记者李森发自马德里

　　亨特拉尔转会皇马的最初动议源于上赛季末，皇马总经理米亚托维奇一直看好荷兰前锋，主帅舒斯特尔也不表示反对。但由于范尼尚在，舒斯特尔宁可把宝押在老将身上。自从上月范尼施行手术，宣布赛季报销后，亨特拉尔的转会不得不提前了。周二(12月2日)，由于皇马和亨特拉尔双方的迫切，以及阿贾克斯的成全，使这场酝酿已久的转会闪电般完成。

　　500万年薪变380万

　　西班牙各报于周一已经派出记者去荷兰，采访依然在等候消息的亨特拉尔。亨特拉尔当时表示：“周一是我今年最漫长的一天。我知道皇马和阿贾克斯正在进行谈判，因此我和我全家都没有出门，紧张地等待谈判结果。前几个月，我已经知道皇马和欧洲几个球会对我感兴趣。我的内心是矛盾的。4年来我和阿贾克斯结下了深厚感情。为了对得起这里的球迷，离开阿贾克斯最好的方式是去一个强队。皇马是理想的下一站，那里有数位同胞，比如斯内德。斯内德更是向我介绍了球会的历史和现状，我知道进入皇马是一位职业球员的最高荣誉。由于皇马出现了很多伤员，决定挑我当范尼的替补，这使我感到高兴。当然和范尼相比我还差不少。但是我有信心以自己的努力和进球为球队作出贡献。”

　　考虑到谈判还没有结束，亨特拉尔又不是个爱在媒体前曝光的人物，亨特拉尔在讲话最后说：“也许到了皇马后会改变我的知名度，但即便到了那个时候，我想的还是怎样奉献自己的足球。”

　　周二上午，皇马、阿贾克斯和亨特拉尔经纪人韦斯特维德的谈判紧锣密鼓，唯一分歧是钱。皇马愿意出价2000万欧元外加400万的有条件转会费。而阿贾克斯坚持要价2200万外加有条件转会费。

　　僵持之下，最后还是亨特拉尔忍痛割爱。经纪人韦斯特维德同意把要求的500万年薪降低到380万才算了事。周二下午7点50分，三方终于达成协议，皇马和阿贾克斯之间终于达成协议，亨特拉尔将以2000万欧元外加700万有条件转会费转会皇马，合同年限为4年半，到2013年为止。亨特拉尔将享受380万欧元的年薪。

　　“我的梦想实现了”

　　周二下午8点，神色疲惫的米亚托维奇对西班牙电台说：“这是艰巨的一天，由于我们的转会需求迫切使谈判变得复杂。要知道，不论现在还是冬季市场开放时，要以这个价目购买一名配得上皇马的中锋都不是件容易的事。我如释重负，接下来要看我们在圣诞前，是不是还能完成另一笔转会。”

　　最近4年，亨特拉尔为阿贾克斯打入100球，米亚托维奇介绍说:“我们的目标是寻找得分手，亨特拉尔左右脚都能射门，在禁区内的命中率很高，合我们心意。他才25岁，将和伊瓜因、斯内德、加戈、马塞洛一起组成皇马年轻的一代，以完成皇马的新老更替。”

　　周三上午12点半，亨特拉尔抵达马德里。在蜂拥而至的媒体面前，亨特拉尔准备充分，对答如流，“来到马德里，我的梦想成真。皇马能给我安全感，我也会对它付出全部。由于这两天我一直是在紧张中度过的，这使我现在略感疲劳，但是我是幸福的。”在稍作小息后，亨特拉尔立即去莫拉莱哈医院进行体检，主席卡尔德隆希望他的亮相仪式尽早完成。