新华网伦敦7月14日体育专电 西班牙足协14日确认了托雷斯的伤情，这名效力于英超利物浦俱乐部的前锋大腿肌肉拉伤。

　　托雷斯是在南非世界杯决赛中受伤的。马德里中央诊所的扫描结果显示，托雷斯的伤情为“左大腿一级肌肉纤维撕裂”。

　　托雷斯上个赛季就伤病缠身，这次受伤很可能又将使其缺阵不少比赛。

　　一段时间以来，托雷斯深陷各种转会传闻之中。不过，在庆祝西班牙队首夺世界杯冠军的照片中，可以看到托雷斯围了一条利物浦俱乐部的围巾。这让利物浦的新帅霍奇森非常欣赏。

　　“球迷们看到这张来自更衣室的照片之后肯定十分开心，俱乐部为所有参加世界杯赛的球员感到骄傲，”霍奇森说，“总共有4名来自利物浦队的球员闯入决赛，这是不可思议的成绩。现在，我盼望着他们休假结束后回到训练基地，大家一起迎接新赛季的到来。”