己的生活。
歌词及大意如下:
Eu busquei você no altar de Deus, recebi você das mãos de Deus Eu busquei você no altar de Deus, mais do que sonhei, veio de Deus Quantas orações eu fiz, pedindo alguém como você pra mim Do céu eu recebi muito além do que sonhei pra mim Teu amor me fez desejar, ser coluna ter um lar Olhar pra Deus e Dele buscar Que você sempre seja sacerdote do nosso lar Eu busquei você no altar de Deus, recebi você das mãos de Deus Eu busquei você no altar de Deus, mais do que sonhei, veio de Deus Fomos testados mas aprovados, preparados por Deus Hoje viemos a Deus buscar nossas bênçãos para o nosso lar Onde quer que tu fores irei.。。 onde quer que pousares ali pousarei O teu povo será o meu povo, e o teu Deus o meu Deus |
我在上帝圣坛遇见你 我从上帝的手中接过你 我在上帝的圣坛遇见你 我为你魂牵梦绕,你来自上帝 多少次我祈祷 求上帝赐予我一个你 我得到了你,胜过梦中的你 你的爱让我渴望 成为伴侣,拥有一个家 朝向上帝,向他祈求 而你将成为我家中永远的神父 我在上帝的圣坛遇见你 我从上帝的手中接过你 我在上帝的圣坛遇见你 我为你魂牵梦绕,你来自上帝 我们经受住考验 上帝成就了我们 今天我们来到上帝面前 来祈祷,为我们的家 你去哪儿,我去哪儿 你在哪儿,我在哪儿 你的朋友将是我的朋友 你的上帝,我的上帝 |
(周小博)
|
|
|
鏂版氮鏅烘姇 | 琛屼笟涓撳尯 |
|