本报记者 金雷

　　本轮联盟杯小组赛，新贵曼城在费尔廷斯球场两球完胜沙尔克04。津巴布韦射手姆瓦卢瓦里一传一射，中场爱尔兰也有进球。资深的曼城球迷仿佛看到了上世纪70年代顶峰时期的球队，1970年的优胜杯半决赛，他们也曾淘汰过沙尔克04。

　　买下曼城后，新老板阿布扎比财团就扬言要带着球队尽快返回欧洲顶级赛场。本赛季联盟杯，球队已在场上体现出这种野心。而且，出征沙尔克，休斯还雪藏了有轻伤的罗比尼奥和埃拉诺两张王牌，却同样带回一场胜利。

　　伤愈复出的姆瓦卢瓦先接斯图里奇的横传推射打破僵局，又和爱尔兰打出精妙配合，由后者锦上添花。然后，他们顶住主队的反攻，在小阿尔腾托普射失单刀后，完胜的曼城升到了小组第一。

　　主教练休斯对弟子的表现大加赞赏。“这是一场毫无争议的胜利。来到沙尔克的主场踢比赛很困难，这个赛季，只有拜仁在这里拿到过3分。但我们做到了。主队几乎没拿到什么像样的机会。”进球外，休斯更满意的是防守，弟子牢牢钳制住了沙尔克的中锋库兰伊，这对周末与曼联的德比如何对付贝尔巴托夫很有借鉴的价值。“这真是美妙的一周。我们刚击败了阿森纳，又在沙尔克赢球。现在，我们迫不及待等着和曼联的比赛。”

　　由于同组的巴黎圣日尔曼和桑坦德竞技打平，曼城小组出线的形势大好。休斯透露，联盟杯的好消息让新老板很满意，“这符合球队制定的目标。对现在这支曼城而言，就需要经常不间断地出现在欧洲赛场。”