切尔西官网截屏

　　新浪体育讯　北京时间8月20日凌晨，切尔西官方宣布21岁的年轻后卫哈钦森正式退役。严重的膝伤已经困扰了这名后卫三个赛季的时间，而现在已经证实他的膝盖已不能满足职业球员的身体需求，因此，他被迫做出了退役的决定。

　　切尔西官方宣布，他们将会继续支持哈钦森的生活，他将边读体育大学边供职于切尔西青训学院。然后，他的目标是取得教练资格证书。

　　哈钦森从9岁开始就加入了切尔西青训营，身高1米83，能够胜任右后卫和中卫位置。哈钦森首次代表切尔西一线队出战还是06-07赛季联赛的最后一轮，那场比赛他作为替补登场。穆里尼奥曾公开谈论过他，将他视为切尔西未来阵容中的重要球员。但在07-08赛季，膝伤开始困扰着哈钦森，在一个赛季中，他仅仅代表切尔西预备队出战5次。08-09赛季，哈钦森因为膝伤仅代表切尔西预备队出战过6场。

　　哈钦森先后入选过英格兰U18和U19代表队，并分别代表这两支国字号球队出战。他也曾经得到过英格兰U21队的征召，但却因伤退出。2009年，哈钦森跟随切尔西一队去美国进行了拉练。主帅安切洛蒂曾称赞哈钦森，“他是一名非常优秀的年轻球员，我们非常信任他。”上赛季，哈钦森作为替补出战富勒姆，在联赛杯对阵女王公园巡游者的比赛中首发出战。在切尔西7-0大胜斯托克城的英超联赛中，哈钦森替补出战助攻兰帕德打进一球。

　　迄今为止，哈钦森代表切尔西一线队首发1次，替补出战3次。切尔西俱乐部感谢他做出的贡献，希望他在未来能继续与俱乐部并肩战斗。

　　(安然)